小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋夕书怀呈戎州郎中·其二》
《秋夕书怀呈戎州郎中·其二》全文
唐 / 刘兼   形式: 七言律诗  押[阳]韵

风送秋荷满鼻香,竹声敲玉近虚廊。

梦回故国情方黯,月过疏帘夜正凉。

菱镜也知移艳态锦书其奈年光

鸾胶处处寻觅,断尽相思寸寸肠。

(0)
诗文中出现的词语含义

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

寸寸(cùn cùn)的意思:形容非常仔细、一寸一寸地

寸肠(cùn cháng)的意思:形容心胸狭窄,心胆狭小,不宽容。

故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。

国情(guó qíng)的意思:指一个国家或地区的特殊情况和特点。

锦书(jǐn shū)的意思:指用丰富多彩的文字来表达美好的祝福或赞美。

菱镜(líng jìng)的意思:指反射出人物形象的镜子,比喻心地纯洁、无私无欲,能够真实地反映事物本质。

鸾胶(luán jiāo)的意思:指女子的泪水。

梦回(mèng huí)的意思:指梦境中回到过去,回忆往事。

年光(nián guāng)的意思:年光指的是时间的流逝,特指青春年华的消逝。

其奈(qí nài)的意思:表示无法忍受或无可奈何的心情。

疏帘(shū lián)的意思:指在帘子上打洞,使其变得稀疏,比喻言辞不密切,意思不明确。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

寻觅(xún mì)的意思:寻找;寻求

艳态(yàn tài)的意思:形容人或物美丽动人,光彩照人。

注释
风:秋风。
送:送来。
秋荷:秋天的荷花。
满:充满。
鼻香:鼻子可以闻到的香气。
竹声:竹子发出的声音。
敲玉:像敲击美玉般清脆。
近:接近。
虚廊:空旷的走廊。
梦回:在梦中返回。
故国情:故乡的情感。
黯:阴郁。
月过:月光穿过。
疏帘:稀疏的窗帘。
夜正凉:夜晚特别清凉。
菱镜:古代镜子,形状如菱。
移艳态:变换美丽的姿态。
锦书:华丽的书信。
隔年光:隔了一年的时光。
鸾胶:古代用于修补东西的珍贵胶水,象征爱情。
难寻觅:难以找到。
断尽:全部断掉。
相思:深深的思念。
寸寸肠:形容心肠寸断。
翻译
秋风送来荷花的清香,竹叶轻敲似玉的声音在空荡走廊回响。
梦境中回到故乡,心情却格外阴郁,月光穿过稀疏窗帘,夜晚显得格外清凉。
菱花镜子似乎也懂得变换美丽的姿态,但寄来的信件却无法传递跨越一年的时光。
到处都难以找到珍贵的鸾胶,这无尽的相思之情让心肠寸寸断裂。
鉴赏

这首诗是唐末宋初诗人刘兼的作品,名为《秋夕书怀呈戎州郎中(其二)》。诗中的意境丰富,情感深沉,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对故国和亲人的思念之情。

首句“风送秋荷满鼻香”描绘了一幅秋天的图景,秋风轻拂,荷花散发出阵阵清香,这种香气不仅触动了嗅觉,也唤醒了诗人内心的感受。紧接着的“竹声敲玉近虚廊”则通过竹叶在月光下的沙沙声响,营造出一种超凡脱俗的氛围。

第三句“梦回故国情方黯”表达了诗人对家乡的深切思念,即便是在梦中也无法摆脱这份哀愁。接下来的“月过疏帘夜正凉”则描写了一幅静谧的夜景,月光透过窗棂,映照出室内外的清冷。

以下两句“菱镜也知移艳态,锦书其奈隔年光”中,“菱镜”指的是菱花形状的古代镜子,这里借用来比喻诗人对美好时光的留恋。而“锦书”则是指装饰华丽的信件,但即便如此华美的文字,也无法跨越年华的隔阂。

最后两句“鸾胶处处难寻觅,断尽相思寸寸肠”中,“鸾胶”是一种古代传说中的鸟类,它们用自己的羽毛制成的胶非常坚固,这里用来比喻诗人对亲人的思念之深。这种思念如同断了又连,牵动着内心的每一寸肌肤。

整首诗通过细腻的情感和生动的自然描写,将诗人的乡愁与相思之情表达得淋漓尽致,是一首充满深情的抒怀之作。

作者介绍

刘兼
朝代:唐

刘兼,[约公元九六0年前后在世](即约周末宋初间前后在世)字不详,长安人,官荣州刺史。兼著有诗一卷,(《全唐诗》)传于世。
猜你喜欢

夜泊曲湾

顺流一日快舟行,薄暮风涛特地生。

不是江神惊客子,劝人早泊莫追程。

(0)

走笔送济翁弟过浙东谒丘宗卿二首·其二

若见丘迟问老夫,为言臞似向来臞。

更将双眼寄吾弟,带去稽山看鉴湖。

(0)

旱后喜雨四首·其一

云头造次便能开,雨脚商量半欲来。

旧日催诗元要雨,如今雨却索诗催。

(0)

初秋戏作山居杂兴俳体十二解·其一

暑入秋来午更强,风排雨遣晓差凉。

如何绕砌千枝蕙,只是开门一阵香。

(0)

过杨二渡三首·其二

两日山寻尽野花,今晨水眺始桑麻。

春风娇得千垂柳,恰限身才个个斜。

(0)

过长峰径遇雨遣闷十绝句·其十

鳅是虾兄非善地,橘和瓣种带禳灾。

乌椑不熟还无事,小艇难乘莫载来。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7