别离（bié lí）的意思：离别，分别

飞觞（fēi shāng）的意思：指酒杯或酒盏飞溅洒出酒来。比喻饮酒欢乐。

霓裳（ní cháng）的意思：形容美丽华丽的衣裳。

天风（tiān fēng）的意思：指正直、公正、无私的风气和作风。

相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。

枝词（zhī cí）的意思：指言辞枝节繁琐，不简洁明了。

竹枝（zhú zhī）的意思：指某人在困境中能够保持坚强的品质和乐观的态度。

竹枝词（zhú zhī cí）的意思：竹枝词是指宋代文学中使用竹枝作为乐器伴奏的曲调，后来也用来形容婉约、柔美的词章。

这首诗《答吕文在》由明代诗人叶春及所作，通过细腻的笔触描绘了雨中宴饮、新制竹枝词以及天风与梦境中的情感交织，展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。

首句“雨送飞觞待两姬”，描绘了一幅雨中宴饮的场景，酒杯随着雨水轻轻滑落，等待着佳人的到来，营造出一种浪漫而又略带忧郁的氛围。这里的“飞觞”不仅指酒杯的轻盈，也暗含了诗人对美好时光的期待与珍惜。

次句“巴歌新制竹枝词”，转而提到诗人自己创作的新曲《竹枝词》，以巴歌的形式表达情感。巴歌是民间音乐的一种形式，这里用来形容诗人创作的歌曲具有浓郁的地方特色和生活气息，同时也体现了其艺术创新的精神。

第三句“天风吹落霓裳曲”，将自然界的天风与古代宫廷的霓裳曲联系起来，形成了一种跨越时空的联想。天风象征着自由与超脱，霓裳曲则代表了华丽与梦幻，两者结合，既展现了自然界的壮美，又蕴含了对理想生活的向往。

最后一句“梦里相逢怨别离”，直接表达了诗人内心的感慨与情感。在梦中与心爱之人相遇，却因现实的分离而感到哀伤。这一句将个人情感与梦境相结合，深化了主题，使得整首诗的情感更加饱满和深刻。

综上所述，《答吕文在》通过雨、酒、新曲、天风、梦境等元素，构建了一个充满诗意与情感的世界，展现了诗人对美好事物的追求、对自然的敬畏以及对情感的深切体验。