小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《花心动.客中见梅寄暖香书院》
《花心动.客中见梅寄暖香书院》全文
宋 / 赵长卿   形式: 词  词牌: 花心动

风软寒轻,暗香飘、扑面无限清楚

乍淡乍浓,应想前村,定是早梅初吐。

马儿行过坡儿下,危桥外、竹梢疏处。半斜露。

花花蕊蕊,灿然满树。一晌看花凝伫

因念我西园玉英真素

最是系心婉娩精神,伴得水云仙侣

断肠没奈人千里,无计向、钗头频觑。泪如雨

那堪又还日暮

(0)
诗文中出现的词语含义

暗香(àn xiāng)的意思:指不张扬却能散发出迷人香气的美好事物或个人。

灿然(càn rán)的意思:形容光彩明亮、明显耀眼。

钗头(chāi tóu)的意思:指妇女梳妆时用来固定头发的发饰,比喻事物的小部分。

断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。

花花(huā huā)的意思:形容事物花哨、繁复、丰富多彩。

精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。

看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。

那堪(nà kān)的意思:指难以承受或忍受某种情况或痛苦。

凝伫(níng zhù)的意思:形容人或物像石头一样凝固不动。

扑面(pū miàn)的意思:形容气味、声音、景象等直接冲击到人的面前。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

清楚(qīng chǔ)的意思:明白、明了、明确

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

如雨(rú yǔ)的意思:形容数量多且连续不断,如雨一般。

水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。

婉娩(wǎn wǎn)的意思:言辞柔美委婉,态度温和谦恭。

危桥(wēi qiáo)的意思:形容局势危险,情况不稳定。

无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。

系心(xì xīn)的意思:关心、牵挂、忧虑。

西园(xī yuán)的意思:西园是一个古代的园林名,意指逍遥自在、无忧无虑的生活。

仙侣(xiān lǚ)的意思:指仙人之间的伴侣,也泛指美好的夫妻关系。

一晌(yī shǎng)的意思:一刹那、一会儿的时间

玉英(yù yīng)的意思:指美丽的女子或有才华的人。

真素(zhēn sù)的意思:真实而朴素,没有虚假和矫饰。

翻译
微风轻柔,暗香浮动,扑鼻而来清晰可闻。
香气忽强忽弱,想必是前村的梅花开始绽放。
马儿走过山坡,经过危桥外稀疏的竹林,月光下梅花半掩。
花朵繁盛,灿烂满枝,我长久地凝视着。
想起我西园中的玉英,纯洁素雅。
最让我牵挂在心的是它那温婉的精神,与水云仙子相伴。
离别之人使我肝肠寸断,无法向发钗上频频望去,泪水如雨般落下。
更不堪忍受的是,此刻已近黄昏。
注释
风软:微风轻柔。
寒轻:气候不冷。
暗香:暗淡的香气。
乍淡乍浓:忽明忽暗。
早梅:初开的梅花。
初吐:刚刚绽放。
马儿:骑马的人。
坡儿下:山坡下。
危桥:危险的桥。
竹梢疏处:竹林稀疏的地方。
半斜露:半遮半掩的月亮。
花花蕊蕊:花朵繁多。
灿然:灿烂。
满树:满枝头。
西园:自家的花园。
玉英:洁白的花朵。
真素:纯洁素雅。
系心:牵挂在心。
婉娩:温婉。
水云仙侣:如水云般的仙子。
断肠:心碎。
千里:遥远的地方。
钗头:发钗顶端。
日暮:傍晚时分。
鉴赏

这首宋词《花心动·客中见梅寄暖香书院》由赵长卿所作,描绘了诗人客居他乡时,遇见早春梅花盛开的景象,借此寄托对远方亲人的思念之情。词的开篇以“风软寒轻”起笔,营造出清冷而宁静的氛围,随后“暗香飘、扑面无限清楚”描绘了梅花香气随风轻轻飘来,让人心生向往。接下来,“乍淡乍浓”和“早梅初吐”形象地写出梅花时隐时现,犹如佳人含羞带怯的娇态。

诗人骑马经过竹林疏处的危桥,视线被梅花吸引,只见“半斜露”的花朵点缀枝头,灿烂如锦。此处的细节描绘,让人仿佛置身于梅花盛开的画卷之中。接着,诗人将思绪转向自己的西园,回忆起家中玉英(梅花的别称)般的纯洁与雅致,以及陪伴他的水云仙侣,暗寓对亲人的深深挂念。

然而,现实却是“断肠没奈人千里”,诗人无法与亲人相见,只能通过“钗头频觑”这一动作表达对家人的思念,但“无计”相见,心中充满无奈。最后,“泪如雨”和“又还日暮”则渲染出一种深深的哀愁,夕阳西下,更添离别之苦。

整首词情感深沉,语言优美,通过梅花这一意象,表达了客居他乡的游子对家乡和亲人的深深眷恋。

作者介绍

赵长卿
朝代:宋   号:仙源居士   籍贯:江西南丰

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。” 
猜你喜欢

寿范长倩学宪七十

世业城南尺五天,掖垣花映綵衣鲜。

似开丹穴春申浦,恰捧纶书绛亥年。

浣沐恩华明主赐,逍遥真诀主人传。

祝觞漫进鸠头杖,鹤背洪厓与拍肩。

(0)

虎丘和许周翰太守四首·其三

孤帆落处即登台,匹练光中首重回。

旧苑灵峰摽海涌,东林精舍倚云开。

剑痕转恨雄图尽,麈尾谁传祖印来。

所以酣歌宜达曙,坐深五马莫相催。

(0)

詶临潼王二首·其二

端居空谷感离群,万里论交见国君。

等是策书分五社,谁能笔阵扫千军。

怀人大小淮山桂,飞梦东南吴会云。

莫以雄才求自试,词坛赤帜有閒勋。

(0)

送蒋塞玉之任贵竹

望入河桥万里情,千山寒色是王程。

黔雁古道猿为侣,贵竹遗风象解耕。

徼外纪纲雄汉节,车前拜舞杂蛮声。

非君识得贤劳意,说著南中旅梦惊。

(0)

送郭宪副天谷入贺万寿二首·其二

冰壶玉尺迥无俦,清切持衡照九流。

吏部文章悬北斗,史公留滞暂南周。

天阶蓂荚千秋镜,幕府芙蓉八咏楼。

圣主祈年颁瑞后,新恩定向旧人求。

(0)

送方众甫备兵永平三首·其一

褰帷问孤竹,开幕应莲花。

古塞天逾险,长安日未赊。

文人停草檄,它将竞鸣笳。

得系单于颈,承恩许及瓜。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7