《翠碧》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
参差（cēn cī）的意思：形容不齐整、不齐全的样子。
春水（chūn shuǐ）的意思：春天的水，比喻希望或新生。
翠翰（cuì hàn）的意思：指文采华美的诗文，也可形容书法优美。
多时（duō shí）的意思：指时间长久、时光流转。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
两参（liǎng cān）的意思：指虚与实、实与虚、上与下、下与上等相对矛盾的两个方面或两个对象。
生鱼（shēng yú）的意思：指未经烹调的鱼肉，比喻未经修炼、不成熟的人或事物。
烟华（yān huá）的意思：指烟雾弥漫的景色或气氛，也用来形容虚幻、短暂的美好景象。
- 注释
- 红襟翠翰：形容鸟儿羽毛鲜艳，红色的胸羽和翠绿的翅膀。
参差：形容事物错落有致，这里指鸟儿在树枝上的分布。
径拂：直接掠过，穿过。
烟华：烟雾般的云彩或花色，代指美丽的自然景象。
春水渐生：春天的江河水位逐渐上涨。
鱼易得：形容春天捕鱼容易。
莫辞：不要推辞，不要拒绝。
风雨：自然天气，也暗含风雨无阻的坚持之意。
坐多时：长时间停留。
- 翻译
- 红襟翠翰的鸟儿在枝头交错，轻盈地掠过烟霞中的纤细枝条。
随着春水逐渐上涨，鱼儿容易捕获，尽管风雨不断，也请不要推辞，多坐一会儿欣赏这景色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游赏的景象，诗人通过细腻的笔触展现了自然之美。
"红襟翠翰两参差"中，“红襟”指的是花开的树枝，“翠翰”则是绿色的柳条，而“两参差”表达了它们在春风中轻轻摇曳的姿态，给人以生机勃勃之感。
"径拂烟华上细枝"一句，则将读者带入到诗人行走的情境中，“径”是小路，“拂”有掠过、触摸之意，“烟华”形容春日的迷雾缭绕，而“细枝”则是那被轻轻触碰的小枝条。这一描写不仅体现了诗人对自然景物的细腻感受，也传达了一种闲适自在的情怀。
"春水渐生鱼易得"中，“春水”指的是春天的河流，水温适宜，生物繁殖期，因此“鱼易得”，表明这是一个捕鱼容易的季节。这里不仅描绘了自然景象，也反映出农耕生活的一种宁静与丰收。
"莫辞风雨坐多时"则是一句劝诫或自语，诗人似乎在说，即便是风雨交加的日子，也不要拒绝，而应坐下来慢慢享受这份悠闲。这里体现了诗人对于自然变化的顺应与喜悦。
整首诗通过对春日景物的细致描绘，展现了诗人对于大自然的深切情感和对生活美好时光的珍惜态度。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
依韵奉和司徒侍中同赏梨花
千株缀雪绀园中，数顷花开几度逢。
体莹直忧春欲妒，色孤犹喜月相容。
香浮翠盖台光近，瓣落清樽饮兴浓。
公恰徘徊吟妙句，不须忙打寺楼钟。
依韵奉和司徒侍中仲春释奠
先圣祠逾重，尊儒世适丁。
上公仪最熟，太学祭频经。
晓月衣冠净，春风俎豆馨。
魏人休请颂，在泮已言形。
依韵和酬阆州刘侍禁季孙见寄
别来双鬓一衰翁，近喜刘郎信息通。
剑气未闲频犯斗，赋声无用尚摩空。
传闻蜀道逾天上，见说城南冠阆中。
山水纵游那觉久，清霜两度变丹枫。
依韵和择之惜春
何门织妇为春魔，几听啼莺暗辍梭。
美酿入唇宜莫算，芳期屈指已无多。
迎风柳絮飘都尽，著雨花枝落半过。
正好狂歌对馀景，休因节物叹蹉跎。