《悼翁仲立达州·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
边筹（biān chóu）的意思：边边角角地筹划。
帆风（fān fēng）的意思：指顺风，比喻情况顺利，事情顺利进行。
封事（fēng shì）的意思：指为了表彰和奖励某人或某事而写的文章或书信。
居然（jū rán）的意思：表示事情出乎意料、超乎想象，常常带有一定的惊讶、不可思议的意味。
看封（kàn fēng）的意思：指以目光扫视，一瞥而已。
令人（lìng rén）的意思：引起人们某种情感或感受的动作或事物
论定（lùn dìng）的意思：根据事实或理由做出判断或决定。
懦衷（nuò zhōng）的意思：指因胆小怯懦而不能坚持己见或表达自己的真实想法。
盘空（pán kōng）的意思：形容事物空无一物，空荡荡的状态。
破的（pò dì）的意思：形容非常破旧、破败。
通家（tōng jiā）的意思：指人家庭温馨团聚，和睦相处。
行藏（xíng cáng）的意思：指一个人的言行举止、行为表现。
一帆（yī fān）的意思：形容事情进展顺利，一帆风顺。
硬语（yìng yǔ）的意思：
刚劲的语言；生硬的词句。 唐 韩愈 《荐士》诗：“横空盘硬语，妥帖力排奡。” 宋 辛弃疾 《贺新郎·同父见和再用韵答之》词：“硬语盘空谁来听？记当时，只有西窗月。” 元 刘祁 《归潜志》卷八：“小诗贵风骚，今人往往止作硬语，非也。” 明 李东阳 《麓堂诗话》：“ 亨父 天才敏絶，而好为精鍊奇思硬语，间见叠出，人莫攖其锋。” 刘师培 《文说·和声》：“且古用韵文，厥有二故：……一则奇字硬语，佶屈聱牙；惟韵语偶文，便於讽诵。”
一帆风（yī fān fēng）的意思：形容事物顺利，没有阻碍或困难。
- 翻译
- 回忆起当初阅读奏章的日子，激发了我内心深处的勇气。
边境的军事策略都已明确，坚定的话语更是直击要害。
晚年我们也保持着亲密关系，竟然与众人并无二致。
行为和隐退的选择早已决定，何需借助他人的助力。
- 注释
- 忆昔：回忆起。
看：阅读。
封事：奏章。
激懦衷：激发勇气。
边筹：边境策略。
皆破的：都已明确。
硬语：坚定的话语。
盘空：直击要害。
晚亦：晚年也。
通家好：亲密关系。
居然：竟然。
与众同：与众人无异。
行藏：行为和隐退。
尝论定：早已决定。
谁假：何需借助。
一帆风：他人的助力。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良所作的《悼翁仲立达州(其一)》。诗人回忆起过去一起讨论国事的情景，感叹那些深思熟虑的策略和坚定有力的话语，充满了决心与勇气。他提到与翁仲立的亲密关系，即使在晚年也保持着深厚的友情，彼此观点一致，无人能动摇他们的信念。诗中表达了对友人坚定立场和共同理想的怀念，以及对未来的期许，即使面临困难，也能像乘风破浪般前行。整体上，这首诗情感真挚，体现了诗人对故人的敬仰和对理想追求的执着。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
翠楼吟
月绽修娥，春融浅鬓，殷勤梦尘吹逗。
微风帘外起，看罗帐、灯痕轻皱。
者时红袖，正掠枕翻香，摇钗弹漏。凭消受。
粉零脂腻，一番春透。
无寐，应记芳时，算佩环初定，笑颦依旧。
夜阑凝伫久，怕人远、相思重负。还期携手。
便遣怨何曾，拾欢今又。抛红豆。
甚些些子，五更残后。