《谢宋推官惠白牛》全文
- 拼音版原文全文
谢 宋 推 官 惠 白 牛 宋 /邵 雍 毛 如 霜 雪 眼 如 朱 ，耳 角 方 齐 三 尺 馀 。状 异 不 将 耕 旷 土 ，性 驯 宜 用 驾 安 车 。水 边 牧 处 龙 能 扰 ，月 下 牵 时 兔 可 驱 。从 此 洛 阳 图 {左 巾 右 登 }上 ，丹 青 人 更 著 功 夫 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安车（ān chē）的意思：指为某人或某事提供安全保障。
不将（bù jiāng）的意思：不屈服，不投降，不妥协
从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
丹青（dān qīng）的意思：指绘画、写字等艺术创作。
功夫（gōng fū）的意思：指某种技能、技巧或特长，通常需要长时间的练习和努力才能掌握。
旷土（kuàng tǔ）的意思：指荒凉无人的土地或地方。
洛阳（luò yáng）的意思：指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
牵时（qiān shí）的意思：指时间的推移或变化，牵引着人们的思绪和情感。
三尺（sān chǐ）的意思：三尺是指长度为三尺的物体，用来形容某人或某物的身高或高度。
霜雪（shuāng xuě）的意思：形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
雪眼（xuě yǎn）的意思：形容眼睛明亮、清澈如雪花一般。
月下（yuè xià）的意思：指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
- 翻译
- 皮毛白如霜雪，眼睛红如朱砂，耳朵和角刚刚齐整，身长超过三尺。
它的形状奇特，不像在荒地上耕作的动物，性格温顺，适合驾车出行。
在水边放牧，它能震慑龙，月光下牵引，兔子也能驾驭。
从此，洛阳的地图上将增添它的形象，画师们会更加用心描绘。
- 注释
- 毛：指动物的皮毛。
霜雪：形容白色纯洁。
眼如朱：比喻眼睛颜色鲜艳。
耳角：耳朵和角。
方齐：整齐。
三尺馀：超过三尺长。
状异：形状奇特。
旷土：荒地。
性驯：性格温顺。
驾安车：驾车出行。
龙能扰：有威慑力，能震慑龙。
兔可驱：能驾驭兔子。
洛阳图：洛阳的地图。
丹青人：画师。
著功夫：花费心思描绘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一头白牛的形象，诗人以细腻的笔触赞美了它的特征。"毛如霜雪"形容牛的皮毛洁白如霜雪，"眼如朱"则写出其眼睛明亮如红色宝石，展现出生机与活力。"耳角方齐三尺馀"描述了牛耳朵直挺且大小适中，站立时颇具威严。
诗人接着强调这头牛的特性，"状异不将耕旷土"暗示其不仅外貌出众，还具有非凡的工作能力，不会在荒芜之地劳作；"性驯宜用驾安车"则表明它性格温顺，适合驾车，给人以安稳的感觉。"水边牧处龙能扰"描绘牛在水边悠然自得的情景，"月下牵时兔可驱"则形象地写出牛在月光下牵引也能轻易控制，显示出其力量和服从性。
最后，诗人期待这头白牛的形象能被画家捕捉并绘入洛阳的图画中，"从此洛阳图㡠上，丹青人更著功夫"，表达了对艺术家技艺的赞赏，也预示着这头牛将成为一幅传世佳作的素材。
整体来看，这首诗通过生动的描绘和赞美，既展示了白牛的美质，又体现了诗人对美好事物的欣赏和对艺术的尊重。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
竹枝词
金马何曾半步行，碧鸡那解五更鸣。
侬家夫婿久离别，恰似两山空得名。
咏芭蕉
长叶翩翻绿玉丛，植来况是近梧桐。
美人闲立秋风里，羁客孤眠夜雨中。
情逐舞鸾偏易感，事随梦鹿渺难穷。
太湖石畔新凉院，何处吹箫月满空。
水龙吟.道运
混元南岳初开，瑞云透出昆仑表。
星移电转，阴升阳降，红光缥渺。
鹤舞鸾翔，看乌龟共，赤龙蟠绕。
尽鸿蒙一气，烹成造化，神仙道，片时了。
云散十方三岛，洞天深、月明风袅。
此时占得，长生门户，遐龄体调。
吟咏从佗，海移山变，石枯松老。
伴烟霞独向，非非境外，恨知音少。
西湖泛舟呈运使学士张掞
波光柳色碧溟濛，曲渚斜桥画舸通。
更远更佳唯恐尽，渐深渐密似无穷。
绮罗香里留佳客，弦管声来飏晚风。
半醉回舟迷向背，楼台高下夕阳中。