- 诗文中出现的词语含义
-
高云(gāo yún)的意思:形容人的志向或抱负高远,有远大的理想和目标。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
水晶(shuǐ jīng)的意思:指透明晶莹的玉石,比喻清澈明亮无暇的样子。
吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。
萧洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、心态或风格自然、洒脱,不拘束,不受拘泥。
玉佩(yù pèi)的意思:指玉质的佩饰,比喻重要的和有价值的东西。
远近(yuǎn jìn)的意思:指距离远近,泛指任何地点、范围、时间的远近。
- 翻译
- 我的生活潇洒如我所居的庐舍,人或在近山或在远山居住。
泉水声中风摇动着翠绿的玉佩,明亮的月儿高悬,云朵仿佛插在了水晶梳上。
- 注释
- 生涯:生活。
萧洒:潇洒。
吾庐:我所居的庐舍。
人在:人居住。
青山:青翠的山峰。
远近居:或远或近的住所。
泉响:泉水声。
风摇:被风吹动。
苍玉佩:翠绿的玉佩。
月高:明亮的月儿高悬。
云插:云朵仿佛插入。
水晶梳:比喻清澈如水晶的梳子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《观化十五首(其二)》中的一联,描绘了一幅宁静而超然的生活画面。"生涯萧洒似吾庐",诗人以自谦之词,形容自己的生活态度洒脱自在,如同居住在简朴的庐舍之中。"人在青山远近居"进一步强调了人与自然的和谐共处,无论远近,都在青山的环绕下生活。
"泉响风摇苍玉佩"运用了比喻,将泉水声比作玉佩摇曳,形象地描绘出山间清泉在风中荡漾的动态美,仿佛自然界的音乐。"月高云插水晶梳"则描绘了夜晚的景象,明亮的月光穿透云层,如同水晶梳子梳理着天空,给人以空灵、洁净的感觉。
整体来看,这四句诗通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了诗人对隐逸生活的向往和对自然景色的欣赏,体现了宋代士大夫文人追求超脱世俗、亲近自然的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
练湖曲
练湖七月凉雨过,白水荡荡红芙蓉。
芙蓉红尽早霜下,鸳鸯飞去何匆匆。
茜裙女儿弄虚碧,鸣榔声断无消息。
清波小藻出银鱼,落日湖山秋欲滴。
望湖接山云茫茫,鸟飞不尽青天苍。
丹阳使者坐白日,小吏开瓮春酒香。
倚栏半醉风吹醒,万顷湖光落天影。
挂冠何日隐江南,短褐纶竿上渔艇。
游山寺
空林净如扫,石径穿岭细。
绀庐出深树,飞湍下云际。
偶逢赤髭侣,嘱我听真谛。
菘肥斋钵丰,樾古佛灯翳。
周檐棘篱短,野枳香入袂。
夕磬两三声,半岩花雨霁。
- 诗词赏析