- 诗文中出现的词语含义
-
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。
气力(qì lì)的意思:指体力和精力。
山道(shān dào)的意思:山间的小道,也指行路艰难。
上山(shàng shān)的意思:指向山上走或攀登山峰,也可引申为追求进步、攀登事业的意愿。
衰草(shuāi cǎo)的意思:指衰弱无力的人或事物。
外人(wài rén)的意思:指不属于某个团体或群体的人,也指不熟悉或不了解某个地方、环境或事物的人。
无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。
云外人(yún wài rén)的意思:指与世隔绝、与众不同的人。
- 翻译
- 无法抵挡落叶纷飞,铺满了衰败的草丛。
疲惫不堪,连打扫门前落叶的力气都没有。
想要拜访住在云外的人,却迷失在上山的小路上。
- 注释
- 无奈:感到无可奈何。
落叶:从树上落下的枯黄树叶。
衰草:枯黄、衰败的草丛。
疾来:快速到来。
拥户:倚靠门扉。
扫:清扫。
云外人:隐居在远处的人。
上山道:山路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋时节,落叶纷飞,无奈之情溢于言表。诗人李涉以其特有的意象和情感,将自己内心的孤独与无奈,与自然界的景物相融合,创造出一种超脱尘世的境界。
首句“无奈落叶何”,直接点出了秋天的主题,也是诗人的感情核心。落叶代表着时间的流逝和生命的凋零,而“无奈”则表达了面对自然变化时人类的渺小与无力感。
次句“纷纷满衰草”,进一步描绘了秋天萧瑟的景象。落叶覆盖着大地,连同那枯黄的野草一起,形成了一片凄凉的画面。这不仅是对自然景物的描写,也反映出诗人内心的寂寞与哀愁。
第三句“疾来无气力”,则转向了自己在秋风中的感受。疾风来临,带走了落叶,但也显出了诗人面对自然力量时的无力。这不仅是对身体状态的描述,更是对精神状态的一种隐喻。
最后两句“拥户不能扫,欲访云外人,都迷上山道”,则描绘了一种想要逃离现实却又不得其门而入的情景。诗人想去探访远方的人,却连出门的路都找不到了。这表达了诗人内心的孤独和对交流与理解的渴望,同时也反映出了他与外界联系的困难。
总体来说,这首诗通过对秋天景物的细腻描绘,抒写出了一种深沉的情感世界。它不仅仅是对自然美景的欣赏,更是一次内心情感的探索和表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢