小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《胡笳曲.十三拍》
《胡笳曲.十三拍》全文
宋 / 文天祥   形式: 古风

大儿九龄清彻骅骝作驹已汗血

小儿岁气食牛,冰壶玉衡悬清秋。

罢琴惆怅照席人生有情沾臆

离别不堪无限意,更为后会知何地。

酒肉如山又一时只今未醉已先悲。

(0)
诗文中出现的词语含义

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

大儿(dà ér)的意思:指家中的长子。

更为(gèng wéi)的意思:更加,更为

汗血(hàn xuè)的意思:形容非常辛苦或费力,付出了很大的努力。

后会(hòu huì)的意思:表示分别时不确定何时再见面,也可用于表示关系疏远,不再联系。

骅骝(huá liú)的意思:形容马匹骄傲高贵,也用来形容人的傲慢自大。

酒肉(jiǔ ròu)的意思:指喜欢酒肉、嗜好饮食的朋友。

九龄(jiǔ líng)的意思:形容年老的人。

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

清彻(qīng chè)的意思:清澈透明,没有杂质。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

食牛(shí niú)的意思:指吃牛肉,也用来形容吃得很饱。

岁气(suì qì)的意思:指人的年龄增长所带来的心情变化和性格特点。

无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。

小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。

一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。

有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。

玉衡(yù héng)的意思:指天文学中用来称呼北斗七星中最亮的两颗星,也比喻在团体中地位崇高,才华出众的人。

沾臆(zhān yì)的意思:指接触到某种风气、思想、品性等,会受到其影响。

照席(zhào xí)的意思:指代主人照料好客人的座位或席位。

只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在

气食牛(qì shí niú)的意思:形容人非常愤怒,气得像要吃掉牛一样。

注释
大儿:长子。
九龄:九岁。
色清彻:眼神清澈。
骅骝:骏马。
驹已汗血:显示出非凡活力。
小儿:次子。
气食牛:胃口惊人。
冰壶玉衡:比喻高洁品格。
惆怅:忧郁, 惆怅。
人生有情:人生情感丰富。
离别:分离。
后会:重逢。
知何地:不知何时何地。
酒肉如山:酒肉堆积如山。
未醉已先悲:未饮先感悲伤。
翻译
大儿子九岁,眼神清澈明亮,像骏马驹子已能流露出非凡的活力。
小儿子五岁,胃口惊人,仿佛能吃掉一头牛,他的精神如同冰壶玉衡,象征着高洁清冷的品格。
弹完琴后,月光洒在席上,我心中充满惆怅,因为人生有情,离别之泪难免涌上心头。
离别之情难以承受,未来的重逢会在何处,更是让人难以预料。
宴席上堆满了酒肉,但此刻还未醉,悲伤的情绪已经先涌上来。
鉴赏

这首诗是南宋爱国将领文天祥的《过零丁江》中的四句话,体现了诗人对国家和家庭的深沉感情以及对未来的不确定感受。

“大儿九龄色清彻,骅骝作驹已汗血。”这里描绘的是诗人的长子已经九岁,正是英气勃发之时,而骏马般的少年已经开始练习武艺,流汗如同血液,这两句表达了对儿子的期待和对未来兵征战事的无奈。

“小儿五岁气食牛,冰壶玉衡悬清秋。”则是描写幼子五岁,天真烂漫,像是在吃奶一般地吸取着母乳,而家中的冰壶和玉制的秤杆在清凉的秋季里似乎都变得更加清澈,这两句展现了对小儿无忧生活的温馨描绘。

“罢琴惆怅月照席,人生有情泪沾臆。”诗人放下了琴,心中充满了哀伤,而明月洒在坐席上,这是对人世间难免离别的感慨,以及面对生活中的种种不如意时,那些哽咽于胸、难以言说的悲凉。

“离别不堪无限意, 更为后会知何地。”离别之痛无法承受,对未来重逢之期又充满了迷惘,不知道下一次相见会是在何处,这两句传达了诗人对家国的思念和对未来的茫然。

“酒肉如山又一时, 只今未醉已先悲。”尽管眼前是山一般堆积的美酒与佳肴,但这只是短暂的欢愉,即便尚未沉醉于此刻的宴席之中,心中却已经预感到了即将到来的悲凉。

整体而言,这四句诗通过对家庭温馨场景的描绘,以及对战事和离别的忧虑,表达了诗人复杂的情感世界。

作者介绍
文天祥

文天祥
朝代:宋   字:履善   籍贯:浮休道   生辰:1236.6.6-1283.1.9

文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),初名云孙,字宋瑞,一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵(今江西省吉安市青原区富田镇)人,宋末政治家、文学家,爱国诗人,抗元名臣,与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年(1256年)进士第一。开庆元年(1259年),补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年(1270年)四月,任军器监、兼权直学士院,因草拟诏书有讽权相贾似道语,被罢官。
猜你喜欢

诸公咏探春花二首·其一

飞琼将命下瑶台,欲探新春口未开。

刚被东风留住著,却酡醉脸未归来。

(0)

柽桐二首·其一

百花耐久说柽桐,选甚薰风秋雨中。

谁道花无红十日,此花日日醉潮红。

(0)

南乡子.和谢福娘

暖日未斜西。正是迷花殢酒时。

红药雕阑呈冷艳,依稀。花重枝柔压半敧。

相对耍猴儿。一捻幽芳劝酒卮。

魏紫姚黄来觑着,方知。准拟今宵醉伴妻。

(0)

菩萨蛮·其八

雪消墙角收灯后。野梅官柳春全透。池阁又东风。

烛花烧夜红。一尊留好客。敧尽阑干月。

已醉不须归。试听乌夜啼。

(0)

点绛唇

秩秩宾筵,玉潭春涨玻璃满。旆霞风卷。

可但长安远。夏木成阴,路袅薰风转。空留恋。

细吹银管。别意随声缓。

(0)

西江月·其十一饮百花亭,为武夷枢密先生作。亭望庐山双剑峰,为恶竹所蔽,是夕尽伐去

落日熔金万顷,晴岚洗剑双锋。紫枢元是黑头公。

佳处因君愈重。分得湖光一曲,唤回庐岳千峰。

清尊今夜偶然同。早晚商岩有梦。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7