唯应山中石，不受客尘障。
《怪石》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安危（ān wēi）的意思：指人的生命安危，安全与危险。
尘障（chén zhàng）的意思：尘障是指尘土和阻隔视线的物体，比喻迷惑或阻碍人的眼睛和心智。
客尘（kè chén）的意思：指客人离开后，房间中留下的尘土，比喻客人离去后的寂寞和荒凉。
顷刻（qǐng kè）的意思：极短的时间；瞬间
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
搜奇（sōu qí）的意思：寻找奇特、罕见的事物或现象。
异候（yì hòu）的意思：指出现异常的天象或奇特的现象。
元龙（yuán lóng）的意思：指最初的龙，比喻祖先或者开创事业的人。
- 翻译
- 人间的安危变化无常，转眼间就呈现不同景象。
只有山中的石头，不被世俗的尘埃所遮挡。
搜集奇景如同元龙藏宝，飞云般的诗才如鲁望般劳作。
- 注释
- 人间：指人类社会。
顷刻：形容时间极短。
异候状：不同的气候或状况。
山中石：象征自然和纯洁。
客尘障：比喻世俗的纷扰或尘世的干扰。
搜奇：寻找奇异的事物或景色。
贮元龙：比喻珍藏珍贵的东西，元龙可能指珍贵的物品或人才。
飞云：形容诗人的才思如云般飘逸。
劳鲁望：赞誉有才华如鲁望（唐代诗人张祜）的人。
- 鉴赏
这首诗名为《怪石》，是宋代诗人范端臣所作。诗中表达了对世间人事变化无常的感慨，认为只有山中的石头才能保持不变，不受外界纷扰。诗人将石头比喻为元龙（古代名士），搜寻奇石如同寻找贤才，而飞云般的意象则可能象征着诗人对超脱世俗的理想追求，同时也借鲁望（唐代诗人韩愈的字）表达对高洁人格的仰慕。整体上，这首诗寓言深刻，富有哲理，体现了诗人对自然与人世的独到见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜泊曲江不寐鼓琴
舟泊曲江口，孤屿澹欲失。
遥岸渔火明，烟中棹歌息。
当此万籁静，心境两幽寂。
焚香拭焦尾，调轸横陈膝。
琳琅太古音，旨趣复谁识。
欲写我心期，聊以寄所适。
一弹江水清，再鼓秋月白。
月白与风清，惊起鱼龙出。
曲终独徘徊，篷窗风露湿。