月波荡如水，气爽星朗灭。
《湘西寺霁夜》全文
- 拼音版原文全文
湘 西 寺 霁 夜 唐 /李 群 玉 雨 过 琉 璃 宫 ，佳 兴 浩 清 绝 。松 风 冷 晴 滩 ，竹 路 踏 碎 月 。月 波 荡 如 水 ，气 爽 星 朗 灭 。皓 夜 千 树 寒 ，峥 嵘 万 岩 雪 。后 山 鹤 唳 断 ，前 池 荷 香 发 。境 寂 凉 夜 深 ，神 思 空 飞 越 。
- 诗文中出现的词语含义
-
波荡（bō dàng）的意思：形容事物起伏不定，变化不定。
飞越（fēi yuè）的意思：越过，超越，突破
皓夜（hào yè）的意思：明亮的夜晚，指夜晚明亮如白昼。
鹤唳（hè lì）的意思：形容鸟类因恐惧而发出的尖厉叫声，比喻人处于极度恐惧或惊慌失措的状态。
后山（hòu shān）的意思：后山是指在关键时刻能够提供支持和帮助的后盾。
佳兴（jiā xīng）的意思：指美好的兴盛和繁荣的景象。
凉夜（liáng yè）的意思：指夜晚凉爽宜人，适合外出或活动的夜晚。
琉璃（liú lí）的意思：指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。
清绝（qīng jué）的意思：形容清幽绝世，超凡脱俗。
神思（shén sī）的意思：指思维敏捷，头脑清晰，思考深入的状态。
松风（sōng fēng）的意思：形容风吹得很轻柔、很柔和。
碎月（suì yuè）的意思：指月亮破碎或消失。
夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。
月波（yuè bō）的意思：指月光的倒影在水面上形成的波纹，比喻美好的景色。
峥嵘（zhēng róng）的意思：形容山势高耸、气势雄伟的样子。
竹路（zhú lù）的意思：指通往山区的小径，比喻艰险而险峻的道路。
- 翻译
- 雨后的琉璃宫殿，美景清新无比。
踏过松风的晴滩，竹林小径上月光破碎。
月光波动如水，空气清爽，星星消失在明亮中。
深夜千树披寒霜，万座山岩覆盖白雪。
后山传来鹤鸣声断续，前方池塘荷花香气四溢。
环境寂静，深夜凉意渐浓，思绪飘向远方。
- 鉴赏
诗人以精妙的笔触描绘了一幅深夜雨后湘西寺的静谧图景。"雨过琉璃宫，佳兴浩清绝"一句中，“琉璃宫”指的是佛教寺庙中的主要建筑，其色泽如琉璃一般，在雨后的夜晚显得格外清新脱俗。这不仅描绘了寺院的美丽，更暗示了一种超尘脱俗的意境。"佳兴浩清绝"则表达了诗人对这份清幽之景的喜悦和赞叹。
接下来的"松风冷晴滩，竹路踏碎月"中，“松风冷晴滩”描写的是雨后山谷间松林中的凉风伴随着夜的宁静，而“竹路踏碎月”则通过月光下的竹影，传达了诗人在这宁静环境下行走时的心境。这里的“踏碎月”形象生动，既表现了月光的洁净，也表露了诗人对自然之美的细腻感受。
"月波荡如水，气爽星朗灭"一句中，“月波荡如水”将夜晚的月光与流水相比较，形象地描绘了月亮在静谧夜色中的动态美。而“气爽星朗灭”则表达了雨后的空气清新，以及星辰在夜空中闪烁的明净。
"皓夜千树寒，峥嵘万岩雪"一句通过对深夜森林和山岩积雪的描绘，展现了一个宁静而又冷冽的自然景象。诗人捕捉到了冬日雨后山寺的清寂与严寒。
"后山鹤唳断，前池荷香发"则是对寺院周围环境的细致描绘。"后山鹤唳断"可能暗示着远处传来的鹤鸣声，而“前池荷香发”则表达了雨后荷花开放散发出淡雅清新的香气。
最后，“境寂凉夜深，神思空飞越”一句中，“境寂凉夜深”总结了诗人对整个夜景的感受，是一种宁静而又冷清的氛围。而“神思空飞越”则表达了在这样的环境下，人的心灵可以超脱尘世，达到一种精神上的自由和飞扬。
整首诗通过细腻的自然描写和丰富的情感抒发，展现了诗人对雨后深夜湘西寺景色的独特体验，以及这种环境中所激发出的超凡脱俗之情。
- 作者介绍
-
李群玉
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”，《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他“一上而止”，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词，他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。朝代：唐 字：文山 籍贯：唐代澧州 生辰：808～862
- 猜你喜欢
访陈廷瑞有感
间维有常度，曜灵无停辀。
翩翩叶辞柯，过眼绿已稠。
弱干不盈尺，忽已高岑楼。
念昔过庭日，朋来悉良俦。
我年未成童，子少无与侔。
我质本驽骀，蹇步畏阻脩。
子如渥洼驹，猛气已食牛。
当时二老人，笑语欢且酬。
门户各有托，宁计才与不。
登门如昨日，星纪迹再周。
二老安在哉，体魄归山丘。
隔屋闻读书，玉树锵琳球。
呼灯使来前，秀气炯双眸。
问之垂九龄，属对解冥搜。
感此伤我心，泪下不可收。
来者日已长，逝者挽不留。
其间我与子，能阅几春秋。
宁复青衿佩，与子从亲游。
幸子齿犹壮，有母方白头。
刷翮凌青霄，足胜负米由。
而我风树悲，耿耿何时休。
四十已无闻，过是夫何求。
矧复病日侵，见面良可羞。
竹实不疗饥，芰制非寒裘。
躬耕苦勤劳，代耕多悔尤。
学仙竟谁成，百年等浮沤。
俛仰天地间，身世真悠悠。
时雨涨绿池，好风交平畴。
嘤嘤出谷鸟，汎汎川上鸥。
遇景适会心，旷望聊夷犹。
《访陈廷瑞有感》【宋·刘宰】间维有常度，曜灵无停辀。翩翩叶辞柯，过眼绿已稠。弱干不盈尺，忽已高岑楼。念昔过庭日，朋来悉良俦。我年未成童，子少无与侔。我质本驽骀，蹇步畏阻脩。子如渥洼驹，猛气已食牛。当时二老人，笑语欢且酬。门户各有托，宁计才与不。登门如昨日，星纪迹再周。二老安在哉，体魄归山丘。隔屋闻读书，玉树锵琳球。呼灯使来前，秀气炯双眸。问之垂九龄，属对解冥搜。感此伤我心，泪下不可收。来者日已长，逝者挽不留。其间我与子，能阅几春秋。宁复青衿佩，与子从亲游。幸子齿犹壮，有母方白头。刷翮凌青霄，足胜负米由。而我风树悲，耿耿何时休。四十已无闻，过是夫何求。矧复病日侵，见面良可羞。竹实不疗饥，芰制非寒裘。躬耕苦勤劳，代耕多悔尤。学仙竟谁成，百年等浮沤。俛仰天地间，身世真悠悠。时雨涨绿池，好风交平畴。嘤嘤出谷鸟，汎汎川上鸥。遇景适会心，旷望聊夷犹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/12167c688adbcd18442.html