- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
歌唱(gē chàng)的意思:形容社会安定、太平盛世。
海北(hǎi běi)的意思:指海的北方,意为极远的地方,比喻非常遥远或很难到达的地方。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
魂断(hún duàn)的意思:形容极度悲伤或失望,心灵受到巨大打击而无法承受。
菊酒(jú jiǔ)的意思:指喝菊花酒,比喻以虚伪的方式迎合上级或者掩饰真实意图。
陇山(lǒng shān)的意思:指人的志向远大,意志坚强,不畏艰辛。
青海(qīng hǎi)的意思:指人或物的状态清新、纯洁,没有被外界所污染。
山西(shān xī)的意思:指人的心地高尚、品行正直。
拭泪(shì lèi)的意思:用手或衣袖擦去眼泪,表示悲伤或感动。
书传(shū chuán)的意思:指通过书本传播知识、学问。
相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。
心醉(xīn zuì)的意思:形容内心深深地陶醉、沉醉。
一人(yī rén)的意思:指独自一人,没有他人陪伴。
寓目(yù mù)的意思:指景色美丽、壮丽,令人赞叹和陶醉。
云霄(yún xiāo)的意思:指高耸入云的山峰,也用来形容极高的境界或远大的抱负。
自然(zì rán)的意思:指与人类社会活动无关的事物或现象,也指没有经过人工加工处理的状态。
- 翻译
- 一人唱歌众人悲,擦泪相对情绪更迷茫。
没听说书传讲青海湖以北的故事,只知道魂牵梦绕在陇山以西。
登上高处仿佛靠近了云霄,放眼望去却惊叹草木如此低矮。
菊花酒无需频频劝饮,自然心醉如烂泥一般。
- 注释
- 一人:一个人。
歌唱:唱歌。
数人:多个人。
啼:哭泣。
拭泪:擦去眼泪。
相看:互相看着。
意转迷:心情越发迷茫。
不见:没有看见。
书传:书籍或传说。
青海北:青海湖以北。
只知:只知道。
魂断:极度悲伤,灵魂似乎都要断开。
陇山西:陇山以西。
登高:爬上高处。
乍似:仿佛。
云霄近:接近云层。
寓目:观看,放眼。
仍惊:仍然感到惊讶。
草树低:草木显得很低。
菊酒:菊花酒,重阳节时饮用的传统酒。
何须:何必。
频劝酌:频繁地劝酒。
自然:自然而然。
心醉:心里陶醉。
已如泥:已经像烂泥一样醉了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉孤寂的情景,通过对自然景物的描写来表达诗人内心的感慨。开篇“一人歌唱数人啼”,即刻设定了一个哀伤的氛围,一个人独自高声歌唱,而周围却只有回音相伴,这种场景反映出诗人的孤独与寂寞。
接着,“拭泪相看意转迷”表达了对往昔时光的怀念和对现实状况的困惑,泪水涟涟,心中的不舍和无奈交织在一起。这里的“相看”可能指的是诗人与友人的共同回忆,但现在却只能独自一人面对这些记忆。
下面的两句,“不见书传青海北, 只知魂断陇山西”,则是诗人表达自己对于远方、对于历史的无尽思索。这里的“青海北”和“陇山西”都是遥远的地方,代表了诗人的精神世界无法触及的边界,以及内心深处的哀伤。
紧接着,“登高乍似云霄近,寓目仍惊草树低”,诗人通过登高望远来表达自己的渺小和对广阔天地的向往。尽管登上高处,但眼前的景物——平凡的草木,却又让诗人的心情回到现实之中,这种反复的矛盾心理充满了无奈。
最后,“菊酒何须频劝酌,自然心醉已如泥”,则是诗人借助饮酒来忘却烦恼。这里的“菊酒”可能象征着秋天的到来,以及随之而来的凄凉。诗人不需要别人的劝酒,因为他的内心早已沉浸在一种类似醉酒的迷离状态中,仿佛已经与尘世隔绝,达到了一种超然的境界。
总体来说,这首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描写,展现了诗人内心深处的孤独、哀伤以及对于远方和历史的无尽思索。语言简练而富有表现力,每一句都充满了浓厚的情感色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
磨崖碑
凄凉浯水迹如扫,漫郎宅荒崖畔草。
雨淋日炙山骨癯,磨得人间岁月老。
粤从天地开辟来,经济何代无奇才。
若得高名烂青史,底恨白骨埋黄埃。
孽臣边将乱国纪,郭公千载凛不死。
纪在中兴第一功,三绝宁论文与字。
吁嗟古往而今来,插天何处无石崖。
两京未复百战罢,铜驼荆棘谁能开。
世事轮云可悲慨,文学老生品何在。
君不见零落寒溪几世孙,自打元家古碑卖。