小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次舍弟忠寄杨胡二守韵》
《次舍弟忠寄杨胡二守韵》全文
明 / 谢肃   形式: 五言律诗  押[微]韵

伯兮怜叔也,犹着密缝衣

万里长于役,何年却赋归

越山薇露长,沅水雁秋飞。

倚望慈母,书来慎莫稀。

(0)
诗文中出现的词语含义

长于(cháng yú)的意思:指某人在某一方面有特别的才能或长处。

慈母(cí mǔ)的意思:慈母是一个表示母亲慈爱、关怀和无私奉献精神的成语。

缝衣(féng yī)的意思:修补衣物,比喻及时处理问题,防止事情恶化。

赋归(fù guī)的意思:将某物归还给原主,将权力、职责等交还给原人。

里长(lǐ cháng)的意思:指村庄或社区中的负责人,也可泛指地方官员。

密缝(mì féng)的意思:指缝隙非常狭小,难以察觉或难以分辨的地方。

倚望(yǐ wàng)的意思:指依赖、寄托希望。

于役(yú yì)的意思:指被征募或被征召去从军或服役。

翻译
哥哥疼爱弟弟,就像穿着密密麻麻针线的衣服。
他在万里之外长久服役,何时才能结束任务回家呢?
越地的山间薇草露珠晶莹,沅江的秋天大雁南飞。
母亲倚门眺望,盼望着他的书信,千万要常写,不要稀疏了联系。
注释
伯:哥哥。
怜:疼爱。
叔:弟弟。
密缝衣:密密麻麻的针线衣服。
役:服役。
何年:何时。
却赋归:结束任务回家。
越山:越地的山。
薇露:薇草上的露珠。
沅水:沅江。
雁秋飞:大雁南飞。
倚望:倚门眺望。
劳:劳累地。
慈母:慈祥的母亲。
书来:书信到来。
慎莫稀:千万不要稀少。
鉴赏

这首诗是明代诗人谢肃所作,名为《次舍弟忠寄杨胡二守韵》。从诗中可以看出,诗人表达了一种深切的家国之情和对亲人的思念。

"伯兮怜叔也,犹着密缝衣。" 这两句表明兄长对年迈的叔父仍旧怀有深情,依然为其缝制保暖的衣服。这不仅展现了诗人对家庭成员的关爱,也反映了古代中国重视家族和亲情的一种文化传统。

"万里长于役,何年却赋归。" 这两句则表达了一种对于远方戍守军人的担忧与思念之情。诗人询问这样的生活要持续到哪一年才能结束,流露出对家人的不舍和期盼团聚的渴望。

"越山薇露长,沅水雁秋飞。" 这两句描绘了一幅秋日景象,其中“越山”指的是南方某些地区,“薇露”则是形容草木上的露珠,而“沅水”则是一条流经湖南省的河流。这两句诗通过对自然景色的细腻描写,增添了诗歌的意境,同时也传达了一种秋天的寂寞和孤独感。

"倚望劳慈母,书来慎莫稀。" 最后两句则是诗人对于母亲的深切思念之情,以及对收到家信时的不胜枚举。在这里,“倚望”表达了一种依依不舍的情怀,而“慎莫稀”则告诫远方的亲人要注意身体,勿需劳累。

总体而言,这首诗通过对家庭成员的思念、对自然景象的细腻描写以及对亲情的深切表达,展现了诗人的温柔情怀和深厚的家国情感。

作者介绍

谢肃
朝代:明

谢肃,字原功,浙江上虞人,生卒年不详。少与唐肃齐名,时称“会稽二肃”。 学问渊博,工于书法。元至正末,张士诚据吴,谢肃慨然入见献偃兵息民之策。明初,隐于乡里。洪武十九年(1386)举明经,授福建按察司佥事,后以事下狱死。
猜你喜欢

武夷九曲棹歌·其七

七曲倚棹歌,古寺风雷陷。

陷石垂为洞,洞门为石扇。

坠者为石梁,梁下水为涧。

小口才通人,中有田园便。

千载空桃花,止许灵云见。

(0)

飞来峰

山根连上竺,石骨漱空潭。

冷冷四时雨,鲜鲜终日岚。

□讹来灵鹫,恶道凿瞿昙。

我到兹峰下,先怀邵古庵。

(0)

独步

独步空庭月,寒生积水中。

閒人难有两,我影亦能同。

(0)

题画梅

一棵老梅树,两个大桠叉。

未结黄金果,先开白玉花。

(1)

小圃

老至风情似冷烟,寻山问水了无缘。

荒园片石疏松在,错被人呼小洞天。

(0)

老梅

冰雪倍经过,侵淩奈老何。

春风怜爱否,披拂也应多。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7