《题云龙草堂石磬》全文
- 拼音版原文全文
题 云 龙 草 堂 石 磬 宋 /苏 轼 折 为 督 邮 腰 ，悬 作 山 人 室 。殊 非 濮 上 音 ，信 是 泗 滨 石 。
- 注释
- 折：弯曲。
督邮：古代官职，负责地方上传下达和监察。
腰：身体部位。
悬：悬挂。
山人：隐士或文人雅士。
濮上：地名，泛指隐居之地。
音：声音。
泗滨：泗水之滨，可能指特定的自然环境或文化背景。
石：石头，这里可能象征某种自然之声。
- 翻译
- 被折弯成督邮的腰带，悬挂在山人的居室中。
这声音绝非濮水边的寻常乐调，确实像是泗水边的奇石发出的回声。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对自然景物的巧妙利用和深厚情感。"折为督邮腰，悬作山人室"两句，通过将石头雕琢成器物，然后悬挂起来作为山中住所的一部分，展现了诗人与大自然亲近、融合的生活状态。
"殊非濮上音，信是泗滨石"则表达了对声音来源的辨识和肯定。"濮上"指的是古代音乐家在濮水之滨演奏时的美妙旋律，而这里强调的是这块石头发出的声音，并非那些传说中的美妙乐音，而是来自泗河岸边的自然之声——石头的声音。
诗人通过这样的写法，不仅展示了自己对生活环境的艺术加工和个性化改造，更表达了一种超越常规、寻求自然本真声音的审美追求。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢