《和任师见寄之韵·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
参军（cān jūn）的意思：指参加军队，成为军人。
风情（fēng qíng）的意思：指人的性格、行为举止等所表现出的特点和风度。
高门（gāo mén）的意思：指高门阀贵族家庭，也泛指高高在上的权贵阶层。
魂梦（hún mèng）的意思：形容非常迷恋或沉迷于某种事物，无法自拔。
筋力（jīn lì）的意思：指体力、力量的强大。
叹息（tàn xī）的意思：
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式：叹｜息
[例句]
说到伤心处；她叹息不止。（作谓语）
[同义]
叹气异闻（yì wén）的意思：指不寻常的传闻或奇异的消息。
鲍参军（bào cān jūn）的意思：指一方面有才华、有能力，另一方面却不受重用或不得善终的人。
- 注释
- 魂梦：指思念、梦境。
高门：豪门贵族，此处可能指远离诗人生活的场所。
叹息潭：虚构的地名，可能象征着诗人失落或向往的地方。
异闻：指不寻常的故事或传说。
风情：情感和风度。
筋力：体力和精神。
鲍参军：鲍照，南朝文学家，以其才情著称，这里用来形容诗人的诗才。
- 翻译
- 多年来我魂牵梦绕在豪门之外，只能在叹息潭边遗憾地寻找那些奇异的故事。
幸好我的情感依然充沛，体力依旧，还能写出像鲍照那样的诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的作品《和任师见寄之韵(其三)》。诗人以自己的经历为背景，表达了对过去与好友相聚时光的怀念以及对自己当前状态的感慨。"几年魂梦隔高门"描绘了诗人与朋友分离多年，只能在梦中重逢的遗憾，"叹息潭间阙异闻"则暗示了他们之间由于距离而难以互通消息，感到信息匮乏。然而，诗人并未完全沉溺于哀伤，"剩喜风情筋力在"透露出他依然保持着生活的热情和活力。最后，"尚能诗似鲍参军"以鲍照的才情自比，表示自己虽然身处困境，但诗才依旧，不失豪放之情。整体来看，这是一首抒发怀旧之情又带有自我激励的诗篇。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢