- 诗文中出现的词语含义
-
不止(bù zhǐ)的意思:不仅仅;不止于此
楚思(chǔ sī)的意思:形容思念之情深、思念之苦。
地籁(dì lài)的意思:指地下的声音,比喻隐藏的才能或者隐秘的力量。
回风(huí fēng)的意思:
(1).旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。” 清 钱谦益 《宝严湾枫林》诗:“白杨萧萧响空谷,长似铃鐸悲回风。”
(2).旧时高级官员坐堂之前,手下吏役要向他报告:一切准备妥当,并无意外事故。然后吩咐升堂。这种报告,叫做“回风”。《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“巡捕官回风已毕,解审牌出。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》:“早堂,各役回风毕,把仪门皂隶领钥开门。”
(1).旋风。《古诗十九首·东城高且长》:“迴风动地起,秋草萋已緑。” 唐 杜甫 《对雪》诗:“乱云低薄暮,急雪舞迴风。” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》:“柳上一蝉鸣不已,柳下迴风激流水。”
(2).曲名。《洞冥记》:“帝所幸宫人名 丽娟 ,年十四,玉肤柔软,吹气胜兰,不欲衣缨拂之,恐体痕也。每歌, 李延年 和之。于 芝生殿 唱《迴风》之曲,庭中花皆翻落。”九歌(jiǔ gē)的意思:形容歌声美妙动人。
落夜(luò yè)的意思:指夜晚降临、天黑的时候。
青苔(qīng tái)的意思:指长满石头或地面的苔藓,比喻长期未被打理或使用的事物。
天河(tiān hé)的意思:指银河,也可比喻广阔的水域或水系。
无极(wú jí)的意思:指没有极限、无穷无尽。
摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
- 注释
- 园林:指代庭院或自然景色。
摇落:落叶飘零。
静独:寂静孤独。
黄叶:秋天特有的落叶。
青苔:生长在阴暗潮湿处的绿色苔藓。
埽:清扫。
回风:旋风或回转的风。
喧:嘈杂。
地籁:自然界的声音。
天河:比喻星空。
怀楚思:怀念楚地的情感。
无极:无穷无尽。
长箫:古代的一种管乐器。
九歌:古代楚国的一组歌曲。
- 翻译
- 夜晚的园林落叶飘摇,静寂中我独自承受这秋天的凄凉。
黄色的树叶不停地下落,青苔也因清扫而增多。
风吹过地面,发出嘈杂的声音,浓厚的露水仿佛洗净了天际的星河。
我怀揣着对楚地深深的思念,吹奏起长箫,弹奏起那古老的《九歌》。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋夜晚的园林景象,通过对自然环境的细腻描写,抒发了诗人独自一人在深秋之夜对故人的怀念之情。
"园林摇落夜,静独奈秋何。" 这两句设置了整个诗篇的氛围,园林中的树叶在秋风中摇曳,诗人独处其中,对于无法阻止的秋意感到无奈。这不仅是对自然景象的描绘,也映射出诗人的内心世界,他可能正面临着某种离别或失落。
"黄叶下不止,青苔埽更多。" 这两句继续描写秋天的景色,但通过对比鲜明地表达了季节更迭和生命无常之感。黄叶纷飞,不断地下,而青苔却在这秋意中生长得更加繁多,这是自然界中生与死并存的象征。
"回风喧地籁,浓露洗天河。" 这两句通过对风和露水的描写,进一步加深了诗中的秋意。夜晚的秋风在大地上呼啸而过,仿佛带有某种呜咽之声,而夜间的露水则如同清洗着天空的一条河流。
"怀楚思无极,长箫按九歌。" 最后两句直接表达了诗人的情感——他对故人(或历史)的深切怀念没有尽头。他手持长箫,准备演奏那悲凉的九曲(古代传说中黄帝时期的神乐),以此来寄托他的思绪和哀伤。
整首诗通过对秋夜园林景象的细腻描写,以及借助自然意象的抒情,表达了诗人深沉的情感和对往昔的无限眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
致道观看七星桧树歌
海虞山前突兀见古桧,眼中气势相盘拿。
上应七耀分布有神会,地灵千岁储精华。
皴皮无文尽剥落,老根化石吞泥沙。
据山?峞,映壑谽谺。身枯溜雨,枝黑藏蛇。
伫立顷刻云雾遮,日落未落山之厓。
同行观者皆叹嗟,舌扪颈缩无敢哗。
归来灵物不可究,夜宿撼床恐龙斗。