- 诗文中出现的词语含义
-
陂湖(bēi hú)的意思:指湖泊的边缘或湖岸。
沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。
长物(cháng wù)的意思:指具有长久价值、能够长期使用的物品。
长笛(cháng dí)的意思:指长而狭窄的笛子,比喻言辞犀利、直截了当。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
垂晚(chuí wǎn)的意思:垂晚指傍晚、黄昏的时候。
垂垂(chuí chuí)的意思:形容时间的流逝或年龄的增长。
炊米(chuī mǐ)的意思:指做饭煮米。
钓舟(diào zhōu)的意思:指故意引诱他人上当受骗。
高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
回视(huí shì)的意思:回头看,回顾过去。
老身(lǎo shēn)的意思:指年老的身体。
飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。
世外(shì wài)的意思:世外意指远离尘嚣的世界,指的是远离尘世、宁静幽远的地方。
闲愁(xián chóu)的意思:指无事生愁,形容人闲散无所事事时的烦恼和忧愁。
墟落(xū luò)的意思:指乡村、农村、偏僻的地方。
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
- 翻译
- 超脱尘世还有什么追求?整天都在桥边垂钓悠闲。
回头看自己仿佛多余之物,即使没有米做饭也不要为此烦恼。
傍晚时分炊烟袅袅升起在村落,大雁飞过池塘,秋意渐浓。
想要寻找高人究竟在哪里?又听见远处沧洲传来悠扬的笛声。
- 注释
- 飘然:超脱世俗。
世外:尘世之外。
何求:还有什么追求。
终日:整天。
桥边:桥畔。
弄钓舟:垂钓。
老身:自己。
犹:仿佛。
长物:多余之物。
纵:即使。
炊米:做饭的米。
闲愁:烦恼。
烟生:炊烟升起。
墟落:村落。
垂垂晚:傍晚时分。
陂湖:池塘。
处处秋:秋意盎然。
高人:品德高尚的人。
竟安在:究竟在哪里。
长笛:悠长的笛声。
起沧洲:从沧洲传来。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在湖边隐逸的生活情景。首句"飘然世外更何求"表达了他对尘世的超脱态度和对内心平静的追求,暗示他已经满足于远离喧嚣的生活。"终日桥边弄钓舟"则具体展现了他日复一日在桥头垂钓的闲适画面,体现了他对自然的亲近和对简朴生活的热爱。
"回视老身犹长物"一句,诗人自嘲为多余之物,流露出一种看淡生死的豁达,即使生活简朴到没有炊米,他也并无过多忧虑。接下来的"烟生墟落垂垂晚,雁下陂湖处处秋"两句,通过描绘傍晚乡村炊烟袅袅和大雁南飞的景象,渲染出宁静而富有季节感的田园风光,进一步强化了诗人隐居的乐趣。
最后,"欲觅高人竟安在,又闻长笛起沧洲"表达了诗人对于高人雅士的向往以及对隐逸生活的回味,同时,悠扬的笛声又增添了诗境的空灵与深远。整首诗以平实的语言,展现了诗人淡泊名利、享受自然的隐逸心境,以及对理想生活的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢