小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《木兰花令.宿造口闻夜雨寄子由、才叔》
《木兰花令.宿造口闻夜雨寄子由、才叔》全文
宋 / 苏轼   形式: 词  词牌: 木兰花令

梧桐叶上三更雨。惊破梦魂无觅处。夜凉枕簟已知秋,更听寒蛩机杼

梦中历历时路。犹在江亭醉歌舞尊前必有问君人为道别来心与绪。

(0)
诗文中出现的词语含义

别来(bié lái)的意思:不要再来

道别(dào bié)的意思:道别指分别、告别,表示离开或告别的意思。

歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。

寒蛩(hán qióng)的意思:形容人或事物的声音凄凉,寒冷无声。

机杼(jī zhù)的意思:指纺织的机器中的主要部件,比喻事物的核心或关键。

惊破(jīng pò)的意思:形容非常惊讶或震惊。

君人(jūn rén)的意思:指有品德高尚、行为正直、为人仁爱、能够以身作则的人。

历历(lì lì)的意思:清晰明了,如实详细。

历来(lì lái)的意思:历来指过去的时间中一直如此,表示长期以来一直没有改变的情况或现象。

梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。

梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。

三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。

时路(shí lù)的意思:指时机和道路,表示时机和条件成熟。

为道(wéi dào)的意思:为了追求真理和道德,奉行道义之道。

梧桐(wú tóng)的意思:比喻友谊深厚或感情深挚。

心与(xīn yǔ)的意思:心与是一个由两个汉字组成的词语,分别代表心思和与人交往。它的基本含义是指人与人之间的情感交流和思想沟通。

枕簟(zhěn diàn)的意思:枕头和席子,指睡觉时的床上用品。也用来形容舒适的睡眠环境。

中历(zhōng lì)的意思:指深入了解事物的来龙去脉,掌握其历史背景和发展过程。

尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。

注释
木兰花令:词牌名,双调,五十六字,七言八句,上、下片名四句三仄韵。
造口:又名皂口,江西万安县西南六十里处,滨赣江。
子由:作者弟弟苏辙之字。
才叔:不详。
三更:夜半十一时至翌晨一时,言夜深。
无觅处:无地有可探寻。
簟:竹席。
蛩:蟋蟀,又名促织。
促:催促。
机杼:织布机与梭子,这里代指织布。
历历:清楚明白。
尊:通“樽”,酒杯。
问君人:知心人问你。
心与绪:心思、心事。
翻译
三更时分,夜雨点洒在梧桐树叶上,那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,梦中场景再也找寻不到。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前,我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。酒杯面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
鉴赏

这首宋词是苏轼的《木兰花令·宿造口闻夜雨寄子由、才叔》,描绘了夜晚在造口住宿时,听到雨打梧桐的声音,引发对远方亲人的思念之情。"梧桐叶上三更雨"以景起,营造出寂静而凄清的氛围,三更时分的雨声惊扰了梦境,使人难以寻觅到安宁。"夜凉枕簟已知秋",通过感受枕席的凉意,诗人意识到秋天的到来,更添离愁。

"更听寒蛩促机杼",寒蛩的鸣叫仿佛催促着织布机的节奏,寓言时光流逝和生活的忙碌,也暗含对家乡亲人的牵挂。接下来,诗人回忆梦中的情景,仿佛还能回到江亭欢歌宴饮的时光,但现实却是“尊前必有问君人”,想象有人在酒杯前询问他的近况,表达了对子由和才叔的深深思念,以及别后的心境和思绪。

整首词以雨声入梦,以回忆和想象交织,情感深沉,展现了苏轼细腻的情感世界和对友情的珍视。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

归田杂咏十二首·其八

浮丘吾郭近,策杖屡经过。

神室无留火,沧溟有逝波。

灵踪天亦秘,遐举事如何。

乘屩非吾意,空悲去日多。

(0)

官舍杂咏·其八

潦倒时堪弃,清狂自懒医。

生涯千日酒,岁课五言诗。

倚树常趺坐,逢人或解颐。

汗青吾岂敢,赖有子云知。

(0)

陈忠甫以邛竹杖遗予戏作短歌

邛竹传奇西夏日,肿节瘦茎如鹤膝。

天竺高僧屡护持,尚方灵寿差其匹。

陈君好事偶得之,入手铿然知古物。

指麾铜柱开烟霏,柱石罗浮看日出。

朅来载笠访安期,怪石欹厓恐颠踬。

提携似有苍精翊,闪烁应愁山鬼泣。

偷视刀环未敢言,笑尔青藜落吾室。

感君把赠意已多,置之座右勤摩娑。

只今沧海扬洪波,冯夷出没翻蛟鼍。

微闾聚窟渺在望,金堂玉霤空嵯峨,杖乎杖乎奈尔何。

(0)

和陶徵君饮酒二十首·其十三

桑麻翳蓬门,萧然断人境。

欣无耳目营,既醉还复醒。

知我诚已希,兹言贵深领。

高矩谢夷齐,清风挹箕颍。

天运固有常,得丧吾当炳。

(0)

秋夕王潼谷度支见访·其三

一榻迎曛下,归轩肯夜阑。

多君心尚尔,为客鬓俱班。

露气添新酒,花香入薄餐。

娟娟天上月,聊得共长安。

(0)

游通天岩同林二山宪副作

石林展奇眺,飞幰遵崇阿。

翠壁中洞开,云日相荡摩。

桂户頫琼阙,花宫敞银河。

四顾绝埃壒,颢气流灵和。

披襟倏萧散,盘礴兴啸歌。

陶陶随所适,野酌依烟萝。

皓月照堤柳,微风扬泽荷。

褰帷自兹去,真赏岂在多。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7