小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋日会远华馆呈胡仲威》
《秋日会远华馆呈胡仲威》全文
宋 / 刘克庄   形式: 古风  押[歌]韵

岭表岂必热,庚伏滂沱

薄暮招要,盆李参瓶荷。

君侯长松折节交藤萝。

奇字夏鼎古音云和

今日素商至,高屋凉意多。

夜清群籁息,已有蛩鸣莎。

人生饮酒,贤愚同销磨

拍手湘累独醒如何

谬承青眼顾,讵惜苍颜酡

客散我亦归,耿耿看斜河。

(0)
拼音版原文全文
qiūhuìyuǎnhuáguǎnchéngzhòngwēi
sòng / liúzhuāng

lǐngbiǎogēngpínpāngtuó

báozhāoyàopéncānpíng

jūnhóuchángsōngzhéjiéjiāoténgluó

shíxiàdǐngyīntányún

jīnshāngzhìgāoliángduō

qīngqúnlàiyǒuqióngmíngshā

rénshēngyǐnjiǔxiántóngxiāo

pāishǒuwènxiānglèixǐng

miùchéngqīngyǎncāngyántuó

sànguīgěnggěngkànxié

诗文中出现的词语含义

薄暮(bó mù)的意思:指傍晚时分,太阳快要落山,天色已经暗下来的时候。

长松(cháng sōng)的意思:指人的品德高尚,行为正直,像松树一样挺拔坚强。

独醒(dú xǐng)的意思:独自清醒,不受外界干扰。

高屋(gāo wū)的意思:指高楼大厦,比喻地位高、身份尊贵。

耿耿(gěng gěng)的意思:形容心思纯正、忠诚坚定。

庚伏(gēng fú)的意思:庚伏是一个古代的汉字词语,指的是夏历的庚日和伏日,也就是夏季的最热天气。

古音(gǔ yīn)的意思:指古代的音韵。

交藤(jiāo téng)的意思:指人际关系密切,相互帮助合作,共同进步。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

君侯(jūn hòu)的意思:指封建时代的高级官员,也泛指有地位、权力的人。

凉意(liáng yì)的意思:指寒冷的感觉或气氛。

岭表(lǐng biǎo)的意思:指山岭之间的边界线,也比喻事物的极限或界限。

拍手(pāi shǒu)的意思:拍手是指用手掌相互碰击发出声音,比喻对某人或某事表示赞赏或喜爱。

滂沱(pāng tuó)的意思:形容雨水或泪水非常大、非常多。

奇字(qí zì)的意思:奇特、特殊、不寻常的字。

岂必(qǐ bì)的意思:用于反问,表示事情并非一定如此。

青眼(qīng yǎn)的意思:对某人或某事物看重、重视。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

素商(sù shāng)的意思:指一个人平素为人正派,生活简朴,没有丝毫奢华。

藤萝(téng luó)的意思:指藤蔓盘旋、攀附在树木上的植物,比喻人或事物相互依存、相互牵连的关系。

夏鼎(xià dǐng)的意思:指权势显赫的人或家族。

湘累(xiāng lèi)的意思:形容人或物处于疲惫不堪的状态。

销磨(xiāo mó)的意思:磨砺、磨炼。比喻通过不断的学习、修炼或磨难来提高自己的能力。

颜酡(yán tuó)的意思:指脸色红润的样子,形容人健康或兴奋的状态。

饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。

云和(yún hé)的意思:和谐相处、友好相待

招要(zhāo yào)的意思:招要指的是招聘需要的人才或者对人才的需求。

折节(zhé jié)的意思:放弃原则,违背良心。

翻译
岭南未必炎热,盛夏时节雨连绵。
傍晚时分你邀请我,水果酒宴上摆着李、荷与葡萄。
您如同高大的松树,谦逊地与藤蔓为友。
您研究奇特的古文字,能辨识夏朝的宝鼎,弹奏古老的琴声。
今日秋风起,高处屋檐凉意浓。
夜晚寂静,只有虫鸣声在莎草间回荡。
人生无需饮酒,无论贤者愚者都会被岁月消磨。
我笑着询问湘水之灵,独自清醒会怎样呢?
承蒙您的厚爱,我怎会吝惜脸颊微红。
客人散去,我也该回家,仰望星空直到斜月西落。
注释
岭表:岭南。
岂必:未必。
庚伏:盛夏。
辱招:邀请。
盆李:李子。
参瓶荷:葡萄和荷叶。
君侯:您。
折节:谦逊。
交:交往。
夏鼎:夏朝的宝鼎。
云和:古代的琴。
素商:秋风。
高屋:高处的房屋。
籁息:声音消失。
蛩鸣:虫鸣。
销磨:消磨。
湘累:湘水之灵。
青眼:厚爱。
苍颜:脸颊。
酡:微红。
客散:客人离去。
耿耿:明亮的样子。
斜河:斜月。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日聚会的画面,通过生动的景物和细腻的情感表达,展现了诗人对友情的珍视与对人生的感慨。开篇“岭表岂必热,庚伏频滂沱”两句,以热带来的岭南风光为背景,营造出一种清凉宜人的氛围。“薄暮辱招要,盆李参瓶荷”则描绘了傍晚时分,朋友间相互邀请,共享瓜果之乐的温馨情景。

接着,“君侯如长松,折节交藤萝”两句,用比喻手法,将君子比作挺拔的松树,与细弱的藤萝交织在一起,形象地表达了朋友间坚定不移的情谊和互相扶持的情感。

“奇字识夏鼎,古音弹云和”两句,或许是对远古文物的赞美,也可能是在提及某种特定的书信或乐曲,通过这些文化元素,诗人传达了对过往岁月的怀念与尊重。

“今日素商至,高屋凉意多”一句,则转向现实,描述了一场秋日聚会的现场。朋友们穿着素色衣物来到高敞明亮的厅堂中,共享清凉宜人的时光。

夜幕降临,“夜清群籁息,已有蛩鸣莎”两句,描绘了安静夜晚众人酣睡之际,只剩下蟋蟀的鸣叫声,这种细腻的描写为诗增添了一份宁静与深远。

“人生不饮酒,贤愚同销磨”一句,则是诗人对人生的感慨。无论聪明还是愚笨,在岁月流转中都难免被时光磨损,这里的“饮酒”或许象征着生活中的种种享乐与放纵。

“拍手问湘累,独醒欲如何”两句,诗人在询问朋友们是否已醉,而自己则是清醒的,那么独自清醒又将如何面对夜晚的寂寞?

“谬承青眼顾,讵惜苍颜酡”一句,通过对酒色的赞美,以及对青春流逝的留恋,表达了诗人对美好时光的珍惜与不舍。

最后,“客散我亦归,耿耿看斜河”两句,聚会结束,朋友们渐渐离去,诗人也将返回自己的生活。面对流水,内心充满了对未来不可预知的忧虑和期待。这一系列动作与情感的交织,使得整首诗洋溢着一种淡淡的秋意和深远的人生况味。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

哭左吏部大来八首·其一

寻诗问道几绸缪,八载交情一夕休。

拚取须眉埋大壑,肯将肝膈付东流。

生前不异黄泉路,死去安同白玉楼。

欲拟大招何处好,归来依旧是穷愁。

(0)

哭邢孟贞

未曾言病只言贫,书到秋残泪已频。

大窖尚留怀我句,中原又丧老诗人。

颜分主簿吟边瘦,道在襄阳阨处真。

有子最怜遗卷在,鬼神长护石湖滨。

(0)

三宿静公禅室

一度相逢一度新,踏冰扪雪不嫌频。

暮烹野菌忘僧律,远插疏篱隔世尘。

白麈挥残寒塞月,黄鸡叫彻法堂春。

从今半席长虚待,到此应知无别人。

(0)

端然岳立在中央,当面逢人绝覆藏。

世上共推能作祖,梦中元不羡为郎。

聪明久让安无事,定静唯闻戒有香。

莫为此时难尽掩,故教寒塞嗅清霜。

(0)

再题苏筑斋

案有乾萤筴有鱼,风来恰受半窗虚。

一时差胜苏卿窖,千古应传扬子居。

禾黍已深妨远目,儿童屡进授新书。

生涯只此聊终岁,更有何门好曳裾。

(0)

与治书来言为徐氏田累寄慰

今时谁复免忧虞,几度书来叹力痡。

画阁已空搜白屋,小民欲尽索穷儒。

多情自合为身累,彻骨惟应与道俱。

无食无儿非汝恨,残毡犹可学双趺。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7