《至邑有感二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
改旧（gǎi jiù）的意思：改变旧有的习惯、方式或状况。
歌声（gē shēng）的意思：指歌唱的声音或歌唱的表演。
锦江（jǐn jiāng）的意思：指江河水流波澜壮丽、美丽壮观。
旧时（jiù shí）的意思：指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
昔日（xī rì）的意思：过去的日子；往日；以前
下水（xià shuǐ）的意思：指投资或参与某项事业或项目。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
朱弦（zhū xián）的意思：指琴弦上的红色丝线，比喻事物的关键或关键人物。
- 翻译
- 昔日的琴弦被歌声轻轻拨动
时光荏苒，让人感叹岁月如梭
- 注释
- 朱弦：古代的琴弦，代指美好的回忆或乐器。
歌声：音乐或歌声，象征着往昔的欢乐。
岁月：时间，指过去的年华。
频更：频繁更换，形容时光流逝。
感易生：感慨容易产生，对时光流逝的感触。
唯有：只有。
锦江桥：历史上的地名，可能指代某座著名的桥。
相逢：相遇，这里指与过去的记忆重逢。
不改：不变。
旧时：过去，昔日。
清：清澈，也指清纯、清雅。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《至邑有感二首》其一。诗中以"朱弦昔日被歌声"起笔，形象地描绘了往昔的美好时光，那时音乐悠扬，生活或许充满欢乐。然而，随着时间的推移，"岁月频更感易生"，诗人感叹岁月如梭，人生易老。他将这种感慨寄托于眼前景物，"唯有锦江桥下水"，暗示流水不息，岁月长流，表达了对永恒不变的自然界的赞美和对人事变迁的深沉思索。最后一句"相逢不改旧时清"，更是借江水的清澈，寓意着诗人对过往纯真年代的怀念和对清廉人格的坚守。整首诗寓情于景，富有哲理，体现了宋诗的含蓄与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢