好事近(清·王国维)原文|全文|注释|赏析

《好事近》全文

清 / 王国维形式: 词

愁展翠罗衾，半是馀温半泪。不辨坠欢新恨，是人间滋味。

(0)

诗文中出现的词语含义

草草（cǎo cǎo）的意思：草率、匆忙、不认真

翠罗（cuì luó）的意思：形容物品华丽、美丽。

独向（dú xiàng）的意思：独自朝着某个方向前进或行动。

红尘（hóng chén）的意思：红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事，也代表着人世间的欢乐与痛苦。

金堂（jīn táng）的意思：金堂指的是金碧辉煌的殿堂，比喻富丽堂皇、华丽壮观的场所。

林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。

人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。

是人（shì rén）的意思：指人品、品德好。

西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。

闲事（xián shì）的意思：指不必要的、与自己无关的事情，也可以用来形容别人多管闲事、爱管闲事的人。

新恨（xīn hèn）的意思：指新的仇恨或新的仇敌。

郁金（yù jīn）的意思：指黄金、珍宝等贵重物品积压在一处，比喻财富丰富。

坠欢（zhuì huān）的意思：形容非常喜爱或迷恋某人或某事物。

滋味（zī wèi）的意思：指食物的味道，也用来形容事物的特殊感受或体验。

浑闲事（hún xián shì）的意思：指无事可做或无聊的事情

郁金堂（yù jīn táng）的意思：指宫殿、府邸等装饰华丽、金碧辉煌的场所。

注释: 翠罗衾：绿色的丝织品制成的被子。
馀：即“余”的异体字。
坠欢：往日的欢乐。
南朝宋鲍照诗云：坠欢岂更接，明爱邈难寻。
新恨：新产生的怅惘。
人间滋味：尘世的苦乐感受。
相守：谓夫妻厮守。
郁金堂，郁金，一种珍贵的植物，可为香料。
“郁金堂”，言堂中炷着郁金之香。
草草：匆忙仓促或指草率。
浑闲事：视为寻常事。
西风林下：秋风中的树林之下。
红尘：指马走时扬起的飞尘。
这里代指纷扰的人世。

翻译: 在思愁中展开绿色的丝被，上面还留有爱人的体温和我的泪水。不能分辨这是往日的欢娱还是新生的离愁，但这一定是人世间的滋味。
几年的夫妻生活，以前没有把这种温馨的日子当会事。当一个人独自走到树林下，望着远处车马扬起的飞尘，祈盼着爱人的回来。

鉴赏

这首词以"愁展翠罗衾"起笔，描绘出主人公在清晨醒来时的感受，翠色的被褥上残留着半是昔日温情半是泪水的痕迹，暗示了情感的复杂与变迁。接下来的"不辨坠欢新恨"，表达了对过去美好时光和新近遗憾的难以分辨，反映出人生的无常和无奈。

"几年相守郁金堂，草草浑閒事"，回忆起过去的几年，主人公与对方共度的时光虽然温馨，但如今看来却显得匆匆而平淡，如同一件随意的事情。这句流露出淡淡的哀愁和对过往的惋惜。

最后，"独向西风林下，望红尘一骑"，主人公独自站在林中，遥望着远方的红尘世界，那可能是一个离去的人影，也可能象征着繁华世事。这一幕画面，既表达了离别的孤独，也寓含了对尘世纷扰的超脱和对过去的深深怀念。

总的来说，王国维的《好事近》通过细腻的情感描绘和深沉的意境，展现了主人公在失去爱情后的内心世界，以及对过去与未来的深深思考。

作者介绍: 王国维
朝代：清

王国维（1877年12月3日－1927年6月2日），初名国桢，字静安，亦字伯隅，初号礼堂，晚号观堂，又号永观，谥忠悫。汉族，浙江省海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。王国维早年追求新学，接受资产阶级改良主义思想的影响，把西方哲学、美学思想与中国古典哲学、美学相融合，研究哲学与美学，形成了独特的美学思想体系，继而攻词曲戏剧，后又治史学、古文字学、考古学。