- 拼音版原文全文
寄 题 徐 都 官 新 居 假 山 宋 /梅 尧 臣 太 湖 万 穴 古 山 骨 ,共 结 峰 岚 势 不 孤 。苔 径 三 层 平 木 末 ,河 流 一 道 接 墙 隅 。已 知 谷 口 多 花 药 ,只 欠 林 间 落 狖 鼯 。谁 侍 巾 鞋 此 游 乐 ,里 中 遗 老 肯 相 呼 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不孤(bù gū)的意思:不独自,不孤单
多花(duō huā)的意思:形容花费的钱或时间多。
峰岚(fēng lán)的意思:形容山峰上的云雾。
谷口(gǔ kǒu)的意思:指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。
河流(hé liú)的意思:河流是指大自然中形成的、由水流组成的河道。在成语中,河流常常用来比喻事物的流动、变化或者人们的生活状态。
巾鞲(jīn gōu)的意思:形容人或物体外表破旧、不整洁。
口多(kǒu duō)的意思:形容说话多,嘴巴不停。
里中(lǐ zhōng)的意思:指在两个或多个对立的事物之间找到一个中立、公正的立场或观点。
木末(mù mò)的意思:木末指木头的末梢,比喻事物的最后一点或最后的结果。
墙隅(qiáng yú)的意思:指墙角,形容事物被局限在狭小的范围内,无法自由发展。
山骨(shān gǔ)的意思:山脉的骨架,比喻事物的主要部分或核心
太湖(tài hú)的意思:形容事物巨大、广泛、广阔。
一道(yī dào)的意思:指同一方向或同时发生的事物。
游乐(yóu lè)的意思:愉快、开心的玩乐。
- 注释
- 太湖:指太湖,中国五大淡水湖之一。
万穴:形容山洞众多。
古山骨:古老的山体。
结:聚集。
峰岚:山峰与云雾。
势不孤:形成壮丽景色。
苔径:长满青苔的小路。
三层:形容小径深入树木。
平木末:到达树梢。
河流:自然景观。
接墙隅:连接到墙角。
谷口:山谷的入口。
花药:花草和药材。
祇欠:只缺少。
落狖鼯:指猿猴和鼯鼠。
侍:陪伴。
巾鞲:古代指打猎或骑马时戴的手套。
游乐:游玩。
遗老:年老的居民。
肯相呼:愿意一起邀请。
- 翻译
- 太湖深处藏着古老的山峦骨骼,人们在峰峦之间构筑生活,显得并不孤单。
青苔覆盖的小径延伸到树梢,一条河流从墙角蜿蜒流过。
山谷入口处满是花草药材,只缺林间猿猴和鼯鼠的踪迹。
谁能陪伴我在这山水间游玩呢?村里年迈的长者是否愿意相邀共乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《寄题徐都官新居假山》,通过对徐都官新居中的假山景色的描绘,展现出其独特的韵味和自然之美。首句"太湖万穴古山骨",以太湖的深邃洞穴比喻假山的峥嵘,暗示其历史底蕴和自然力量。次句"人结峰岚势不孤",进一步强调了山形的挺拔与气势,仿佛是人工刻意营造,却又与周围环境融为一体。
第三句"苔径三层平木末",细致描绘了山石间的青苔小径,层次分明,延伸至树木梢头,增添了静谧与幽深之感。第四句"河流一道接墙隅",则通过一条小河连接着假山与宅院,使得整个空间更具动态与生机。
第五句"已知谷口多花药",暗示了山中可能有丰富的草药资源,增添了自然的药香气息。最后一句"祇欠林间落狖鼯",以野生动物的缺失,表达了诗人对山居生活的向往和对自然生态的期待。
整首诗以写景为主,寓情于景,表达了诗人对友人新居假山的喜爱以及对隐逸生活的向往,同时也流露出对乡村老者的敬重之情。梅尧臣的诗歌语言简洁,意境深远,富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢