《江行无题一百首·其九十》全文
- 翻译
- 夕阳映照在弯曲的水面，
小船顺着风向悠悠前行。
- 注释
- 湾：弯曲的。
斜照：夕阳照射。
水：水面。
三版：泛指船只。
顺风船：顺着风向行驶的船。
未敢：不敢。
相邀约：相互邀请。
劳生：忙碌的生活。
秖：只。
自怜：自我怜悯。
- 鉴赏
这是一首描绘静谧江景与个人情感的诗句。诗人以细腻的笔触勾勒出一湾斜射的阳光映照在水面上的宁静画面，同时，三版顺风船则给人一种自由自在、悠然前行的感觉。
然而，这种美好景象并未能邀约诗人共同享受，或许是因为诗人的内心深处藏着某种不为人知的忧伤与独白。"未敢相邀约"透露出一种隔绝与孤独，仿佛诗人在表达自己虽然身处美景之中，却无法与他人分享这份喜悦。
而"劳生秖自怜"一句，则充满了对自身命运的哀叹。"劳生"暗示着生活中的辛勤与艰难，而"秖自怜"则显示出诗人对于自己这一生的不易和自我怜悯的情怀。这不仅是对个人命运的一种无奈感受，也是对生命苦短、时光易逝的深刻体悟。
总体而言，这两句诗不仅展现了诗人的高超画意，更通过抒情的笔法，流露出诗人内心的寂寞与自我同情。这样的表达方式，让读者仿佛能感受到那份超越时空、直抵心灵深处的情感共鸣。
- 作者介绍
-
钱珝
钱珝，字瑞文，吴兴（今浙江湖州市吴兴区）人。《江行无题一百首》，是他赴抚州司马任途中所作。朝代：唐 字：瑞文 籍贯：吴兴
- 猜你喜欢
端阳十韵
才应蕤宾律，惊心景物催。
艾随朱户上，榴近绿尊开。
吊屈人何在，沉湘事可哀。
几年无贾谊，何处有欧回。
龙斗舟翻雪，鼍鸣浪吼雷。
文章怀往躅，岁月等飞埃。
画扇逢时节，絺衣称体裁。
节从閒里过，诗向醉中来。
枕簟风生竹，阶除雨润苔。
角巾新浴罢，高咏兴悠哉。