《明妃》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧落（bì luò）的意思：碧落是一个形容词词语，意为蓝天或苍穹。它常用来形容天空的广阔和美丽。
不足（bù zú）的意思：不值得惊奇或不足以引起注意
楚台（chǔ tái）的意思：指楚国的台榭，比喻高耸的楼台。
崔嵬（cuī wéi）的意思：形容山峰高耸，非常险峻。
海鹤（hǎi hè）的意思：指得意洋洋、神气活现的样子。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
茅檐（máo yán）的意思：指房屋的屋檐，也用来比喻贫困困苦的生活环境。
徘徊（pái huái）的意思：指人在某个地方来回走动，犹豫不决，无法下定决心。
缥缈（piāo miǎo）的意思：形容事物虚幻、不真实，难以捉摸。
千万（qiān wàn）的意思：表示强调或劝告，要注意或务必做某事。
秦岭（qín lǐng）的意思：秦岭是指中国的秦山山脉，用来比喻高山峻岭。
轻云（qīng yún）的意思：轻飘的云朵，比喻事物轻盈、不沉重。
随风（suí fēng）的意思：随着风的方向而移动或改变。
映日（yìng rì）的意思：映照着太阳的光芒，形容光辉灿烂、美丽动人。
云何（yún hé）的意思：用于问询事情的原因或经过。
- 注释
- 碧落：指天空。
千万里：形容天空广大。
轻云：指轻盈的云朵。
何处来：询问云朵的来源。
仙衣：指仙人的衣物，象征超凡脱俗。
缥缈：形容行动或景象若隐若现，如在云端。
海鹤：象征长寿和仙气。
徘徊：犹豫不决或来回走动。
映日：阳光照射。
低秦岭：云彩低垂于秦岭山脉。
楚台：古代楚国的高台，这里泛指远方之地。
茅檐：简陋的茅屋屋檐。
看不足：看不够，意犹未尽。
崔嵬：形容山势高峻。
- 翻译
- 碧蓝的天空广阔无垠，轻盈的云朵从何处飘来。
仙人穿着透明的衣裳，在虚无中漫步，海鹤也在附近徘徊不前。
云彩在阳光下低垂，经过秦岭山脉，随风飘过楚地的高台。
我在简陋的茅屋檐下欣赏不够，内心渴望能登上那高峻的山峰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙女从遥远的碧落飞来，穿着轻盈的衣衫，宛如仙境中的人物。海鹤在旁伴随，她的行踪不定，只见她飘渺至秦岭、楚台，似乎在追寻某种超凡脱俗之物。最后一句“茅檐看不足，更欲上崔嵬”表达了诗人对这位仙女所向往的境界的无限渴望和敬仰。
诗中的意象丰富，语言清新自然，充满了超脱尘世、追求至高境界的情怀。通过对仙女的一系列描写，诗人表达了自己对于理想之美的向往，以及面对现实时那份不甘平庸的心情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢