- 拼音版原文全文
和 应 之 灯 蛾 宋 /张 耒 万 物 皆 畏 死 ,尔 生 何 独 愚 。由 来 附 炎 热 ,鲜 不 丧 其 躯 。浅 浅 权 利 客 ,跹 跹 轻 薄 夫 。高 门 甚 烈 火 ,相 劝 以 奔 趋 。
- 诗文中出现的词语含义
-
奔趋(bēn qū)的意思:形容人们争相奔走、追逐的样子。
薄夫(báo fū)的意思:指人品、品德浅薄,心胸狭窄。
附炎(fù yán)的意思:指附着在火焰上的烟雾,比喻受人利用、依附他人,没有独立的能力和主见。
高门(gāo mén)的意思:指高门阀贵族家庭,也泛指高高在上的权贵阶层。
何独(hé dú)的意思:独特的、与众不同的
来附(lái fù)的意思:指附和、投靠、依附别人的意思。
烈火(liè huǒ)的意思:指火势猛烈、燃烧得很旺盛的火焰,也比喻炽热的情感或极其激烈的行动。
浅浅(jiān jiān)的意思:表面浅薄,缺乏深度。
轻薄(qīng bó)的意思:形容言谈行为轻浮、肤浅,缺乏深度和底蕴。
权利(quán lì)的意思:指在无法达到理想目标的情况下,采取的暂时应对措施。
万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
跹跹(xiān xiān)的意思:形容行走轻快、灵活。
相劝(xiāng quàn)的意思:互相劝告和劝导
炎热(yán rè)的意思:形容事情非常紧急或危急。
由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。
- 注释
- 万物:所有的事物。
畏:害怕。
尔:你。
独:唯独。
愚:愚蠢。
由来:自古以来。
附:依附。
丧:丧失。
权:权力。
利客:权贵之人。
跹跹:轻浮的样子。
高门:豪门。
烈火:比喻权势炽热。
奔趋:急切追求。
- 翻译
- 世间万物都畏惧死亡,你出生为何如此愚蠢。
自古以来,人们依附权势,很少有不丧失生命的。
那些微不足道的权贵,轻浮之人纷纷追求高位。
豪门之家如同烈火,互相劝诱着奔向权势。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的《和应之灯蛾》,通过描写蛾扑火自焚的情景,抒发了生与死、追求与毁灭的哲理。开篇“万物皆畏死,尔生何独愚”两句,直截了当地指出了自然界中所有生物都惧怕死亡,而蛾却以其特有的方式去追求光亮和生命的极致,这种行为在诗人眼里显得愚蠢而又壮烈。
“由来附炎热,鲜不丧其躯”两句,则具体描绘了蛾扑火的情景,用词精炼,形象生动。"浅浅权利客,跹跹轻薄夫"这两句,通过对比的手法,强调了追求光明的蛾与世间人只顾眼前功利的不同。
“高门甚烈火,相劝以奔趋”最后两句,则从一个更宽广的视角出发,用“高门”象征着遥远而耀眼的目标,而“烈火”则是通往这个目标过程中的考验和挑战。诗人通过蛾扑火这一生死交关的场景,启示人们要勇敢追求自己的梦想,即使面对的是艰难险阻,也要鼓励彼此去奋不顾身地奔向光明。
整首诗语言简洁、意境深远,不仅展示了张耒的诗艺,更映射出其独特的人生观和哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢