《送杨侍禁兼寄颜黄二公二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不惜（bù xī）的意思：不计较付出，毫不吝惜
吹嘘（chuī xū）的意思：夸大自己的能力或者成就，吹捧自己。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
后车（hòu chē）的意思：指在某种事物或趋势之后，跟随而来的人或事物。
居士（jū shì）的意思：指居住在寺庙或道观里的人，也可泛指在家修行的人。
亲年（qīn nián）的意思：指亲近的年纪或年龄相仿的人。
人候（rén hòu）的意思：指人们的风度和气质，也可以指人的相貌和仪态。
托后（tuō hòu）的意思：推迟或延后
向晚（xiàng wǎn）的意思：傍晚时分
消息（xiāo xī）的意思：形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措，心惊胆战。
杨子（yáng zǐ）的意思：指相貌俊美的男子。
终年（zhōng nián）的意思：整年、一年到头
- 翻译
- 多次询问黄居士，一年到头都没收到他的信。
我通过别人打听他的消息，使者回来会带来什么答复呢？
傍晚时分遇见了杨子，他真是值得信赖的人，可以托付后事。
因为家中的长辈还需要依靠我的俸禄，我不惜一切想要借助他的影响力。
- 注释
- 黄居士：指代一位名叫黄的隐士或朋友。
欠一书：指没有收到书信。
因人：通过他人。
候：打听。
消息：消息或信件。
有使：有使者。
报何如：回报情况如何。
向晚：傍晚。
逢：遇见。
杨子：另一个人物，可能是朋友。
堪：能够，适宜。
托后车：比喻托付后事或得到帮助。
亲年：家中的长辈。
方：正。
赖禄：依赖俸禄。
不惜：不吝惜。
吹嘘：这里指借助他人的声望。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道所作的《送杨侍禁兼寄颜黄二公二首(其二)》中的第二首。诗中，诗人表达了对友人杨侍禁的关心和期待，希望他能为自己传递消息，并提到自己常年未能与黄居士通信的遗憾。诗人表示，如果有机会，非常愿意借助杨侍禁的影响力（后车之荫）来帮助自己的亲人，因为他们正依赖着官禄维持生活，他甚至愿意不吝惜这种支持。整体来看，这是一首表达友情和亲情的诗，流露出诗人对人际关系的重视和对生活的现实考量。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送崇教大师惠思归山
受知圣眷与谁同，师号封题寄梵宫。
为谢国恩来阙下，又承天泽去山中。
禅馀静对江亭月，吟苦凉生海树风。
若到赤城逢羽客，但言孤鹤在金笼。