《呈程帅五首·其一》全文
- 注释
- 平?陆海:比喻人才众多,如同平原汇聚江海。
吸潘江:形容人才汇聚如江河。
羽扇:借指诸葛亮,以其羽扇纶巾的形象。
雍容:形容举止大方,从容不迫。
许蔡衡湘:指历史上的楚国地域,包括今河南许昌、湖北蔡县及湖南衡山、湘水一带。
全楚地:整个楚国的领土。
邾郐:古代诸侯国名,非楚国的一部分。
不在邦:不在楚国的版图之内。
- 翻译
- 平原和海洋都聚集了人才,像诸葛亮那样从容指挥,接受敌人的投降。
许昌、蔡县和衡山、湘水一带都是楚国的土地,可以明白邾国和郐国并非楚国的一部分。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅气度非凡的场景,以比喻和历史典故来颂扬程帅的威仪与智略。"平?陆海吸潘江"一句,运用了夸张的手法,将程帅的才情比作能吞吐江海的潘岳(西晋文学家),形象生动地展现了其博学多才。"羽扇雍容筑受降"则描绘了他手持羽扇,从容不迫地接受敌军投降的场景,显示出他的镇定自若和指挥若定。
"许蔡衡湘全楚地"进一步强调了程帅管辖区域的广大,涵盖了许昌、蔡州等地,以及湖南湖北的广大地区,暗示了他的疆域之广和影响力之深。"了知邾郐不在邦"则是说,程帅的智慧和实力使得那些曾经的小国如邾、郐这样的地方,在他的统治下都显得微不足道,不再构成威胁。
整体来看,这首诗通过赞美程帅的文韬武略和治政才能,表达了对他的敬仰和推崇。陈造作为宋代诗人,此诗体现了宋人崇尚文治、重视人才的传统风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢