《枕上作二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
儿童（ér tóng）的意思：指年幼的孩子。
孤愁（gū chóu）的意思：孤独的忧愁，形容心情寂寞悲伤。
裹饭（guǒ fàn）的意思：指用饭团包裹着其他食物，形容一种物品包含或隐藏在另一物品内部的情况。
季子（jì zǐ）的意思：季子指的是季节的变化，也可指季节之间的过渡时期。
卖相（mài xiàng）的意思：指外貌、外观或表面现象，常用来形容东西的外表好看或者不好看。
梦中（mèng zhōng）的意思：指在梦中，不真实的情景或境况。
沙泉（shā quán）的意思：指沙漠中的泉水，比喻在贫瘠的环境中出现的希望或者意外的喜悦。
无远（wú yuǎn）的意思：没有距离远近之分，形容感情深厚，关系亲密。
闲游（xián yóu）的意思：指闲散无事地游玩、漫步、游逛。
相如（xiàng rú）的意思：相貌酷似，如出一辙。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
新霁（xīn jì）的意思：指天空中阴云散尽、天气放晴的景象。也形容事情突然转好或困境即将解除。
咽咽（yè yè）的意思：形容声音低沉、悲伤、哭得很伤心。
远道（yuǎn dào）的意思：远远的路程。
季子裘（jì zǐ qiú）的意思：指人们过分追求形式，而忽略了实质。
- 翻译
- 山雨声声凄凉地落下，沙泉低沉地流淌。
梦境中没有遥远的路途，醉酒时忘记了孤独的忧愁。
贫困中的我像司马相如那样卖文为生，寒冷中思念着季札的皮衣。
孩子们报告雨后放晴，带着饭团出门闲逛。
- 注释
- 山雨：形容雨声凄凉。
萧萧：形容雨声或风声凄凉。
沙泉：指含沙的泉水。
咽咽：形容泉水低沉的声音。
梦中：在梦中。
远道：遥远的路途。
醉里：在醉酒的状态中。
孤愁：孤独的忧愁。
贫卖：贫困中靠卖文为生。
相如：指汉代文学家司马相如。
寒思：寒冷时的思念。
季子裘：季札的皮衣，比喻珍贵之物。
儿童：孩子们。
新霁：雨后初晴。
裹饭：包着饭团。
闲游：闲暇时的游玩。
- 鉴赏
这首诗描绘了山间雨后的宁静与诗人内心的情感世界。"山雨萧萧过，沙泉咽咽流"，通过"萧萧"和"咽咽"的拟声词，形象地展现了雨打山林、泉水低吟的景象，营造出一种凄清而静谧的氛围。
"梦中无远道，醉里失孤愁"，诗人借梦境和醉酒来排遣现实中的孤独之感，表达了内心的愁绪难以摆脱。"贫卖相如骑，寒思季子裘"，诗人以司马相如的典故自比，暗示自己贫困的生活状态，又借季札挂剑的故事寄托对温暖的渴望，进一步深化了愁苦之情。
最后两句"儿童报新霁，裹饭出闲游"，画面转向儿童欢愉地告知雨过天晴，诗人借此短暂的闲暇，带着简单的包裹外出游玩，试图在自然的清新中寻得一丝慰藉。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了陆游在困顿生活中的坚韧与寻求解脱的心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
望终南山
行台临渭水，隐几对终南。
面势殊轩豁，晴光更蔚蓝。
凭高穷陇蜀，设险带崤函。
异产饶金石，明堂具槚楠。
韩诗尝竞态，边径独贻惭。
累代皇图改，明时圣泽覃。
霜华群物肃，秋气万峰含。
独往情何剧，端居意每贪。
烟尘凝远眺，岩谷阻幽探。
拟逐仙人住，还从石丈参。
山灵遥谢客，蕙径请回骖。
满江红.赠歌者
画舸浮空，蚤移入、锦云乡里。
羡年少、点翠匀红，妒花争美。
叶底鸳鸯初不见，歌声渐近才惊起。
向晚来、犹自爱新装，临秋水。阑干曲，频徙倚。
长袖举，朱唇启。觑舞娇歌艳，不胜罗绮。
逗雨惊鸿飞不定，啭春黄鸟娇无比。
最苦是、一霎便分离，人千里。