小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《枢密东院秋日》
《枢密东院秋日》全文
宋 / 宋庠   形式: 排律  押[东]韵

试问山林客,胡然廊庙中。

借筹不效,数马亦何功。

䆗窱荀池北,回环汉垒东。

缯云高幕润,瑶草半庭空。

乍失苍门燕,初闻上苑鸿。

凉催珍簟卷,气袭碧帘通。

虬箭天边漏,乌竿物外风。

心倾徒类藿,发短更惊蓬

自谂非真相,其谁恨秃翁

婆娑君勿诮,并为主恩隆。

(0)
拼音版原文全文
shūdōngyuànqiū
sòng / sòngxiáng

shìwènshānlínránlángmiàozhōng

jièchóuzhōngxiàoshùgōng

yǎotiǎoxúnchíběihuíhuánhànlěidōng

zēngyúngāorùnyáocǎobàntíngkōng

zhàshīcāngményànchūwénshàngyuàn鸿hóng

liángcuīzhēndiànjuànliántōng

qiújiàntiānbiānlòu竿gānwàifēng

xīnqīnglèihuòduǎngèngjīngpéng

shěnfēizhēnxiāngshuíhènwèng

suōjūnqiàobìngwèizhǔēnlóng

诗文中出现的词语含义

不效(bù xiào)的意思:不起作用、无效果

胡然(hú rán)的意思:形容情绪或行为突然而无法预料、无法控制。

回环(huí huán)的意思:指事物的发展或变化经过一段时间后又回到原点,形成一个循环的过程。

借筹(jiè chóu)的意思:借用他人的力量或资源来解决问题或达到目的。

惊蓬(jīng péng)的意思:形容人或物突然出现或忽然离去。

廊庙(láng miào)的意思:指宽敞的庙宇或宫殿。

婆娑(pó suō)的意思:形容舞蹈或树木等摇曳的样子,也可用来形容人的姿态或行动优美。

山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。

上苑(shàng yuàn)的意思:指上级领导或权贵的府邸或园林。

试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞

天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。

秃翁(tū wēng)的意思:指头发稀少或秃顶的老人。

为主(wéi zhǔ)的意思:作为主要的、主导的。

物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。

心倾(xīn qīng)的意思:指心思、感情向某人或某事倾斜,对其产生浓厚的兴趣或倾慕之情。

瑶草(yáo cǎo)的意思:指美丽而稀有的草木。

亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。

真相(zhēn xiàng)的意思:

(1).佛教语。犹言本相,实相。后指事物的本来面目或真实情况。 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·修梵寺》:“ 修梵寺 有金刚,鳩鸽不入,鸟雀不栖, 菩提达摩 云:‘得其真相也。’” 唐 李贺 《听颖师弹琴歌》:“ 竺 僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊。” 鲁迅 《且介亭杂文·关于新文字--答问》:“不过他们可以装作懂得的样子,来胡说八道欺骗不明真相的人。”
(2).谓实任宰相。 宋 徐度 《却扫编》卷下:“今岁便当登第,十餘年间可为侍从,又十年为执政,然决不为真相,晚年当以使相终。”
(3).犹宝相。即神、佛的画像或塑像。 唐 白居易 《画大罗天尊赞文》:“爰命国工,俾陈绘事,真相儼若,玄风穆如。” 唐 慧能 《坛经·机缘品》:“过数日塑就,真相可高七寸,曲尽其妙。”

珍簟(zhēn diàn)的意思:指珍贵而华丽的席子。

翻译
请问山中的隐士,为何身在朝廷之中。
即使借助权谋终究无效,指挥兵马又能有何成就。
荀池北侧的幽深之处,汉军营垒东面的曲折回环。
华美的帷帐高挂湿润的天空,庭院一半长满瑶草显得空旷。
突然失去守卫苍门的燕子,初次听见上苑传来的鸿雁叫声。
凉意使珍贵竹席收起,清风吹过绿色窗帘透出凉意。
天边漏壶的计时声,如同乌竿上的风声,超脱尘世。
我的心志如藿香般向往自由,短发却似蓬草般增添忧愁。
深知这不是真实的我,又有谁能责怪这白头老翁。
请您不要嘲笑我的落魄,只因一心报答主上的恩情深厚。
注释
胡然:为何、为什么。
廊庙:朝廷。
筹:权谋、策略。
数马:指挥兵马。
荀池:历史地名,可能指荀彧的府邸。
回环:曲折环绕。
珍簟:珍贵的竹席。
碧帘:绿色的帘子。
虬箭:形容天边的箭矢状云彩。
乌竿:黑色的竿子,可能指天杆或旗杆。
自谂:自知、深知。
秃翁:白头老翁。
婆娑:形容姿态摇摆不定。
主恩:主上的恩惠。
鉴赏

此诗描绘了一位身处深山林中的人,感受着秋天的凉意和寂静。诗中的“试问”表达了对这种环境的探寻与思考,而“胡然廊庙中”则是对远离尘世喧嚣的寺庙生活的一种描绘。“借筹终不效,数马亦何功”展示了一种对物质欲望无效和对权力游戏的无奈感受。

接下来,“䆗窱荀池北,回环汉垒东”中“䆗窱”指的是山谷之间的深处,而“荀池北、汉垒东”则构建了一种空间上的宏大与广阔。诗人通过这样的描述,展现了自己置身于壮丽自然景观中的心境。

“缯云高幕润,瑶草半庭空”中的“缯云”形容的是天边飘逸的云彩,而“瑶草”则是指长满庭院的美丽花草。这样的描写营造了一种超脱尘世、回归自然的意境。

“乍失苍门燕,初闻上苑鸿”中,“乍失”可能是一种哀伤的情感,而“苍门燕”和“上苑鸿”则是对古代帝王行宫或是贵族庭院的鸟类之声的一种描绘。

“凉催珍簟卷,气袭碧帘通”表达了一种秋日里凉意渐浓,窗帘被微风吹动的声音和情景。而“虬箭天边漏,乌竿物外风”则是对自然界中时间流逝(天边漏)以及一切事物皆受自然法则支配的写照。

最后,“心倾徒类藿,发短更惊蓬”中的“心倾”表达了一种内心的倾倒,而“徒类藿、发短更惊蓬”可能是在描绘一种对生命短暂和无常的感慨。

整体来看,此诗通过丰富的意象和细腻的情感,展现了诗人对于自然界的深刻理解和个人内心世界的独到感受。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

大飨

诸侯谨述职,方伯敬来同。

后世尚斯典,往古有遗风。

维兹献岁始,大钧妙化工。

川泳云飞间,罔不被薰融。

至尊垂衣裳,隽髦蔚景从。

土宇日已广,民物日已丰。

匪文莫附远,匪武孰成功。

不有劝赉美,恩意何由通。

乃命行大飨,礼数极雍雍。

三公相左右,百辟叙西东。

祥飙临宁来,旭日当天红。

佳肴荐修脯,旨酒酌春缸。

舞干何孑孑,击鼓何鼕鼕。

丽曲被朱弦,清磬和考钟。

尊卑同一欢,遭遇靡易逢。

岂惟浃和乐,厚在肃仪容。

自昔周室时,君臣期令终。

颂歌咏凫鹥,锡予赋彤弓。

其庆何绵绵,其音何沨沨。

所以亿万载,慨念思无穷。

小臣奏雅章,稽首对九重。

(0)

摊破浣溪沙二首·其一

为有云屏无限娇,碧纱如梦看吹箫。

银烛剪残花气暖,忆春宵。

半醉半醒何处去,背人独自上兰桡。

今夜离魂随别恨,趁回潮。

(0)

齐天乐九首·其一

翠乡不暖行云梦,如今画屏遮断。

霜咽疏钟,风沈断漏,依旧谢娘难见。

凉宵曲宴,只月满楼空,舞慵歌倦。

痛惜前欢,砑光裙上茜香满。

佳期容易间阻,自从云汉隔,天远人远。

烛扣闲情,船筝夜约,分付乱蛩新雁。

谁怜瘦减,料孤负年年,绣衾罗荐。

愿作红绡,揾盈盈泪眼。

(0)

望钟山白云·其二

万壑松阴起晓风,朱崖云幕亘长穹。

应知造化诚难测,顷刻霶?显至工。

(0)

春日钟山

春吟鸟树听,流泉涧下鸣。

泉鸣山谷迥,迥处野人情。

吾吟吟未已,熟与春相迎。

相迎桃李花,莺燕鸣丁丁。

麳麰盛蟠科,寰宇乐民生。

(0)

梅花引·其二

丹枫下。潇湘夜。横披省见王维画。画无声。惨经营。

何如幻我,清寒此道行。马头风急催行色。

疑是山灵嫌俗客。钓鱼矶。绿蓑衣。

有人坐弄,沧浪犹未归。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7