小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《硖石遇雨宴前主簿从兄子英宅》
《硖石遇雨宴前主簿从兄子英宅》全文
唐 / 刘长卿   形式: 古风  押[灰]韵

县城苍翠里,客路两崖开。

石云漠漠东风吹雨来。

吾兄此为吏,薄宦无媒

方寸秦镜声名楚材

折腰五斗间,僶俛随尘埃

秩满少馀俸,家贫仍散财

言次东道,暂预倾金罍

虽欲少留此,其如归限催。

(0)
诗文中出现的词语含义

薄宦(bó huàn)的意思:指官职低微,地位卑贱。

苍翠(cāng cuì)的意思:形容植物呈现出深绿色、浓郁的颜色。

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

楚材(chǔ cái)的意思:指出色的才能或杰出的人才。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

东道(dōng dào)的意思:指招待客人的人或地方。

方寸(fāng cùn)的意思:指心思、思虑、心情等的状况。

金罍(jīn léi)的意思:形容文采出众,才情高超。

客路(kè lù)的意思:指旅途或外出的路程。

漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。

其如(qí rú)的意思:类似于、如同

秦镜(qín jìng)的意思:指古代秦代所制造的镜子,用来比喻看到真实的自己或他人。

散财(sàn cái)的意思:指无节制地花费或挥霍钱财。

声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。

石云(shí yún)的意思:形容山石峰峦起伏,如云霞一般壮丽。

吾兄(wú xiōng)的意思:指自己的兄弟,也可以泛指亲属、朋友。

五斗(wǔ dǒu)的意思:五斗是一个古代的计量单位,指的是五斗米,用来形容人吃得很多、贪吃。

无媒(wú méi)的意思:没有媒介,没有中间人

县城(xiàn chéng)的意思:指县级行政区域的城市,也用来比喻地位低微、规模较小的地方。

言次(yán cì)的意思:言辞次要,意义不重要。

云漠(yún mò)的意思:形容云彩稀疏而苍茫的样子。

折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。

秩满(zhì mǎn)的意思:形容秩序井然,各项工作都得到很好地安排和完成。

折腰五斗(zhé yāo wǔ dǒu)的意思:形容非常谦虚、低声下气。

翻译
在绿色的县城中,道路两旁山崖开阔。
硖石上乌云密布,东风带来雨水纷飞。
我的兄长在此做官,微小的职位难以靠关系升迁。
他心中怀揣着秦地的明镜,名声如同楚国的才子。
在卑微的官职中屈身,随世俗沉浮。
任期结束,薪水微薄,家中贫困还要散尽钱财。
虽然被邀请做主人,暂时享受饮酒之乐。
虽然想在此多停留,但归乡的期限催促着他离开。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在县城遇雨的情景,以及对家贫和官宦无望的感慨。诗中“硖石云漠漠,东风吹雨来”生动地描绘出阴霾天气中即将倾盆而下的雨景,给人以深邃苍凉之感。而“吾兄此为吏,薄宦知无媒”则表达了诗人对其兄在官场上的无望和困顿。接着的“方寸抱秦镜,声名传楚材”可能是在比喻兄长虽然怀揣着才能,但却未能得到应有的认可。

“折腰五斗间,僶俛随尘埃”一句,则透露出诗人对兄长在官场中的低微地位和辛酸心情。紧接着的“秩满少馀俸,家贫仍散财”则是说尽管官职到期,但是家中依然贫困,不得不继续支出费用以维持生计。

最后,“谁言次东道,暂预倾金罍。虽欲少留此,其如归限催”表达了诗人虽然想要在这里稍作停留,但却被迫返回,因而产生了一种无奈和悲凉之情。

整首诗通过对自然景物的描写,以及对个人命运的感慨,展现出一种深沉的忧郁情绪。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

乌夜啼·其一

菱鉴玉篦秋月,蕙炉银叶朝云。

宿酲人困屏山梦,烟树小江村。

翠甲未消兰恨,粉香不断梅魂。

离愁分付残春雨,花外泣黄昏。

(0)

万年春

活计安闲,日日风月为真宰。心无挂。

静听猿啼,似诉无生话。一味清凉,眼底无纤芥。

光明大。内外辉辉,如托虚空界。

(0)

鹊桥仙.喜雨

纥干生处。几时飞去。欲去被天留住。

野人得饱更无求,看满意、一犁春雨。田家作苦。

浊醪酿黍。准备岁时歌舞。

不妨分我一豚蹄,更试听、今秋社鼓。

(0)

满庭芳

今世荣光,前生福行,悟来更好真修。

外欢未尽,念动意多忧。

清淡平常道乐,筠轩坐、至理频搜。

真明了,碧天莹净,命耀似新秋。休休。

崇道德,清廉治政,应变全周。

待功成名遂,霞洞云游。

琴剑仙经为伴,蜕仙去、真上云头。

如庞许,全家拔宅,永永信瀛洲。

(0)

【双调】大德歌·其六

吹一个,弹一个,唱新行大德歌。

快活休张罗,想人生能几何?

十分淡薄随缘过,得磨陀处且磨陀。

(0)

【双调】得胜乐.春

丽日迟,和风习,共王孙公子游戏。

醉酒淹衫袖湿,簪花压帽檐低。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7