小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵平江韩子师侍郎见寄三首·其一》
《次韵平江韩子师侍郎见寄三首·其一》全文
宋 / 范成大   形式: 七言律诗  押[侵]韵
(0)
诗文中出现的词语含义

碧嶂(bì zhàng)的意思:形容山峰或山脉颜色苍翠,如玉一般瑰丽美好。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

城郭(chéng guō)的意思:指城市的城墙和城门。

故旧(gù jiù)的意思:指旧时的朋友、亲戚或熟人。

航海(háng hǎi)的意思:指船只在海上航行。也比喻人生旅途中的艰难困苦,或者比喻事业的起伏不定。

揭天(jiē tiān)的意思:形容事物的威力、震撼或惊人的程度。

惊客(jīng kè)的意思:指让客人或观众感到惊讶、震撼的表演或行为。

旧书(jiù shū)的意思:指陈旧的书籍,也用来比喻过时的观念或知识。

客坐(kè zuò)的意思:指客人坐下,表示待客殷勤、热情好客。

客路(kè lù)的意思:指旅途或外出的路程。

路长(lù cháng)的意思:指路途遥远,比喻事情的发展需要时间和耐心。

缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。

四愁(sì chóu)的意思:四种忧愁,指人生中的四大忧虑。

团栾(tuán luán)的意思:形容事物杂乱无章、混乱不堪。

万金(wàn jīn)的意思:形容价值非常高,无法估量的财物。

无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。

湘水(xiāng shuǐ)的意思:指湖南的湘江水,比喻文采卓越的女子。

象鍪(xiàng móu)的意思:比喻人们争斗激烈,互不相让。

有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。

朱楼(zhū lóu)的意思:指华丽、宏伟的建筑物。

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

三千客(sān qiān kè)的意思:指能够招待三千客人的豪华宴席,形容待客周到、宴请盛大。

翻译
自古以来湘江水深沉,是谁开启山林建起城郭。
翠绿的山峦深情环绕,无数红楼若隐若现靠湖边。
巨大的鼓声震撼天际,令过客惊醒,大象战舰航行,厌倦了异域珍宝。
踏上三千里的旅途去往长安遥远,只因老友的信件价值连城。
注释
自古:从古至今。
四愁:四种忧愁。
湘水:湘江。
深:深邃。
谁:何人。
将:使得。
城郭:城市和城墙。
启:开辟。
山林:山野。
有情:充满情感。
碧嶂:青翠的山峰。
团栾:环绕。
朱楼:红色的高楼。
缥缈:若隐若现。
临:靠近。
蚺鼓:巨鼓。
揭天:响彻云霄。
惊客坐:使过客震惊。
象鍪:象牙制成的战盔。
航海:海上航行。
厌:厌倦。
蛮琛:异域珍宝。
三千:极言路途遥远。
客路:旅途。
长安:古代中国的首都,这里指长安(今西安)。
远:遥远。
故旧:老朋友。
书来:来信。
直:价值。
万金:极言其贵重。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品,题为《次韵平江韩子师侍郎见寄三首(其一)》。诗中,诗人以湘水的深远和自然景观起笔,暗示历史的悠长与山水的魅力。"自古四愁湘水深",传达出一种深沉的历史感慨,湘水的深邃象征着世事的沧桑。

接下来,诗人描绘了山林中的美景,"谁将城郭启山林",暗示有人或历史的力量改变了自然的原始面貌,营造出城市与自然和谐共存的画面。"有情碧嶂团栾绕,无数朱楼缥缈临",通过生动的色彩和动态的意象,展现出山峦环抱、楼阁隐现的诗意景象。

"蚺鼓揭天惊客坐",运用夸张手法描绘鼓声震天的壮丽场景,可能是在赞美某种庆典或军事活动的壮观。"象鍪航海厌蛮琛"则描绘了海上的壮志豪情,象牙制成的战盔航海,显示出对异域珍宝的不屑,体现了诗人的豪迈气概。

最后两句"三千客路长安远,故旧书来直万金",表达了诗人对远方朋友的思念以及收到书信的珍贵,"三千客路"象征着距离遥远,"故旧书来直万金"则强调友情的深厚和书信的价值。

整体来看,这首诗以湘水为背景,融合了自然景色、历史变迁和人的情感,展现了诗人丰富的想象力和深沉的情感。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

杂曲歌辞.行路难五首·其五

君不见东流水,一去无穷已。

君不见西郊云,日夕空氛氲。

群雁裴回不能去,一雁悲鸣复失群。

人生结交在终始,莫以升沈中路分。

(0)

离觞不醉至驿却寄相送诸公

无限居人送独醒,可怜寂寞到长亭。

荆州不遇高阳侣,一夜春寒满下厅。

(0)

佳人览镜

每坐台前见玉容,今朝不与昨朝同。

良人一夜出门宿,减却桃花一半红。

(0)

故洛阳城侍宴应制

游豫停仙跸,登临对晚晴。

川凫连倒影,岩鸟应虚声。

野奏风成曲,山居云作缨。

今朝丘壑上,高兴小蓬瀛。

(0)

和人次韵

喧喧朱紫杂人寰,独自清吟日色间。

何事玉郎搜藻思,忽将琼韵扣柴关。

白花发咏惭称谢,僻巷深居谬学颜。

不用多情欲相见,松萝高处是前山。

(0)

晚至乡亭

长亭日已暮,驻马暂盘桓。

山川杳不极,徒侣默相看。

云夕荆台暗,风秋郢路寒。

客心一如此,谁复采芳兰。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7