魄慑魂飞骨亦销，此魂此魄亦难招。
《东阳罹乱后怀王慥使君五首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
黯惨（àn cǎn）的意思：形容非常悲伤、凄凉、阴暗的情景或状态。
白玉（bái yù）的意思：形容品质高尚、纯洁无瑕。
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
雕甍（diāo méng）的意思：指宫殿、庙宇等建筑物上的雕刻和装饰。
国有（guó yǒu）的意思：由国家所有，属于国家所有
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
家家（jiā jiā）的意思：指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
惊动（jīng dòng）的意思：引起不安或惊慌
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
倾摇（qīng yáo）的意思：形容事物不稳定，摇摇欲坠的状态。
山岳（shān yuè）的意思：形容巍峨壮丽的山峰或山脉。
圣朝（shèng cháo）的意思：指盛世，尤指指一个国家或朝代的治理繁荣昌盛。
雄将（xióng jiāng）的意思：指勇猛而有才能的将领，也可泛指英勇的人。
绣闼（xiù tà）的意思：指女子的美丽容貌。
英雄（yīng xióng）的意思：指勇敢、有胆识、有才干的人。
- 注释
- 魄：灵魂。
慑：震慑。
魂飞骨亦销：灵魂受惊，连骨头都似乎要融化。
黄金白玉：贵重财物。
绣闼雕甍：装饰华丽的门和屋脊。
惊动乾坤：震动天地。
黯惨：阴沉凄凉。
英雄将：英勇的将领。
何心：何种心情。
圣朝：圣明的朝廷。
- 翻译
- 灵魂震慑，连骨头都几乎消融，这样的魂魄也难以召回。
每家每户都拥有黄金白玉，但都被大火焚烧，华丽的门扉和精雕的屋梁无一幸免。
这震动天地的景象总是阴沉凄凉，即使是深藏的山岳也被撼动摇摆。
听说国家有英勇的将领，我该如何以什么样的心情回应圣明的朝廷呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战乱后的凄凉景象，表达了诗人对国家的忧虑和对英雄将领的渴望。"魄慑魂飞骨亦销"一句，形象地描述了战争中生灵涂炭、哀鸿欲绝的情状。"此魂此魄亦难招"则透露出诗人对于战乱中生命无法挽回的无奈与悲痛。
接着，"黄金白玉家家尽，绣闼雕甍处处烧"两句，更是直接描绘了战争带来的物质文明的毁灭，无论是贵族的黄金白玉还是平民的布帛门楣，都在战火中化为灰烬。
诗人通过"惊动乾坤常黯惨，深藏山岳亦倾摇"这两句，强调了战乱对自然界和人类社会带来的巨大震动，连最坚固的山岳也不复存在，只能感受到天地间的悲哀。
最后，诗人表达了对于英雄将领的期待，希望他们能够荅应圣朝、拯救国家于危难之中。"恭闻国有英雄将，拟把何心荅圣朝"一句，展现了诗人对未来的希望和对英雄人物的崇敬。
整首诗通过对战乱后景象的刻画，以及对英雄人物的渴望，表现出诗人深沉的忧国忧民之情。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
述哀·其四
旅殡何苍凉，窀穸犹未安。
期年议始定，众口徒纷然。
厚薄本寸心，庶免悔吝愆。
故乡千馀里，水陆多险艰。
萧萧班马声，瑟瑟丹旐寒。
护持赖手足，凡百皆周旋。
奈何未克归，执绋随征鞍。
百身安可赎，眺远空长叹。
何当侍先茔，诛茅结一椽。
瞻依傍松柏，享祀供蘋蘩。
风尘正澒洞，双鬓惜已斑。
丹砂竟何益，仙驭茫难攀。
安得少伯舟，飘然五湖边。
斯怀苦难遂，奋往无修翰。
平原愁纵目，短碣埋荒烟。
何时马鬣封，恩光被重泉。
一为《蒿里》曲，援笔涕汍澜。
宦游客中州，飘零馀八口。
清风传奕世，囊橐无所有。
官逋及私负，累累积如阜。
典鬻易米薪，操持到井臼。
幸有娣妇贤，艰难互相守。
风雨何飘摇，谁与保户牖。
苦居失昏旦，愦愦如中酒。
刻木空肖形，英灵俨座右。
遗物少奇珍，故衣杂佩玖。
缄封未忍开，奚必竞分剖。
岂无萋菲言，利害切肤受。
信我皎日怀，中表谊尤厚。
伯氏篆固陵，禄米分升斗。
日给仅可敷，忧来独搔首。
安贫本吾分，内省亦何咎。
媚时宁有方，取舍忍无苟。
生意何寥寥，微躯当速朽。
《述哀·其四》【清·王采蘋】旅殡何苍凉，窀穸犹未安。期年议始定，众口徒纷然。厚薄本寸心，庶免悔吝愆。故乡千馀里，水陆多险艰。萧萧班马声，瑟瑟丹旐寒。护持赖手足，凡百皆周旋。奈何未克归，执绋随征鞍。百身安可赎，眺远空长叹。何当侍先茔，诛茅结一椽。瞻依傍松柏，享祀供蘋蘩。风尘正澒洞，双鬓惜已斑。丹砂竟何益，仙驭茫难攀。安得少伯舟，飘然五湖边。斯怀苦难遂，奋往无修翰。平原愁纵目，短碣埋荒烟。何时马鬣封，恩光被重泉。一为《蒿里》曲，援笔涕汍澜。宦游客中州，飘零馀八口。清风传奕世，囊橐无所有。官逋及私负，累累积如阜。典鬻易米薪，操持到井臼。幸有娣妇贤，艰难互相守。风雨何飘摇，谁与保户牖。苦居失昏旦，愦愦如中酒。刻木空肖形，英灵俨座右。遗物少奇珍，故衣杂佩玖。缄封未忍开，奚必竞分剖。岂无萋菲言，利害切肤受。信我皎日怀，中表谊尤厚。伯氏篆固陵，禄米分升斗。日给仅可敷，忧来独搔首。安贫本吾分，内省亦何咎。媚时宁有方，取舍忍无苟。生意何寥寥，微躯当速朽。
https://www.xiaoshiju.com/shici/7767c714bdae6a0898.html
拟陈思王仙人篇
至人乘化游，托迹在元冲。
整驾紫濛野，迈迹过崆峒。
云气交神衢，扶辖来天风。
八龙何婉婉，蹑景无遗踪。
紫房深窈窕，绛阙渺瞳昽。
仙人多俦侣，来往骖轻鸿。
素节莅金母，青裙来玉童。
宓妃拂瑶瑟，青女叩清钟。
张乐列丹台，灵奏声骇空。
大明讵显晦，羲娥互西东。
俯首望尘寰，天路谁能通。
培塿见五岳，馀视空濛濛。
回车指帝乡，朝谒登紫宫。
注名石室内，延龄寿无穷。
南留店
烈烈北风凉，摇摇镫烛光。
旅愁不能寐，耿耿寒夜长。
小女衣裳薄，辗转依我旁。
问我今何之，去去将何方。
闻此感予怀，泪下忽沾裳。
往昔忆慈亲，恨不居共乡。
今日行且近，反觉意徬徨。
有家知怀土，无家将焉伤。
起看月在户，回视月在床。
松楸日云远，何以慰蒸尝。
怀直侯兄
凄风自何来，百感在胸臆。
人生有生死，骨肉倏离析。
既已感零落，胡能忘畴昔。
龆龄共嬉戏，天真自为得。
未来了不思，既往若未历。
扑蝶入蒿莱，听蟀觅幽僻。
聚金拾瓦砾，设食陈梨栗。
背诵互相夸，迷藏善为匿。
东园有佳树，相爱若相识。
赠名引为友，每见必以揖。
至今犹忆之，怀思动凄恻。
儿时最爱物，嘱余藏其秘。
一朝竟失之，君固未我斥。
转为相慰语，爱割亦吾益。
我心殊悄悄，追悔每不释。
当时倚膝下，友爱实靡及。
历历此寸心，依依如昨日。
稍长人事乖，嗟痛慈亲失。
吾家复多难，重以饥驱迫。
君迹太飘零，君心倍苦挚。
别君百里遥，怀君若咫尺。
君书昨日至，君言满金石。
赠我芝兰枝，贻我古松柏。
芝兰固自好，何以避霜雪。
惟兹松柏枝，隆冬好颜色。
《怀直侯兄》【清·范淑】凄风自何来，百感在胸臆。人生有生死，骨肉倏离析。既已感零落，胡能忘畴昔。龆龄共嬉戏，天真自为得。未来了不思，既往若未历。扑蝶入蒿莱，听蟀觅幽僻。聚金拾瓦砾，设食陈梨栗。背诵互相夸，迷藏善为匿。东园有佳树，相爱若相识。赠名引为友，每见必以揖。至今犹忆之，怀思动凄恻。儿时最爱物，嘱余藏其秘。一朝竟失之，君固未我斥。转为相慰语，爱割亦吾益。我心殊悄悄，追悔每不释。当时倚膝下，友爱实靡及。历历此寸心，依依如昨日。稍长人事乖，嗟痛慈亲失。吾家复多难，重以饥驱迫。君迹太飘零，君心倍苦挚。别君百里遥，怀君若咫尺。君书昨日至，君言满金石。赠我芝兰枝，贻我古松柏。芝兰固自好，何以避霜雪。惟兹松柏枝，隆冬好颜色。
https://www.xiaoshiju.com/shici/74067c714bea9498449.html