小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《七夕》
《七夕》全文
唐 / 温庭筠   形式: 七言律诗  押[尤]韵

鹊归燕去两悠悠青琐西南月似钩。

上岁时星右转,世间离别东流

金风入树千门夜,银汉横空万象秋。

苏小横塘通桂楫未应清浅隔牵牛

(0)
诗文中出现的词语含义

东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。

桂楫(guì jí)的意思:指人才出众,才华横溢。

横空(héng kōng)的意思:指事物突然出现或出现在意料之外的情况。

金风(jīn fēng)的意思:形容风势猛烈,如黄金一般强大的风。

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

牵牛(qiān niú)的意思:指引、带领别人走正确的道路或方法。

千门(qiān mén)的意思:指非常多的门派或流派。

青琐(qīng suǒ)的意思:指琐碎琐细的事物。

上岁(shàng suì)的意思:上一年;去年

世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。

苏小(sū xiǎo)的意思:指人聪明机智,反应敏捷。

岁时(suì shí)的意思:指一年的季节和时节。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

万象(wàn xiàng)的意思:形容事物繁多、变化无穷。

未应(wèi yìng)的意思:没有回应,没有应答

西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。

银汉(yín hàn)的意思:指银河,也用来比喻长江、黄河等大江河流。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

注释
鹊:喜鹊。
归:返回。
燕:燕子。
悠悠:漫长、悠闲。
青琐:宫门上的装饰。
西南月似钩:西南方的弯月。
岁时星:代表时节的星象。
右转:顺时针转动。
离别:分离。
水东流:江水向东流。
金风:秋风。
银汉:银河。
万象:万物。
秋:秋天。
苏小:指代人名或地名,可能与诗人所处的文化背景有关。
横塘:小池塘。
桂楫:桂花装饰的船桨。
清浅:清澈浅浅。
牵牛:牵牛星,古人常用来象征夫妻分离。
翻译
喜鹊归巢燕子飞,时光漫长在西南方的月如弯钩。
天上的时节之星顺时针转动,人世间的离别如江水东流无尽。
秋风吹过千家万户的夜晚,银河横跨天空万物皆秋意。
苏小小的横塘小舟可达,清浅水面不应阻隔牵牛星的相望。
鉴赏

此诗描绘了一幅秋夜中的景象和情感。"鹊归燕去两悠悠",展现了鸟儿归巢的情景,传达出一种自然界中生命的循环与孤独。"青琐西南月似钩"则是借助明亮的月光来强调夜晚的宁静和清冷,而那弯弯的新月宛如挂钩,更增添了一丝神秘感。

"天上岁时星右转,世间离别水东流"一句,通过宇宙运行与河水东流,不仅描绘了时间的流逝和自然界的变迁,还暗示着人间的情感变化和离别的无常。

"金风入树千门夜,银汉横空万象秋"这两句,则是通过对夜晚微风和星河的描写,营造出一种深邃、辽阔的氛围。这里的“金风”、“银汉”不仅形容了自然界的美丽,也传达了一种超脱尘世的意境。

最后两句"苏小横塘通桂楫,未应清浅隔牵牛"则是通过对古代七夕故事中牛郎织女之间的情感和距离的描写,表达了诗人对于爱情中相思与离别的深切感受。整首诗在艺术上巧妙地将自然景物与人间情感交织,展现出一种淡远而深长的情怀。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

望明河.赠路侍郎使高丽

华旌耀日,报天上使星,初辞金阙。

许国精忠,试此日傅岩,济川舟楫。

向来鸡林外,况传咏、篇章雄绝。

问人地、真是唐朝第一,未论勋业。鲸波霁云千叠。

望仙驭缥缈,神山明灭。

万里勤劳,也等是壮年,绣衣持节。

丈夫功名事,未肯向、尊前轻伤别。

看飞棹、归侍宸游,宴赏太平风月。

(0)

柳梢青

柳汀烟暮。常记岸帻,风流张绪。

酒兴诗情,而今移向,那边佳处。

使君自乐萧闲,未肯副、岩廊虚伫。

不念寒窗,老人幽梦,追寻无据。

(0)

郊坛斋宫七首·其五

当日金阶白玉堂,不知春事到垂杨。

休惊冉冉花飞片,正爱青青麦耀芒。

(0)

送永倅周茂叔还濂溪

君去何人最泪流,老翁身独宿南州。

随君不及秋来雁,直到潇湘水尽头。

(0)

失调名·其三

遥想天孙离别后,一宵欢会,暂停机杼。

(0)

再过宜兴舟中见芍药数枝忆淮乡此花之盛为之怅然辄成三绝·其二

少时暮暮复朝朝,一水相望恨未消。

岸曲横舟试回首,隔帘斜立数妖娆。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7