《拙句谢伯达老友》全文
- 拼音版原文全文
拙 句 谢 伯 达 老 友 宋 /刘 子 翚 赠 梅 发 言 吾 过 矣 ，卫 生 无 术 谁 之 尤 。鲁 兀 游 心 聊 自 遣 ，乐 春 举 足 岂 无 忧 。
- 注释
- 吾过矣：我的过错。
卫生无术：没有保健的方法。
谁之尤：谁能责怪。
鲁兀游心：放任不羁的心灵。
聊自遣：姑且自我排解。
乐春举足：春天来临，举足欢庆。
- 翻译
- 我赠送梅花，自知有过失，保健的方法都没有，谁能责怪我呢。
我放任自己的心灵在鲁兀中游荡，姑且自我排解，春天来临，我举足欢庆，何来忧虑？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘子翚的作品，题为《拙句谢伯达老友》。从这短小的四句话中，我们可以感受到诗人的自谦与怀旧之情。
“赠梅发言吾过矣”，诗人开篇便表明自己赋予梅花以言语已经过度，似乎在反思自己的行为或是对梅花寄托的情感。这里的“过”字，既可理解为过分，也可视作一种自我批评的态度。
接下来的“卫生无术谁之尤”，则是在询问保持心性纯净没有技巧是谁之过错。这句话流露出诗人对内心修养的追求，以及面对生活中无法掌控的事物时的无奈与困惑。
第三句“鲁兀游心聊自遣”，表达了诗人的闲适心境和自我安慰。在这里，“鲁兀”是形容心情舒缓的样子，而“聊自遣”则意味着以此自我消遣。
最后一句“乐春举足岂无忧”中，诗人表达了即使在享受春天美好时刻，也不可能完全没有忧虑。这句话透露出的，是生活中的乐趣与烦恼并存的哲理。
整体而言，这首诗通过对梅花的赋予和自我反省，展现出诗人内心世界的微妙变化，以及他对于生活、修养与自然之美的独特感悟。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢