- 拼音版原文全文
洛 下 闲 居 夜 晴 观 雪 寄 四 远 诸 兄 弟 唐 /窦 牟 雪 月 相 辉 云 四 开 ,终 风 助 冻 不 扬 埃 。万 重 琼 树 宫 中 接 ,一 直 银 河 天 上 来 。荆 楚 岁 时 知 染 翰 ,湘 吴 醇 酎 忆 衔 杯 。强 题 缣 素 无 颜 色 ,鸿 雁 南 飞 早 晚 回 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不扬(bù yáng)的意思:不表扬、不夸奖、不吹捧
醇酎(chún zhòu)的意思:形容酒味纯正浓郁。
鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。
缣素(jiān sù)的意思:指白色的丝绸,也用来比喻清白无暇、纯洁无瑕。
荆楚(jīng chǔ)的意思:指湖北和湖南两个省份,也用来表示楚地。
琼树(qióng shù)的意思:比喻品德高尚的人。
染翰(rǎn hàn)的意思:指受到不良影响而变得腐化、堕落。
上来(shàng lái)的意思:指事物从下往上或由远处移动到近处。
岁时(suì shí)的意思:指一年的季节和时节。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
无颜(wú yán)的意思:指失去了面子、无地自容、难以抬头的心情。
衔杯(xián bēi)的意思:指饮酒时举杯,表示敬酒或祝酒。
湘吴(xiāng wú)的意思:指湖南和江苏两地,也泛指南北两地之间的距离。
雪月(xuě yuè)的意思:雪月是一个由雪和月组成的词语,表示冷和美丽。它常用来形容冷酷美丽的女子、寒冷的气候或冷漠的心情。
颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱
一直(yī zhí)的意思:一直表示时间或空间上连续不断,没有中断或间断。
银河(yín hé)的意思:指银河系,也指河流水系。
月相(yuè xiàng)的意思:指月亮的形状和亮度,也比喻事物的变化和发展。
早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。
终风(zhōng fēng)的意思:终结的风。
无颜色(wú yán sè)的意思:没有色彩,指没有特定的意义或感情。
- 翻译
- 雪月交相辉映,云层四散开来,强劲的寒风吹过,却未扬起尘埃。
无数琼枝玉树在宫殿中相连,仿佛天上的银河直落人间。
想起荆楚之地的岁时风俗,笔墨间浸染着情怀,湘吴之地的美酒让人回味无穷。
勉强在素帛上题诗,却因心情黯淡,色彩尽失,只盼鸿雁早日南飞而回。
- 注释
- 雪月:雪和月亮。
终风:强劲的寒风。
琼树:玉树琼枝。
银河:天上的银河。
染翰:用笔墨描绘。
醇酎:美酒。
缣素:素帛。
鸿雁:大雁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场雪后夜晚的宁静景象,通过对自然美景的细腻描写,表现了诗人闲居生活中的平和与喜悦。
“雪月相辉云四开”一句,以精致的笔触勾勒出夜空中雪花与明月交辉的壮丽画面。“终风助冻不扬埃”则形象地表达了雪后清晨,寒风凛冽,但没有尘埃飞扬,显得格外清新。
“万重琼树宫中接,一直银河天上来”两句,通过对琼树(即冰凌)与银河(即银白色的天空)的描绘,展现了雪后的壮观景象,同时也暗示了一种超凡脱俗的意境。
“荆楚岁时知染翰,湘吴醇酎忆衔杯”两句,则是诗人通过对往昔记忆的回溯,表达了对亲朋好友的思念之情。这里的“荆楚”、“湘吴”,分别指的是古代的地名,即今天的湖北和湖南地区,诗人借此表达了对远方兄弟的怀念。
最后,“强题缣素无颜色,鸿雁南飞早晚回”两句,更是从一个侧面反映出了诗人的情感世界。尽管没有鲜明的色彩,但仍旧有着浓郁的情意。而“鸿雁南飞”,则象征着信息的传递和对远方亲人的思念。
整首诗通过对雪夜静谧景致的描绘,以及对亲人友人的深情思念,展现了诗人闲居生活中的平淡与喜悦,同时也流露出一丝对外在世界的关切。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徐太守雪梅为巡抚江西侍郎赵公新赋
黄堂太守画最奇,爱写寒梅雪里姿。
繁花绽玉暗香动,老干屈铁苍苔滋。
任教玉笛吹夜月,自有春意生南枝。
肯随桃花媚时俗,素与松竹同襟期。
精神何惭仁老笔,香影不负逋仙诗。
魁名已在百花上,金鼎调羹当有时。
王维辋川图为襄城伯李公赋
开元进士王摩诘,文艺当时妙无匹。
诸王礼待若师友,赋咏相酬有裴迪。
大开别业蓝田间,终南溪壑相回环。
千寻瀑布飞寒练,万叠层峦拥翠鬟。
古木藤萝垂鹿栅,濯濯驯麋意间适。
琅玕萧森竹里馆,苔钱堆积宫槐陌。
南坨北坨归眺望,胜槩咸誇辋口庄。
人家几簇依林麓,辋水百道通桥梁。
往来半是烟霞侣,路绕羊肠知几许。
辛夷花残昨夜风,茱萸叶长连朝雨。
孟城坳前景最幽,携琴策蹇从嬉游。
偏爱奚童知养鹤,更说有谁能饭牛。
斤竹岭头天气暖,华子冈前莎草短。
芰荷香近临湖亭,松桧阴连文杏馆。
攲湖风来生碧波,捕鱼艇子轻如梭。
泥深古涧青芹老,水落长滩白石多。
波光微茫兼柳浪,落日轻烟起渔唱。
何人危坐把纶竿,有客清谈倚书舫。
辋川胜景十有馀,百年之后成荒墟。
空留陈迹在人世,谩有芳名传画图。
襄城李公能鉴画,犀轴牙签满高架。
独爱斯图笔法精,购之更不论其价。
我来谛观诗兴浓,此身如在蓝田中。
华堂泚笔为公赋,飘飘神思起鸿濛。
《王维辋川图为襄城伯李公赋》【明·陈琏】开元进士王摩诘,文艺当时妙无匹。诸王礼待若师友,赋咏相酬有裴迪。大开别业蓝田间,终南溪壑相回环。千寻瀑布飞寒练,万叠层峦拥翠鬟。古木藤萝垂鹿栅,濯濯驯麋意间适。琅玕萧森竹里馆,苔钱堆积宫槐陌。南坨北坨归眺望,胜槩咸誇辋口庄。人家几簇依林麓,辋水百道通桥梁。往来半是烟霞侣,路绕羊肠知几许。辛夷花残昨夜风,茱萸叶长连朝雨。孟城坳前景最幽,携琴策蹇从嬉游。偏爱奚童知养鹤,更说有谁能饭牛。斤竹岭头天气暖,华子冈前莎草短。芰荷香近临湖亭,松桧阴连文杏馆。攲湖风来生碧波,捕鱼艇子轻如梭。泥深古涧青芹老,水落长滩白石多。波光微茫兼柳浪,落日轻烟起渔唱。何人危坐把纶竿,有客清谈倚书舫。辋川胜景十有馀,百年之后成荒墟。空留陈迹在人世,谩有芳名传画图。襄城李公能鉴画,犀轴牙签满高架。独爱斯图笔法精,购之更不论其价。我来谛观诗兴浓,此身如在蓝田中。华堂泚笔为公赋,飘飘神思起鸿濛。
https://www.xiaoshiju.com/shici/96967c6b80d87d70189.html
谒宣圣庙
成均首善地,礼殿高穹窿。
金碧绚晴旭,松桧含清风。
秋闱方撤棘,祇谒瞻圣容。
偕行总文彦,礼度何雍雍。
仰惟天子圣,道学极尊崇。
教化广无外,黉宇遍寰中。
矧兹首善地,四方咸来宗。
英才日以盛,教化日以隆。
于赫文风振,当与三代同。
中秋对月有怀滁阳诸公
天上秋已半,人间夜气澄。
六合静无氛,银河寒欲冰。
皓月流金波,疏星低玉绳。
虚堂集尊俎,转觉忧思增。
光摇莲炬粲,香爇篆烟腾。
嘉会固云乐,念念在亲朋。
佳期久乖阔,何时还合并。
沉思不成寐,兀坐候晨兴。