- 诗文中出现的词语含义
-
不藉(bù jiè)的意思:不依赖、不借助外力
长浪(cháng làng)的意思:形容波浪汹涌、连绵不绝。
承露(chéng lù)的意思:承受雨露,指接受恩泽或受到照顾。
甘泽(gān zé)的意思:形容水源充足,土地肥沃。
积云(jī yún)的意思:指云彩在天空中逐渐聚集形成的现象。
甲子(jiǎ zǐ)的意思:甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位,也表示六十年的周期。在成语中,甲子常用来表示长时间、久远的意思。
甲兵(jiǎ bīng)的意思:指军队或武器装备。
贱夫(jiàn fū)的意思:指卑贱的丈夫,也用来形容丈夫的品行低劣、卑鄙无耻。
沛然(pèi rán)的意思:形容浩大、充盈、丰富的样子。
倾河(qīng hé)的意思:形容水势汹涌澎湃,如倾泻而下的大河。
青翻(qīng fān)的意思:形容水面波澜起伏,风浪翻腾。
渠水(qú shuǐ)的意思:渠水指的是河流或水道中的水流。在成语中,渠水常用来比喻知识或信息的流动。
时行(shí háng)的意思:指某种事物或现象在一定的时期内流行或盛行。
未足(wèi zú)的意思:不够,不足够
谣言(yáo yán)的意思:指没有根据、未经证实的传闻或虚假的消息。
野老(yě lǎo)的意思:指智慧、经验丰富的老人。
以时(yǐ shí)的意思:按照时机、时刻来行动
- 注释
- 谣言:不实的消息或传闻。
沛然:形容雨量充足。
逐妇声:比喻无谓的纷扰或流言蜚语。
贱夫:自谦之词,指自己。
倾河:形容大量的水,这里比喻雨水充沛。
甲兵:古代的武器装备,这里借指战争。
- 翻译
- 甲子年的流言无需理会,及时的丰沛雨水降临。
平坦的田地无需开凿沟渠,农夫们并未因传闻而担忧灌溉问题。
黄色的稻谷在厚重的露水中摇曳,绿色的稻浪在微风中轻轻翻滚。
对于贫贱之人,能吃饱饭已是莫大的幸运,我更愿祈求大雨洗去战争的尘埃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春雨滋润大地的生动画面。开篇“甲子谣言未足听,沛然甘泽以时行”两句,通过对“甲子年”谣言的提及,以及春雨如期而至的描述,展现了诗人对于自然规律的赞美和信赖。
紧接着,“平田不藉开渠水,野老谁思逐妇声”二句,则描绘了一种田园生活的宁静与和谐。春雨滋润之下,无需人工引水,田地自然肥沃;而“野老”这一形象,则代表了对往昔岁月的怀念,以及时间流逝带来的淡淡哀愁。
诗歌中段,“黄倒积云承露重,青翻长浪簸风轻”两句,以生动的笔触描绘了春日云卷云舒、雨沐风送的天气变化。黄色的云朵低垂,承载着即将倾盆的大雨;而“青翻长浪簸风轻”,则展现了雨后清新的景象,以及微风吹拂过波光粼粼的水面。
最后,“贱夫一饱诚为幸,更祝倾河洒甲兵”两句,诗人表达了一种平民百姓对于和平生活的向往。即使是普通的人,在能吃饱饭的情况下,也会感到幸福;而“更祝倾河洒甲兵”,则是在希望战争能够结束,带来真正的太平盛世。
整首诗通过对春雨的描写,以及对和平生活的向往,展现了诗人对于自然美好的感悟,以及对社会安宁的深切期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨
前朝好雨刚新霁,有渰萋萋优渥继。
近畿今岁胜常年,额手休和感天赐。
保阳一带麦亦佳,迩闻颇有待雨意。
阵云顷望迤南浓,满蕲霢霂公田被。
饼饵千家庶可期,黍高稻下苏新翠。
静对濛濛纵慰欣,卜度彼地增忧思。
一夫不获时予辜,数郡民瘼夫岂啻。