《湖舟》全文
- 拼音版原文全文
湖 舟 宋 /钱 闻 诗 一 岛 如 蓬 江 面 浮 ,行 人 遥 指 是 湖 舟 。寂 无 樯 橹 舣 沙 岸 ,宁 怕 风 涛 不 测 忧 。
- 注释
- 一岛:形容小岛。
如:像。
蓬:蓬草,形容轻盈。
江面:江上的水面。
浮:漂浮。
行人:路上的人。
遥指:远远地指着。
湖舟:湖中的船只。
寂无:寂静无声。
樯橹:船上的桅杆和桨。
舣:停泊。
沙岸:沙滩岸边。
宁:宁愿。
怕:担心。
风涛:风浪。
不测:不可预测的情况。
忧:忧虑。
- 翻译
- 一座小岛像蓬草般漂浮在江面上,行人远远指着说是湖中的船。
静悄悄的,没有船帆和桨停靠在沙滩边,即使面对风浪的不确定性,也不担忧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而略带神秘的画面。首句"一岛如蓬江面浮",以比喻手法写出了江面上孤岛的渺小和漂泊之感,如同蓬草随波逐流。"行人遥指是湖舟"进一步点出观察者的视角,远处的行人在指点着那艘湖上的小舟,增添了画面的动态感。
接下来的两句"寂无樯橹舣沙岸,宁怕风涛不测忧"则转向了对湖舟状态的描绘。湖舟寂静无声,没有船桨和桅杆的踪影,似乎静静地停靠在沙滩上,表现出一种静谧与安全。诗人借此表达了对湖舟主人的赞赏,即使面临风浪的威胁,他们也显得从容不迫,没有担忧。
整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,通过描绘湖舟的孤独与静谧,传达出一种超脱世俗、面对困难时的镇定自若的人生态度。钱闻诗作为宋代诗人,其作品往往富有哲理,这首《湖舟》也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
禽言和姚俊卿孝廉韵六首·其六
都护!都护!汝屯汝戍,汝仓汝库。
饱汝潼酪,雄衣猛裤。海不及煮,山不及铸;
赤地万里,惟汝之故。山裂海飞,强者天仆;
我戈我矛,我剑我屦。正我索疆,张我韶頀。
我妇我孺,十日大酺。勿梦梦天,天今云寤。
谁为天言,朱鸟有咮。都护!都护!
满江红.越王台,次伯鲁韵
逐鹿中原,问何故闭关自域?
思旧事,登高吊古,五羊城北。
椎结雄称南武帝,抱孙左纛朝仪赫。
笑此台高瞰百蛮天,何因设?甘心受,新王职;
弹指顷,千年隔。访霸图一片,夕阳无极。
残缺不完南越国,老夫心事何人识?
祗江山雄绕古台基,今犹昔。