《次韵韩川奉祠西太乙宫四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
便面（biàn miàn）的意思：便面是指事物简单、直接、方便，不需要经过复杂的过程或程序。
尘香（chén xiāng）的意思：指尘埃飞扬时所散发出来的香气，比喻事物虽然看似不起眼，但内含的价值却很高。
东墙（dōng qiáng）的意思：指权势垂落、势力衰退或失去影响力的人或事物。
金钲（jīn zhēng）的意思：指古代官员佩戴的金铃，比喻官职显赫。
瑞云（ruì yún）的意思：指好运降临，预示着吉祥如意。
洒道（sǎ dào）的意思：指人行走时踩在地上的道路，比喻人的行为或事物的发展方向。
泰坛（tài tán）的意思：指在某个领域或行业中占据统治地位，成为权威的人或事物。
雨师（yǔ shī）的意思：指能够引雨的人，也泛指能够预知或掌控自然现象的人。
- 翻译
- 泰坛之下瑞云呈现黄色，雨神洒落的道路弥漫着香气。
轻薄的面纱仿佛还承接着夜露，金色的铃铛在东墙上映出半个轮廓。
- 注释
- 泰坛：古代祭祀天地的高台。
瑞云：吉祥的云彩。
雨师：古代神话中的雨神。
洒道：洒落道路。
尘香：带有香气的尘土。
便面：古代妇女遮面的轻纱。
坠露：夜间从叶子上滴落的露珠。
金钲：古代乐器，像钟的一种。
吐：映出。
东墙：东边的墙壁。
- 鉴赏
这首诗描绘了泰坛（古代祭祀天地的重要场所）下的独特景象。"瑞云黄"暗示了吉祥的云彩颜色，可能象征着神圣的氛围。"雨师洒道尘香"则通过想象雨水洗刷道路，带来清新的香气，体现了诗人对洁净与祥和的向往。
"便面犹承坠露"中的"便面"是一种古代遮面纱巾，这里用来形容云朵轻盈如纱，仿佛还承载着夜间的露珠，增添了诗意的朦胧美。"金钲半吐东墙"以金属乐器“金钲”（类似钟）的形象，比喻太阳初升，光芒透过东墙的一半，寓意新的一天开始，生机勃勃。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的意象，展现了泰坛清晨的宁静与神圣，以及诗人对自然之美的赞赏和对生活的热爱。黄庭坚的诗风素以峭拔豪放著称，此诗中也流露出他清新脱俗的艺术风格。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
月中过蜻蜓浦
天光水色合为一，舟出西城犹落日。
一规忽见寒璧升，万顷坐叹溶银溢。
哀哀姑恶诉何苦，熠熠萤火光自失。
苇低时见小艇过，水响遥知大鱼出。
铜壶玉酒我径醉，短发垂肩蓬不栉。
缓篙溯月勿遽行，坐待湘妃鼓瑶瑟。
小饮赏菊
菊得霜乃荣，性与凡草殊。
我病得霜健，每却稚子扶。
岂与菊同性，故能老不枯。
今朝唤父老，采菊陈酒壶。
举袖舞翩仙，击缶歌乌乌。
秋晚遇佳日，一醉讵可无。