小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《山中五无奈何·其一》
《山中五无奈何·其一》全文
唐 / 李涉   形式: 古风  押[皓]韵

无奈落叶何,纷纷衰草

疾来无气力,拥户不能扫。

欲访云外人,都迷上山道

(0)
诗文中出现的词语含义

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。

气力(qì lì)的意思:指体力和精力。

山道(shān dào)的意思:山间的小道,也指行路艰难。

上山(shàng shān)的意思:指向山上走或攀登山峰,也可引申为追求进步、攀登事业的意愿。

衰草(shuāi cǎo)的意思:指衰弱无力的人或事物。

外人(wài rén)的意思:指不属于某个团体或群体的人,也指不熟悉或不了解某个地方、环境或事物的人。

无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。

云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。

云外人(yún wài rén)的意思:指与世隔绝、与众不同的人。

翻译
无法抵挡落叶纷飞,铺满了衰败的草丛。
疲惫不堪,连打扫门前落叶的力气都没有。
想要拜访住在云外的人,却迷失在上山的小路上。
注释
无奈:感到无可奈何。
落叶:从树上落下的枯黄树叶。
衰草:枯黄、衰败的草丛。
疾来:快速到来。
拥户:倚靠门扉。
扫:清扫。
云外人:隐居在远处的人。
上山道:山路。
鉴赏

这首诗描绘了一种深秋时节,落叶纷飞,无奈之情溢于言表。诗人李涉以其特有的意象和情感,将自己内心的孤独与无奈,与自然界的景物相融合,创造出一种超脱尘世的境界。

首句“无奈落叶何”,直接点出了秋天的主题,也是诗人的感情核心。落叶代表着时间的流逝和生命的凋零,而“无奈”则表达了面对自然变化时人类的渺小与无力感。

次句“纷纷满衰草”,进一步描绘了秋天萧瑟的景象。落叶覆盖着大地,连同那枯黄的野草一起,形成了一片凄凉的画面。这不仅是对自然景物的描写,也反映出诗人内心的寂寞与哀愁。

第三句“疾来无气力”,则转向了自己在秋风中的感受。疾风来临,带走了落叶,但也显出了诗人面对自然力量时的无力。这不仅是对身体状态的描述,更是对精神状态的一种隐喻。

最后两句“拥户不能扫,欲访云外人,都迷上山道”,则描绘了一种想要逃离现实却又不得其门而入的情景。诗人想去探访远方的人,却连出门的路都找不到了。这表达了诗人内心的孤独和对交流与理解的渴望,同时也反映出了他与外界联系的困难。

总体来说,这首诗通过对秋天景物的细腻描绘,抒写出了一种深沉的情感世界。它不仅仅是对自然美景的欣赏,更是一次内心情感的探索和表达。

作者介绍
李涉

李涉
朝代:唐   字:不详   籍贯:洛(今河南洛阳)   生辰:约806年前后在世

李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛阳(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避地南方,与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时,曾任太子通事舍人。不久,贬为峡州(今湖北宜昌)司仓参军,在峡中蹭蹬十年,遇赦放还,复归洛阳,隐于少室。文宗大和(827-835)中,任国子博士,世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。
猜你喜欢

客中九日

乡望三千里,归怀十二时。

黄花应满径,何客醉东篱。

(0)

垂钓

江风捲钓丝,心事白鸥知。

终日烟波里,持竿欲待谁。

(0)

羊城八景·其四景泰僧归

松门送客返,栖鹤满珠林。

昏黑藤萝外,钟鸣山翠深。

(0)

闻侍御弟石室之游

旧日行歌沥水滨,已知巾舄出风尘。

近逢桂树聊攀咏,宁为桃花始问津。

往往岩间闻伐木,悠悠潭曲见垂纶。

谁怜绣服清朝彦,暂向云林学隐沦。

(0)

独坐

独坐寒斋雪里开,遥思山院落残梅。

花明赤岸鸿犹去,冰结黄河鲤不来。

但遣清笳吹夜月,难教长袖送春杯。

侵晨喜鹊檐间散,薄暮栖乌城上回。

(0)

观滴水蓬

玉女宫前小洞天,忽逢灵境兴翛然。

阴崖乱滴非关雨,碧甃承流若有泉。

风递清声摇杂佩,涧含春溜泻平田。

醴泉神瀵何如此,便欲抽毫续水篇。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7