- 诗文中出现的词语含义
-
道君(dào jūn)的意思:指道德高尚、品行端正的君主或领导人。
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
高作(gāo zuò)的意思:指文学、艺术等方面的杰出作品或人才。
家教(jiā jiào)的意思:家庭教育的重要性和影响力。
教育(jiào yù)的意思:指引、培养和引导个体以获得知识、技能和价值观的过程。
君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。
能事(néng shì)的意思:指能力强,事情办得好的人。
趋庭(qū tíng)的意思:指人们为了争取权贵的宠幸而奔走效命,追逐权力和地位。
人方(rén fāng)的意思:指人与人之间相互对待、相互交往的态度和方式。
儒林(rú lín)的意思:指儒家学派的人才聚集的地方,也泛指学术界或文化圈。
事人(shì rén)的意思:指能够处理事务、办事能力强的人。
十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。
万金(wàn jīn)的意思:形容价值非常高,无法估量的财物。
惟独(wéi dú)的意思:只有;仅有
昔日(xī rì)的意思:过去的日子;往日;以前
义方(yì fāng)的意思:
行事应该遵守的规范和道理。《逸周书·官人》:“省其居处,观其义方。”《左传·隐公三年》:“ 石碏 諫曰:‘臣闻爱子教之以义方,弗纳於邪。’”后因多指教子的正道,或曰家教。 晋 葛洪 《抱朴子·崇教》:“爱子欲教之义方,雕琢切磋,弗纳於邪伪。” 宋 岳飞 《辞男云特转恩命札子》:“臣男 云 始就义方,尚存乳臭。”《二十年目睹之怪现状》第九五回:“ 迂奶奶 把他待得如同婆婆一般,万事都秉命而行,教子也极有义方。”
紫诏(zǐ zhào)的意思:指皇帝的谕旨或诏书。也用来形容权威的命令或指示。
自鸣(zì míng)的意思:自我陶醉,对自己的成就感到非常满意和得意。
- 注释
- 尽道:都称赞。
教育深:家教深厚。
义方:高尚品德。
霭儒林:儒林中的祥云。
綵衣:彩衣。
真郎贵:显贵气。
紫诏:紫禁城的诏书。
昔日心:昔日的志向。
鲤每趋庭:每次到庭院听训。
惟独立:独自站立。
鹤常和子:鹤儿常常。
自鸣阴:鸣叫应和。
能事:成就。
人方信:真正被人信服。
胜积籯中十万金:胜过家中堆积如山的财富。
- 翻译
- 大家都称赞你家教深厚,你的高尚品德如同儒林中的祥云。
你穿上彩衣已显贵气,紫禁城的诏书更彰显了你昔日的志向。
每次你到庭院听训,总是独自站立,鹤儿也常常在你身边鸣叫应和。
这些成就才真正被人信服,胜过家中堆积如山的财富。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员家的教育风貌,以及其子孙的才华与荣耀。诗人通过对比和排比的手法,展现了家族成员的修养和才能,以及他们在社会上的地位。
"尽道君家教育深"一句,点明了这户人家的教诲渊源流长,教育的深度非同凡响。紧接着"义方高作霭儒林"强调了家族成员不仅学问渊博,更有着坚定的正义之心,如同林中挺立的巨树。
下一句"綵衣已是真郎贵,紫诏方旌昔日心"则表明家中的后辈已经身穿华丽的官服,显示了他们的地位和荣誉。"紫诏"指的是皇帝颁布的诏书,这里意味着家族成员中有人得到了朝廷的重用。
接着是"鲤每趋庭惟独立,鹤常和子自鸣阴",诗人通过鲤鱼跃出水面、鹤鸟在云端和鸣叫的情景,形象地描绘了家族成员个个才华横溢,各自在自己的领域中脱颖而出。
最后两句"此之能事人方信,胜积籯中十万金"表达了诗人的赞赏之情,认为这样的才能和品德远比物质财富更为珍贵。"籯"是古代用来盛放谷物的器具,这里比喻财富。
总体而言,这首诗是一首颂扬之作,它通过对一个家族教育和人才的描绘,表达了诗人对于才德兼备、家风传承的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题灊峰阁
徐老海棠巢上,王翁主簿峰庵。
梅蘤破颜冰雪,绿丛不见黄甘。
游愚溪
意行到愚溪,竹舆鸣担肩。
冉溪昔居人,埋没不知年。
偶托文字工,遂以愚溪传。
柳侯不可见,古木荫溅溅。
罗氏家潇东,潇西读书园。
笋茁不避道,檀栾摇春烟。
下入朝阳岩,次山有铭镌。
藓石破篆文,不辨瞿李袁。
嵌窦响笙磬,洞中出寒泉。
同游三五客,拂石弄潺湲。
俄顷生白云,似欲驾我仙。
吾将从此逝,挽牵遂回船。
都下喜见八叔父
一别七冬夏,几书通置邮。
冥鸿难借问,江鲤多沈浮。
心因梦想去,迹为山川留。
叔趋丹凤阙,身向卧龙洲。
邂逅入关马,同时解辔鞦。
别后事万端,向来身百忧。
咨嗟旧田园,恸哭新松楸。
稍询耆旧间,太半归山丘。
小儿携妇子,襁褓皆裹头。
青灯照逆旅,呼酒濯乱愁。
破啼为笑语,霜夜尽更筹。
岁寒叔旧节,况又高春秋。
老松心更槩,绿竹气和柔。
言如不出口,体若不胜裘。
德音润九里,政事无全牛。
诗成戏笔墨,清甚韦苏州。
篆籀有志气,当于古人求。
自悲闻道晚,涉世如虚舟。
虽无触物意,傥亦遭骂咻。
稍窥性命学,未穷言行尤。
息心待自信,渺如大河流。
堤防小不密,一决败数州。
安得心服礼,不见为疮疣。
荆鸡变化材,鹄卵滞阴幽。
愿因啄抱力,浩荡碧云游。
《都下喜见八叔父》【宋·黄庭坚】一别七冬夏,几书通置邮。冥鸿难借问,江鲤多沈浮。心因梦想去,迹为山川留。叔趋丹凤阙,身向卧龙洲。邂逅入关马,同时解辔鞦。别后事万端,向来身百忧。咨嗟旧田园,恸哭新松楸。稍询耆旧间,太半归山丘。小儿携妇子,襁褓皆裹头。青灯照逆旅,呼酒濯乱愁。破啼为笑语,霜夜尽更筹。岁寒叔旧节,况又高春秋。老松心更槩,绿竹气和柔。言如不出口,体若不胜裘。德音润九里,政事无全牛。诗成戏笔墨,清甚韦苏州。篆籀有志气,当于古人求。自悲闻道晚,涉世如虚舟。虽无触物意,傥亦遭骂咻。稍窥性命学,未穷言行尤。息心待自信,渺如大河流。堤防小不密,一决败数州。安得心服礼,不见为疮疣。荆鸡变化材,鹄卵滞阴幽。愿因啄抱力,浩荡碧云游。
https://www.xiaoshiju.com/shici/67667c68b00d9df0481.html