枕边学梦人方悟,未到钟声梦更频。
- 诗文中出现的词语含义
-
不传(bù chuán)的意思:不传指不传颂、不传诵,表示不传播、不宣扬。
传家(chuán jiā)的意思:传承家业,将财产、技艺或传统文化等传给后代。
峰头(fēng tóu)的意思:指山峰的顶部,也比喻事物的高处或巅峰状态。
煎茶(jiān chá)的意思:指用热水冲泡茶叶,也比喻用热水煮沸。
教子(jiào zǐ)的意思:教育子女,培养子女的品德和能力。
酒力(jiǔ lì)的意思:指喝酒后所产生的勇气和力量。
酿酒(niàng jiǔ)的意思:指酿造酒醋或制作酒类饮品的过程。
偏重(piān zhòng)的意思:指偏向或偏袒某一方面,不公正地对待其他方面。
人方(rén fāng)的意思:指人与人之间相互对待、相互交往的态度和方式。
山泉(shān quán)的意思:形容山中清澈的泉水,也用来比喻纯洁无邪的心灵。
生仁(shēng rén)的意思:指有恻隐之心,能够体恤他人痛苦、愿意帮助他人的品德。
石铫(shí yáo)的意思:指人的行为举止坚定不移,心意不改。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
- 翻译
- 雾气笼罩山峰犹如轻纱,行人在溪流之后迷失方向。
山泉酿出的酒特别醇厚,用石头锅煎的茶味道最为纯正。
燕子不会把家业传给后代,却教导它们筑巢;梅花虽有花蕊却结出果实。
在枕边学习梦境,人们才明白其中道理,没到钟声响起,梦境更加频繁。
- 注释
- 雾裹:雾气笼罩。
峰头:山峰顶部。
薄似巾:像轻纱一样薄。
路逢:在路上遇到。
水后:溪流之后。
误行人:使行人迷失。
山泉酿酒:用山泉酿酒。
力偏重:味道浓郁。
石铫:石头锅。
煎茶:煮茶。
味最真:味道最纯正。
燕不传家:燕子不传授家族技艺。
犹教子:却仍教导后代。
梅才有肉:梅花含苞待放。
便生仁:就结出果实。
枕边学梦:在枕边学习梦境。
人方悟:人们开始领悟。
未到钟声:还没等到钟声响起。
梦更频:梦境更加频繁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种宁静而深远的山中生活景象。"雾裹峰头薄似巾"一句,生动地描绘了早晨山峰被薄雾笼罩的情形,宛如轻柔的布巾覆盖其上,给人以清新脱俗之感。而"路逢水后误行人"则透露出诗人对于迷失方向的担忧和探索自然的心境。
接下来的"山泉酿酒力偏重,石铫煎茶味最真"两句,展现了诗人对自然中物质之美好以及生活上的简单享受。山中的水源被用来酿造出独特风味的酒,而石铫所熬制出的茶,更显得纯正而不加雕饰。
"燕不传家犹教子,梅才有肉便生仁"这两句则体现了诗人对于教育和品德修养的重视。即使是小鸟,也会教导后代如何生活,而梅花在刚刚萌发果实时,就显露出它那清幽脱俗的美好,象征着高洁的品格。
最后两句"枕边学梦人方悟,未到钟声梦更频",表达了诗人对于知识和智慧追求的渴望。即使是在睡梦中,也在不断地学习和领悟,而在清晨的钟声响起前,那些尚未实现的梦想仍旧纷至沓来,显示出诗人内心的迫切期盼。
总体而言,这首诗通过对自然美景的描写,以及对生活、教育和个人修养的思考,展现了诗人对于精神世界的深刻追求和对生命真谛的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢