小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首·其二风雩亭》
《寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首·其二风雩亭》全文
宋 / 方回   形式: 古风  押[麌]韵

昔人雩坛,群巫此歌舞

骄阳煽蕴隆,吁叹降雨

良辰时和遗迹林壑古。

枯蘖换槁叶,芳荑抽宿莽

徜徉水上童冠七或五。

春袖风乎兹,缋绣无火黼。

千载佳人,不仕东国鲁。

异彼三子撰,圣师独予取。

吾友赵隐君,笑唾卿相组。

猿鸟听新咏,点瑟一鼓

汉歌曾罔闻,楚台未渠数。

泠泠列禦寇,肯尔哙等伍。

(0)
诗文中出现的词语含义

徜徉(cháng yáng)的意思:指闲适自在地行走或游玩,心情舒畅,不受拘束。

楚台(chǔ tái)的意思:指楚国的台榭,比喻高耸的楼台。

点瑟(diǎn sè)的意思:形容人的举止、言谈谦和有礼貌。

东国(dōng guó)的意思:指东方国家,特指日本。

歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。

哙等(kuài děng)的意思:形容声音大而响亮。

佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。

降雨(jiàng yǔ)的意思:指雨停云散,天空放晴的景象。比喻困境过去,事情好转,形势转好。

骄阳(jiāo yáng)的意思:形容阳光强烈、炎热的天气。

枯蘖(kū niè)的意思:指树木的干枯的枝条,比喻事物枯萎、失去生机。

良辰(liáng chén)的意思:指美好的时刻或时光。

林壑(lín hè)的意思:指山林和山谷。形容自然景色优美、宜人。

泠泠(líng líng)的意思:形容风声、水声等清脆悦耳。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

卿相(qīng xiàng)的意思:指官职高贵的宰相或重要政要。

圣师(shèng shī)的意思:指德高望重、被人尊崇敬仰的学者或教育家。

时和(shí hé)的意思:指时机合适,和谐相处。

水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。

宿莽(sù mǎng)的意思:形容人长期在野外生活,粗野无礼,不懂礼貌。

岁时(suì shí)的意思:指一年的季节和时节。

童冠(tóng guān)的意思:指年幼的孩子戴上了成人的帽子,形容不合适或不相称。

无火(wú huǒ)的意思:没有火焰或火光,比喻没有激情、动力或活力。

昔人(xī rén)的意思:过去的人,古代人

遗迹(yí jì)的意思:指历史遗留下来的物品或痕迹。

以降(yǐ jiàng)的意思:从高到低,从上到下

一鼓(yī gǔ)的意思:指第一次鼓动,通常意味着开始行动或发起攻击。

雩坛(yú tán)的意思:雩坛是指古代祭祀天地的场所,也用来比喻人们积极向上、奋发努力的精神状态。

吁叹(yù tàn)的意思:表示叹息、惋惜、感叹等情感。

注释
昔人:古人。
筑:建造。
雩坛:古代求雨的祭祀场所。
群巫:众多巫师。
此:这里。
歌舞:举行仪式舞蹈。
骄阳:烈日。
煽蕴隆:烘烤大地。
吁叹:祈求。
降雨:求雨。
良辰:好时光。
岁时:季节。
遗迹:古老遗迹。
林壑:山林。
枯蘖:枯枝。
换:替换。
槁叶:干枯的叶子。
宿莽:老草。
沂水:河流名。
童冠:儿童和成年人。
七或五:五七人。
春袖:春天的衣袖。
风乎兹:春风拂过。
缋绣:刺绣。
火黼:火炉上的绣品。
千载:千年。
想佳人:怀念美人。
不仕:不仕途。
东国鲁:鲁东国。
异彼:与他们的不同。
三子撰:他人的著作。
圣师:圣贤之师。
予取:我选取。
赵隐君:友人赵隐。
笑唾:嘲笑。
卿相组:权贵的官服。
猿鸟:猿猴和鸟。
新咏:新诗。
点瑟:轻敲瑟弦。
汉歌:汉代的歌曲。
罔闻:未曾听说。
楚台:楚地的高台。
泠泠:清冷。
列禦寇:像御寇一样排列。
肯尔:岂肯。
哙等伍:与哙等人同列。
翻译
古人建雩坛,巫觋在此歌舞。
烈日烘烤大地,祈求降雨声连连。
好时光与丰收年,古老遗迹藏山林。
枯枝换新绿,嫩芽破土而出。
我们在沂水边漫步,孩童老人相伴五七。
春风拂过衣袖,刺绣精美无需火炉。
千年回望,佳人未仕鲁东国。
他们著作异彩纷呈,唯有圣师我取其精华。
友人赵隐君,对权贵不屑一顾。
猿鸟倾听新诗,偶尔轻敲瑟弦。
汉代歌曲久已遗忘,楚地高台也非多见。
清冷如御寇列阵,岂能与哙等庸人为伍。
鉴赏

这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作,名为《寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首(其二)》。诗中通过对古人筑雩坛祈雨场景的描绘,表达了诗人对于历史遗迹和自然界的深切感悟,同时也流露出个人对于功名利禄的淡然态度。

"昔人筑雩坛,群巫此歌舞。骄阳煽蕴隆,吁叹以降雨。" 这几句诗描绘了古人为了祈求甘霖而建造的雩坛,以及由巫师带领的歌舞仪式,以期望天气能够转晴降雨。

"良辰岁时和,遗迹林壑古。枯蘖换槁叶,芳荑抽宿莽。" 诗人在此感慨于时间的流逝,以及自然界的变迁,同时也注意到了历史遗迹在自然环境中的存在。

"徜徉沂水上,童冠七或五。春袖风乎兹,缋绣无火黼。" 这里诗人描述了自己漫步于沂水之上,见到孩童的纯真模样,以及春日和风轻拂过衣袖的情景,并且强调了一种不需要华丽装饰即可显现美好的境界。

"千载想佳人,不仕东国鲁。异彼三子撰,圣师独予取。吾友赵隐君,笑唾卿相组。" 诗人在此表达了自己对于古代才子佳人的怀念,同时也提到了个人对于功名的选择与态度,并且称赞了友人赵隐君的品格。

"猿鸟听新咏,点瑟时一鼓。汉歌曾罔闻,楚台未渠数。泠泠列禦寇,肯尔哙等伍。" 最后几句诗描绘了自然界中猿鸟聆听新诗,以及历史上汉朝的歌谣和楚国的楼阁都未曾有过的壮观。

整首诗通过对自然与历史的抒情,展现了诗人内心世界中的沉思与超然。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

寄台省知己

久怀声籍甚,千里致双鱼。

宦路终推毂,亲帏且著书。

才名贾太傅,文学马相如。

辙迹东巡海,何时适我闾。

(0)

抛毬乐·其二

金蹙花毬小,真珠绣带垂。

几回冲蜡烛,千度入春怀。

上客终须醉,觥杯自乱排。

(0)

听范玄长吟

声声扣出碧琅玕,能使秋猿欲叫难。

诗兴未穷心更远,手垂青拂向云看。

(0)

酬杨汝士尚书喜人移居

未得沧江外,衰残读药书。

圣朝优上秩,仁里许闲居。

树对枝相接,泉同井不疏。

酬章深自鄙,欲寄复踌蹰。

(0)

过张邯郸庄

客行长似病,烦热束四肢。

到君读书堂,忽若逢良医。

堂前水交流,堂下树交枝。

两门延风凉,洗我昏浊肌。

与子还往熟,坐卧恣所宜。

时时相献酬,文字当酒卮。

野饭具藜藿,永日亦不饥。

苟餐非其所,鲙炙为蒺藜。

时清士人闲,耕作唯文词。

岂独乡里荐,当取四海知。

(0)

罢武功县将入城·其一

乍抛衫笏觉身轻,依旧还称学道名。

欲泥山僧分屋住,羞从野老借牛耕。

妻儿尽怕为逋客,亲故相邀遣到城。

无奈同官珍重意,几回临路却休行。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7