小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵王巩南迁初归二首·其一》
《次韵王巩南迁初归二首·其一》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

问君谪南宾,野葛食几尺。

逢人瘴发黄,入市胡眼碧。

三年不易过,坐睨倚天壁

归来如故妙语破镝

那能诗酒,亦未妨禅寂

愿为尚书郎,还赐上方舄

(0)
诗文中出现的词语含义

不易(bù yì)的意思:不容易;困难

禅寂(chán jì)的意思:指心灵宁静,超脱尘世的境界。

方舄(fāng xì)的意思:指关系密切的亲戚或好友之间相互帮助、互相扶持的关系。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

妙语(miào yǔ)的意思:指言辞巧妙、精彩,能够表达深刻的意义或启发他人的语言。

那能(nà néng)的意思:表示事情的发生或结果完全不可能或不可能实现。

破镝(pò dí)的意思:破镝是指破除迷信、揭露谎言、打破迷雾,使真相大白。

如故(rú gù)的意思:像从前一样,不变的样子

入市(rù shì)的意思:指进入市场或参与商业活动。

尚书(shàng shū)的意思:指古代官职,掌管文书、文件的官员,也泛指书籍、文书。

上方(shàng fāng)的意思:指在位置或地位上高于某人或某物。

诗酒(shī jiǔ)的意思:指诗歌和酒的联合,表示诗人酒徒的生活方式,也用来形容诗人的风雅生活。

天壁(tiān bì)的意思:指高耸入云的山峰或险峻的山壁。

未妨(wèi fáng)的意思:表示对某种情况或行为没有什么妨碍,可以不必担心或介意。

野葛(yě gě)的意思:指人行为无拘无束,不拘小节,不受约束。

倚天(yǐ tiān)的意思:依靠天地之力量,比喻力量强大、势不可挡。

尚书郎(shàng shū láng)的意思:指古代官职名,尚书省中的职位,也泛指高级官员。

注释
谪:贬谪,被贬官。
野葛:野生的葛根,古代食物。
瘴发:因瘴气而面色发黄。
倚天壁:形容极度孤独,只能依靠墙壁。
上方舄:古代官员所穿的官鞋,象征高位。
翻译
请问您被贬到南宾,吃了多少野生葛根?
遇到的人都因瘴气脸色发黄,市场上的胡人眼睛却像碧玉般明亮。
这三年过得艰难,只能靠墙坐着,仰望天空。
回来后容貌依旧,但智慧的话语依然犀利。
怎能放弃诗酒,也不能阻止我追求禅定的心境。
我希望能担任尚书郎,再穿上皇帝赏赐的官鞋。
鉴赏

这是一首描绘诗人在异乡的生活和内心世界的作品。首句"问君谪南宾,野葛食几尺"通过询问与南宾(地名)相遇的人,是否也像自己一样,在外地以野生的葛根为食,表达了对远方家乡的思念和在异乡的艰苦生活。

接着"逢人瘴发黄,入市胡眼碧"形象地描绘了诗人与他人相遇时的情景,他们或因病而面色发黄,或是外族人的眼睛呈现碧绿色,这些细节展示了异乡生活中的多元文化和个人健康状况。

"三年不易过,坐睨倚天壁"则表达了诗人对时间流逝的感慨,以及在困境中寻找心灵依托的情形。"归来貌如故,妙语仍破镝"意味着即使回到熟悉的地方,外表看似未变,但内心的智慧与言辞却更加锐利。

诗人接着写道"那能废诗酒,亦未妨禅寂"表明尽管身处困境,诗歌和饮酒仍是他安慰自己、保持内心平静的方式。这两者在古代文化中往往被视为文人寄托情感和超脱世俗的手段。

最后,"愿为尚书郎,还赐上方舄"则是一种对未来职位提升的期望,以及希望得到上级的赏识与支持。方舆,即古代官员乘坐的车辆,这里象征着荣誉和地位的象征。

这首诗通过细腻的情感描写和生动的景物烘托,展现了诗人在异乡的生活体验以及对未来美好愿望的寄托。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

洞仙歌·琐窗秋暮

琐窗秋暮,梦高唐人困,独立西风万千恨。
又檐花、落处滴碎空阶,芙蓉院、无限秋容老尽。
枯荷摧欲折,多少离声,锁断天涯诉幽闷。
似蓬山去后,方士来时,挥粉泪、点点梨花香润。
断送得、人间夜霖铃。
更叶落梧桐、孤灯成晕。

(0)

好事近 咏梅

的皪两三枝,点破暮烟苍碧。
好在屋檐斜入,傍玉奴横笛。
月华如水过林塘,花阴弄苔石。
欲向梦中飞蝶,恐幽香难觅。

(0)

贺新郎 怀辛幼安,用前韵

话杀浑闲说。
不成教、齐民也解,为伊为葛。
樽酒相逢成二老,却忆去年风雪。
新著了、几茎华发。
百世寻人犹接踵,叹只今两地三人月。
写旧恨,向谁瑟。
男儿何用伤离别。
况古来、几番际会,风从云合。
千里情亲长晤对,妙体本心次骨。
卧百尺、高楼斗绝。
天下适安耕且老,看买犁卖剑平家铁。
壮士泪,肺肝裂。

(0)

天仙子·一夜秋光先著柳

一夜秋光先著柳。
暑力平明羞失守。
西风不放入帘帏,饶永昼。
沈烟透。
半月十朝秋定否。
指点芙蕖凝伫久。
高处成莲深处藕。
百年长共月团圆,女进男,酒称寿。
一点浮云人似旧。

(0)

一丛花 溪堂玩月作

冰轮斜辗镜天长。
江练隐寒光。
危阑醉倚人如画,隔烟村、何处鸣根。
乌鹊倦栖,鱼龙惊起,星斗挂垂杨。
芦花千顶水微茫。
秋色满江乡。
楼台恍似游仙梦,又疑是、洛浦潇湘。
风露浩然,山河影转,今古照凄凉。

(0)

朝中措·蓼花风淡水云纤

蓼花风淡水云纤。
倚阁卷重帘。
索寞败荷翠减,萧疏晚□红添。
魂销天末,眉横远岫,斜挂新蟾。
谁信故人千里,此时却到眉尖。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7