此士岂复有,馀生谁与居。
- 诗文中出现的词语含义
-
毕世(bì shì)的意思:毕生,一生。
分命(fēn mìng)的意思:指命运的分散或分裂,也可指人们因为命运的不同而分道扬镳。
骥子(jì zǐ)的意思:形容马非常出色,比喻人或事物非常优秀。
记怜(jì lián)的意思:记住并怀念对方的关怀和怜悯之情。
跨蹇(kuà jiǎn)的意思:跨蹇是一个形容词词语,用来形容行走困难、艰险险阻的情况。
门分(mén fēn)的意思:指门户分明,指事物的界限清晰,不混淆。
命车(mìng chē)的意思:命运的车子,指命中注定的事情。
年疏(nián shū)的意思:形容年纪大了,精力不如年轻时候了。
收拾(shōu shi)的意思:整理、整顿、整治
资福(zī fú)的意思:指人的命运或福报与财富、地位等物质条件相符合。
- 注释
- 资福:指神灵或好运。
蹇:艰难困苦。
智门:象征智慧或知识的门径。
命车:象征命运或人生的交通工具。
毕世:一生,终其所有。
隔:分离,断绝。
疏:疏远,不亲近。
此士:指那位贤士。
馀生:剩余的生命,晚年。
居:共处,度过。
遗文:遗留的著作或文章。
骥子:骏马,比喻杰出的人才。
怜渠:怜惜他,怀念他。
- 翻译
- 我凭借资福的力量跨越艰难,智慧之门分配着命运的车马。
未曾想到一生就此分离,只惋惜多年来的疏远交往。
这样的贤士哪里还能寻觅,余生又有谁能共度。
应当好好保存他的遗作,让后人记住这位杰出的人才。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃对已故友人施文叔的挽诗。诗人以“资福我跨蹇”起句,表达了自己曾与施文叔共度艰难时光,而今他却离世,令人感慨万分。接着,“智门分命车”暗示了施文叔的才智和命运的转折,但终未能长久相伴。诗人惋惜两人之间的关系在晚年变得疏远,表达了深深的遗憾。
“此士岂复有”表达了对施文叔这样优秀人物的怀念,以及对后世再难觅得如此人物的感叹。“馀生谁与居”则流露出诗人孤独无依的情绪,暗示了失去挚友后的寂寞。最后两句,“遗文好收拾,骥子记怜渠”,诗人提出要珍藏施文叔留下的著作,以此来纪念他的才华和一生,同时也表达了对他的儿子的期望,希望他们能理解并尊重父亲的遗志。
整体来看,这是一首深情而又充满哀思的挽诗,表达了诗人对亡友的深深怀念和对其身后事的关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春愁曲
花房泣露珠滴红,绣屏金鸭香濛濛。
鹦鹉唤迟梳洗晚,游丝扑蝶飞燕懒。
蕊粉染黄涂额好,赤心莫擘庭前枣。
虬须公子射麋归,坐觉雄心醉中老。
别起高楼连苑东,鸾弦凤竹几春风。
一自骅骝思故枥,门前芳草年年碧。
宴会成趣园诗
渊明昭旷人,韵高难适俗。
折腰肯为五斗米,三径归来理松竹。
千年何人为赏音,伯鸾之孙怀古心。
幽园日涉自成趣,手植佳木成清阴。
问公是中有何好,杖履婆娑不知老。
凉风月夕竹自笑,轻云春书花相恼。
鸿飞冥冥无弋网,万事不理醉醇酿。
忘机便是葛天民,高情真到羲皇上。
人生古今贵适意,两公解作一生事。
君不见平泉树石名九州,主人万里著穷愁。