- 诗文中出现的词语含义
-
愁人(chóu rén)的意思:令人忧虑、令人烦恼的事物或情况。
发潜(fā qián)的意思:指人才或潜力得到发掘和培养。
光彩(guāng cǎi)的意思:形容光辉、荣耀、美丽等光彩夺目。
寒声(hán shēng)的意思:形容声音凄凉、冷冽。
洛浦(luò pǔ)的意思:洛浦是一个古代地名,用来形容某个地方或环境非常美丽、宜人。
梦寐(mèng mèi)的意思:梦寐是指在梦中或者在睡眠中的时候都在想着某个人或者某个事情。
凝云(níng yún)的意思:指云彩聚集在一起,形成一片密集的云团。
潜消(qián xiāo)的意思:潜消是一个形容词,意思是暗中消除或悄悄解决问题。
朔雁(shuò yàn)的意思:指北方的候鸟,特指朔方地区过冬的大雁。
天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
燕代(yàn dài)的意思:指燕雀替鸠,比喻小人代替君子。
颜发(yán fā)的意思:形容脸色红润,容光焕发。
- 翻译
- 北雁带着秋天的气息飞过边疆,寒冷的声音回荡在燕代之地。
这声音首先惊动了忧愁的人,连容颜和头发都悄悄地改变了。
浓云笼罩着洛水之滨,梦境中也因思念而疲惫,光彩不再。
遥远的天边没有书信寄来,相思之情化作滔滔泪水的海洋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋边塞的萧瑟景象和内心的孤独与相思之情。开篇"朔雁衔边秋,寒声落燕代"两句,以大雁的归来和寒鸦的叫声为背景,营造出一种边疆的冷清气氛。"先惊愁人耳,颜发潜消改"写出了这种环境下人们心中的忧虑,以及由此带来的身体上的变化,如头发悄然变白。
接着"凝云蔽洛浦,梦寐劳光彩"两句,则转向内心的感受。云雾笼罩着河流,夜晚难以入睡,即便入睡也是无所适从的忙乱,这些都反映了诗人内心的不安与烦躁。
最后"天边无书来,相思泪成海"表达了诗人对于远方亲人的思念,以及由于信息隔绝而无法得知彼此消息所积累下的哀愁之情。泪水如同大海一般,形象地描绘了相思之情的深重与汹涌。
这首诗通过对自然景物的精细描摹和内心情感的真实抒发,展现了边塞生活的艰苦和游子离家的孤独感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感时排律和杨胪山
閒居卜筑枕江濒,举杯独酌罗浮春。
宇宙几逢三月景,蜉蝣应笑百年身。
何缘蝉蜕寰中事,得比羲皇世上人。
赤地平原飞旱魃,穷阎瓦甑起黄尘。
十郡敲鞭官赋急,四郊烽火羽书频。
利穷山海脂膏尽,税及舟车道路贫。
云冷战场埋白骨,车深山麓绝遗民。
当昼街衢横虎兕,故乡门巷长荆榛。
饥寒共抱农桑恨,覆载何孤天地仁。
贷粟捐租常倚盻,积薪厝火敢谁论。
书生叹息曾流涕,天阙高深难具陈。
日月亦常临蔀屋,庙堂宁忍弃编氓。
阳春浩荡云为雨,和气氲氤夜向晨。
伫望太平知有待,错教愁苦动相嗔。
东皋舒啸陶彭泽,谷口躬耕郑子真。
啜菽敢忘青玉案,忧天空负白纶巾。
《感时排律和杨胪山》【明·庞尚鹏】閒居卜筑枕江濒,举杯独酌罗浮春。宇宙几逢三月景,蜉蝣应笑百年身。何缘蝉蜕寰中事,得比羲皇世上人。赤地平原飞旱魃,穷阎瓦甑起黄尘。十郡敲鞭官赋急,四郊烽火羽书频。利穷山海脂膏尽,税及舟车道路贫。云冷战场埋白骨,车深山麓绝遗民。当昼街衢横虎兕,故乡门巷长荆榛。饥寒共抱农桑恨,覆载何孤天地仁。贷粟捐租常倚盻,积薪厝火敢谁论。书生叹息曾流涕,天阙高深难具陈。日月亦常临蔀屋,庙堂宁忍弃编氓。阳春浩荡云为雨,和气氲氤夜向晨。伫望太平知有待,错教愁苦动相嗔。东皋舒啸陶彭泽,谷口躬耕郑子真。啜菽敢忘青玉案,忧天空负白纶巾。
https://www.xiaoshiju.com/shici/67967c6e6aba13b0722.html