- 诗文中出现的词语含义
-
残春(cán chūn)的意思:指春天即将过去或已经过去,只剩下一点残余的春意。
芳意(fāng yì)的意思:指美好的情意,善意的感情。
芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。
华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
几见(jǐ jiàn)的意思:见面次数很少。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
倦游(juàn yóu)的意思:指旅行疲劳,对游玩失去兴趣和激情。
客路(kè lù)的意思:指旅途或外出的路程。
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
绮罗(qǐ luó)的意思:绮丽华美,繁琐复杂。
卿相(qīng xiàng)的意思:指官职高贵的宰相或重要政要。
山房(shān fáng)的意思:山间的房屋,指隐居山中的住所。
时值(shí zhí)的意思:表示某个特定时间或阶段的到来。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
相圃(xiāng pǔ)的意思:相互疏通,互通消息
萧索(xiāo suǒ)的意思:形容寂寞冷落、凄凉无人的景象。
寻芳(xún fāng)的意思:寻找芬芳的香味或美好的事物。
阳城(yáng chéng)的意思:阳城是一个地名,也指的是阳光明媚、气候宜人的城市或地方。
原隔(yuán gé)的意思:指事物之间由于某种原因被隔离、分隔开来。
战尘(zhàn chén)的意思:指战争的烽烟和尘土,也比喻战争中的杀伐和残酷。
照眼(zhào yǎn)的意思:指事物或言论引起关注、引起注意
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
绮罗人(qǐ luó rén)的意思:形容人的举止言谈华丽多彩,像锦绣般美丽华丽。
- 注释
- 倦游:疲于游历。
洛阳城:古代都城之一,这里指繁华之地。
芳菲:花草繁盛。
新:新鲜,新奇。
卿相圃:达官贵人的园林。
绮罗人:穿着华丽的人,常指贵族或美女。
十年客路:十年的漂泊生涯。
华发:白发,象征岁月流逝。
战尘:战争的烟尘,代指战乱。
寻芳:寻找花香,借指赏花。
意萧索:心情凄凉。
山房:山中的小屋。
弄残春:在残春中摇曳,形容花期将尽。
- 翻译
- 我曾在洛阳城中疲于游历,几次见到鲜花盛开照亮眼前的新景。
多次带着酒穿过达官贵人的园林,时常靠近花朵,遇见穿着华丽的人们。
十年的漂泊生涯让我惊讶地发现白发已生,回头望去,中原已被战火隔绝。
如今寻找芬芳,心情却凄凉落寞,山中小屋只有几朵花在残春中独自摇曳。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人游历洛阳城后,感慨时光易逝、世事变迁的深沉情怀。开篇两句“倦游曾向洛阳城,几见芳菲照眼新”表达了诗人对于过往美好时光的回忆与眷恋,同时也透露出一份对现实无奈的感慨。
接着,“载酒屡穿卿相圃,傍花时值绮罗人”则展现了诗人在游历中寻欢作乐的一幕,但“卿相圃”和“绮罗人”的描写,又不免带有一丝超然物外的淡漠态度。
“十年客路惊华发,回首中原隔战尘”两句,时间跨越了十年,诗人对往昔岁月的追忆与现实之间巨大的差异感慨万分。战争的硝烟和尘埃,显然是这段时光里不可磨灭的一部分。
最后,“今日寻芳意萧索,山房数朵弄残春”则流露出诗人面对世事无常后的孤独与寂寞。在春日游历中寻找花开的意境,却只能在寂静的山房中,伴随着几朵牡丹,感受那渐渐凋零的春意。
整首诗通过对过往美好的回忆和现实无常的对比,表达了诗人对于时光易逝、世事难料的深刻感悟。同时,也透露出诗人在动荡不安的年代里,寻找一份超脱尘俗的宁静与美好。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠友人·其一
英雄耻割据,拂衣游江湖。
我为沉水香,君为博山垆。
紫烟扬光彩,丹成凌仙都。
仙都虽宴乐,苍生嗟未苏。
红旗如云霓,锦带曳芙蕖。
利剑在掌中,出入风雷驱。
萧曹刀笔吏,项羽乃匹夫。
苟能拯水火,何辞七尺躯。
王侯如敝屣,山林堪长娱。