小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和门下侍郎东台夜直见寄》
《和门下侍郎东台夜直见寄》全文
宋 / 苏颂   形式: 七言律诗  押[东]韵

五年班缀望夔龙,曾托帡幪庇雨风。

末路自矜黄发老,平时曾识黑头公。

升沈不改交情见,出处虽殊趣舍同。

谩叩芜音高唱,终惭下管清宫

(0)
拼音版原文全文
ménxiàshìlángdōngtáizhíjiàn
sòng / sòng

niánbānzhuìwàngkuílóngcéngtuōpíngméngfēng

jīnhuánglǎopíngshícéngshíhēitóugōng

shēngshěngǎijiāoqíngjiànchūchùsuīshūshètóng

mànkòuyīngāochàngzhōngcánxiàguǎnyìngqīnggōng

诗文中出现的词语含义

出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。

高唱(gāo chàng)的意思:高声歌唱,形容大声赞美或宣扬。

黑头(hēi tóu)的意思:指人头发黑而富有

黄发(huáng fà)的意思:指年老头发变黄的状态,也用来形容年纪大。

交情(jiāo qing)的意思:互相结交、建立友谊

夔龙(kuí lóng)的意思:指形容人的品质或行为非常出色,超越常人。

末路(mò lù)的意思:指事物走到尽头,无法再继续发展或改变的境地。

平时(píng shí)的意思:平时指的是日常生活中的平常时刻,与特殊时刻相对。

情见(qíng xiàn)的意思:指情感相投,意见一致。

清宫(qīng gōng)的意思:指清除宫廷中的不良因素或异己势力,使宫廷清静安宁。

趣舍(qù shè)的意思:指对趣味、兴趣有共同爱好的人聚集在一起的地方。

殊趣(shū qù)的意思:指与常人不同的趣味、兴趣或爱好。

芜音(wú yīn)的意思:形容草木茂盛的声音。

下管(xià guǎn)的意思:指掌管、管理。

自矜(zì jīn)的意思:自我吹嘘,自负自满

翻译
五年级的学生期待着夔龙的庇护,曾经依赖他们的保护度过风雨。
在人生的晚年我自夸白发苍苍,年轻时也曾认识那些位高权重的官员。
无论地位高低,我们的友情始终如一,尽管出处不同,志趣却相同。
徒然发出无意义的声音回应他们的高论,我终究感到惭愧,因为我的才能无法匹配清高的宫阙。
注释
五年班:比喻学生时代。
缀望:期待、仰望。
夔龙:古代传说中的神兽,象征权威和保护。
帡幪:庇护、保护。
雨风:比喻生活中的困难。
末路:晚年。
黄发老:形容年老。
识:认识。
黑头公:指位高权重的官员,因古代官员初出仕途头发乌黑。
升沈:升迁沉沦,指仕途得失。
交情:友情。
出处:出仕或退隐。
趣舍:志趣和选择。
谩叩:徒然、空自。
芜音:无意义的声音。
高唱:高明的见解或言论。
下管:才能低下的人。
清宫:清高显赫的宫廷或职位。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂的作品,题为《和门下侍郎东台夜直见寄》。诗中,诗人以“五年班缀望夔龙”起笔,表达了对门下侍郎(朝廷高级官员)的敬仰,如同期待着夔龙般的贤才。他回忆过去受到过对方的庇护,即使在晚年仍怀感激之情。

“末路自矜黄发老”描绘了诗人的自我感慨,虽然年事已高,但仍保持着自尊与自信。接着,“平时曾识黑头公”暗示了诗人与门下侍郎的深厚交情,即使官场地位有别,但彼此的志趣相投。

“升沈不改交情见”强调了友谊的持久不变,无论仕途浮沉,他们的友情依然如故。最后一句“谩叩芜音答高唱,终惭下管应清宫”,诗人谦虚地表示,自己只能以微弱的回应来表达敬意,对于侍郎的高雅诗篇,深感惭愧,仿佛自己的诗才无法匹配对方的清雅之音。

整首诗情感真挚,体现了诗人对前辈的尊重和对自己才能的谦逊,以及对友谊的珍视。

作者介绍
苏颂

苏颂
朝代:宋

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。
猜你喜欢

夜泊

今夜月明人静,昨宵风急潮来。

惟恐霜枫飘尽,又将诗思吹开。

(0)

答徐运生二首·其一

忆昔宏开选佛场,已钦文字固金汤。

卜邻差拟东西舍,获售仍联伯仲行。

薄宦苴兰来旧雨,赁春蜀国阅新霜。

衍波笺写清诗在,回首黔灵感喟长。

(0)

书顾耕石侍讲西湖杂诗后六首·其二

星使词曹节屡颁,三巴五岭驻征鞍。

巫阳底事催归早,长吉箜?付广寒。

(0)

张少泉谓予六十始为诗,然哉然哉。得一知己可以无撼矣,戏成一律

行年六十始为诗,壮悔还凭老友知。

剩馥残膏沾已寡,夺胎换骨悟终迟。

宣尼尚有加年愿,师旷申言炳烛时。

天若假缘容我寿,可能留得几茎髭。

(0)

题折兰美人二首·其一

轻衫浅倚画栏斜,小院无声春色奢。

手折幽兰开笑靥,美人心事惜名花。

(0)

咏薛氏二烈女

矢志全贞孝,怜他姊妹花。

九原慈傍母,万里惨呼爷。

濒死心如铁,遗容髻尚髽。

他年采风者,记取是侬家。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7