《岳阳作》全文
- 拼音版原文全文
岳 阳 作 宋 /吴 沆 岁 暮 怀 家 客 ，通 宵 不 自 娱 。诸 兄 得 意 否 ，老 母 有 欢 无 。已 谢 交 朋 远 ，犹 思 弟 妹 孤 。吾 身 不 足 念 ，为 此 一 嗟 吁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不足（bù zú）的意思：不值得惊奇或不足以引起注意
得意（dé yì）的意思：感到自豪和满足，对自己的成就或优点感到骄傲。
弟妹（dì mèi）的意思：弟妹是指年纪较小的弟弟和妹妹，也可以泛指晚辈或年纪较小的人。
家客（jiā kè）的意思：指家庭内外的客人，也指家庭成员之间的相互关系。
交朋（jiāo péng）的意思：与人结交朋友。
嗟吁（jiē yù）的意思：表示叹息、感叹、慨叹的意思。
老母（lǎo mǔ）的意思：指母亲年老，也用来形容某些事物的老旧或陈旧。
岁暮（suì mù）的意思：岁末年底，即将过去的一年。
通宵（tōng xiāo）的意思：通宵指整夜不睡，彻夜不眠。
为此（wèi cǐ）的意思：为了这个目的；因为这个原因
诸兄（zhū xiōng）的意思：指兄弟们，多用于称呼同辈、同族或同事之间的关系。
自娱（zì yú）的意思：自己娱乐自己，自我消遣
- 翻译
- 年末时分思念远方家人，整夜都无法自我娱乐。
我的兄长们是否都春风得意？老母亲快乐与否我牵挂。
已经与朋友疏远，仍然想念孤独的弟妹们。
自己的困扰无需挂念，只是为此深深叹息。
- 注释
- 岁暮：年底。
怀：思念。
自娱：自我娱乐。
得意：顺利、如意。
欢：快乐。
无：没有。
交朋：朋友。
弟妹：弟弟妹妹。
孤：孤独。
吾身：我自己。
足：值得。
嗟吁：叹息。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人吴沆的作品，题为《岳阳作》。从诗中可以感受到诗人的深切乡愁和对家人的思念之情。
"岁暮怀家客，通宵不自娱。"
这里诗人通过设定岁末的背景，表达了自己作为一个远离家乡的旅人，在年关将至之际，内心充满了对家的思念和孤独感。"通宵不自娱"则强调了这种情绪是难以排遣的。
"诸兄得意否，老母有欢无。"
诗人在这里关切地询问家中的兄弟们是否都过得幸福，又想到了年迈的母亲是否也有快乐。这两句展现了诗人对家庭成员特别是老母的深情和牵挂。
"已谢交朋远，犹思弟妹孤。"
这里诗人表达了自己已经放下了与朋友间的交往，但内心依然无法割舍对幼弟妹的担忧。这种对家庭成员的关怀是超越了空间距离的。
"吾身不足念，为此一嗟吁。"
最后两句，诗人将自己的身体状况相比之下认为不足挂念，而对家人的思念却是一种深重的情感，他只能长叹一声，以表达这种无法言说的复杂情绪。
整首诗通过节日的怀乡、家庭成员的关切以及个人命运的无奈，展现了诗人深沉的乡愁和对亲情的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
德清孙氏和乐秀明堂
人生致足乐，莫如令兄弟。
绰绰而有裕，其中自春意。
龟溪有二孙，能笃友于义。
同居五十载，阖门数百指。
几微无间言，轮囷有和气。
粤从鸿雁散，惟恐棠棣废。
欲挽古道回，兹事良非易。
亦既成新居，始得遂初志。
和乐揭高扁，秀明屹对峙。
怡然两白发，埙篪伯仲氏。
子孙皆雍睦，闾里亦顺悌。
复如无事时，难得真可贵。
唐史传孝义，颇记张刘李。
迹其屡易世，往往干戈际。
义风不少衰，大书乃无愧。
嗟哉广明后，旌命曾弗至。
虽有笃行者，谁为纪姓字。
我闻二孙名，不觉为之喜。
两记信实录，联名尽名士。
先见众论公，必得一行史。
行看表门闾，乡邦誇盛事。
我诗甚鄙拙，愿尔多寿祉。
《德清孙氏和乐秀明堂》【宋·牟巘】人生致足乐，莫如令兄弟。绰绰而有裕，其中自春意。龟溪有二孙，能笃友于义。同居五十载，阖门数百指。几微无间言，轮囷有和气。粤从鸿雁散，惟恐棠棣废。欲挽古道回，兹事良非易。亦既成新居，始得遂初志。和乐揭高扁，秀明屹对峙。怡然两白发，埙篪伯仲氏。子孙皆雍睦，闾里亦顺悌。复如无事时，难得真可贵。唐史传孝义，颇记张刘李。迹其屡易世，往往干戈际。义风不少衰，大书乃无愧。嗟哉广明后，旌命曾弗至。虽有笃行者，谁为纪姓字。我闻二孙名，不觉为之喜。两记信实录，联名尽名士。先见众论公，必得一行史。行看表门闾，乡邦誇盛事。我诗甚鄙拙，愿尔多寿祉。
https://www.xiaoshiju.com/shici/57867c67c04cd2d0617.html
送前东阳于明府由鄂渚归故林
结东征车换黑貂，灞西风雨正潇潇。
茂陵久病书千卷，彭泽初归酒一瓢。
帆背夕阳湓水阔，棹经沧海甑山遥。
殷勤为谢南溪客，白首萤窗未见招。