《石经殿》全文
- 拼音版原文全文
石 经 殿 宋 /李 廌 漆 书 寘 兰 台 ，笔 削 犹 敢 擅 。真 名 镂 遗 编 ，定 知 伯 喈 篆 。未 校 芸 阁 书 ，成 此 石 经 殿 。
- 注释
- 漆书：用漆写的文字。
书：书籍。
寘：放置。
兰台：古代藏书的地方，这里指宫廷图书馆。
笔削：修改删减。
擅：独断，专权。
真名：真正的名作。
镂：雕刻。
遗编：古代流传下来的书籍。
伯喈：蔡邕，东汉著名书法家。
篆：篆书，古代的一种字体。
未校：还未经过校对。
芸阁：古代藏书之处，这里指皇家图书馆。
成：完成。
石经殿：用石头刻写的经书殿，通常指大型石刻经书收藏地。
- 翻译
- 用漆书写放置在兰台，修改删减仍敢于独断。
真迹刻在古籍中留存，必定是蔡邕的书法风格。
还未校对皇家藏书，成就了这石经宝殿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个书写和学习古籍经典的场景。"漆书寘兰台"表明诗人在一处高台之上，专心致志地誊写着经书，这里的“漆书”指的是用漆笔誊抄书籍，而“寘兰台”则是书房的名字，环境清幽。"笔削犹敢擅"强调了诗人对文字处理的细致和谨慎，即使笔尖磨损，也不愿意草率从事。
"真名镂遗编"一句，诗人表达了对古籍真实性和传承的重视。"定知伯喈篆"则是在说，对于那些已经被验证过的经典知识，诗人有着坚定的理解和认同，这里的“伯喈篆”指的是古代文献中的象形文字。
最后两句"未校芸阁书，成此石经殿"表明尽管诗人还没有来得及校订那些存放在高阁之中的书籍，但已经完成了这座用以刻石保存经典的殿堂。这不仅展示了诗人的学识渊博，也反映出当时对文化传承的重视，通过将经典雕刻在石上，以此永恒保留。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢