- 诗文中出现的词语含义
-
碧天(bì tiān)的意思:指蓝天,晴朗明净的天空。
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。
荷花(hé huā)的意思:指人的品德高尚或文化修养深厚。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
旷荡(kuàng dàng)的意思:形容广阔无边、辽阔无垠,也可以形容心境豁达、胸怀开阔。
六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。
明河(míng hé)的意思:指明亮的河流,比喻道路宽广明亮,前途光明。
蓬瀛(péng yíng)的意思:形容山水美丽、仙境般的景色。
清光(qīng guāng)的意思:指光亮、明亮
水乡(shuǐ xiāng)的意思:指水道纵横、水系发达的乡村或地区。
天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。
天垂(tiān chuí)的意思:指上天降下来的恩赐或祥瑞,也表示天意或天命。
微茫(wēi máng)的意思:形容事物微小模糊,难以辨认或理解。
仙乡(xiān xiāng)的意思:指仙境、仙界,也用来形容美好的家乡或理想中的居住地。
辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作
一川(yī chuān)的意思:一条江河。形容水流湍急、波涛汹涌。
- 注释
- 湖面:水面。
平:平静。
随:跟随。
苇岸:芦苇丛生的岸边。
长:延伸。
碧天:青天。
垂影:倒影。
入:进入。
清光:清澈的光芒。
一川:满川。
风露:清风和露水。
荷花:荷花。
晓:清晨。
蓬瀛:蓬莱仙境。
燕坐:悠闲地坐着。
凉:清凉。
沧海:大海。
桴:木筏。
浮:漂浮。
旷荡:空旷辽阔。
明河:明亮的银河。
槎:古代指木筏或竹排。
更:更加。
微茫:模糊不清。
何须:何必。
辛苦:费力。
求:寻找。
天外:天际之外。
自有:本来就存在。
仙乡:仙境。
水乡:水边的乡村。
- 翻译
- 湖面平静如苇岸般绵延,天空倒映在清澈的水中。
清晨的风露滋润着荷花,即使是六月的炎热,坐在湖边也能感到清凉。
如同大海中的孤舟,我在广阔中漂浮,仰望天河,景象更加渺远。
何必费力去寻找天外的仙境,其实仙乡就在这水乡之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了西湖清晨的宁静与美丽。首句“湖面平随苇岸长”写出了湖水与芦苇岸线相接的开阔景象,水面平静如镜。次句“碧天垂影入清光”则描绘了天空倒映在湖中的画面,显得清澈明亮。第三句“一川风露荷花晓”进一步描绘了荷花在晨露中悄然绽放,满眼清新。
“六月蓬瀛燕坐凉”暗示了即使在炎热的夏季,西湖的凉意也足以让人心旷神怡,如同仙境般的清凉。接下来,“沧海桴浮成旷荡”以大海的广阔比喻西湖的壮丽,而“明河槎上更微茫”则借银河之景,增添了神秘与遥远的意境。
最后两句“何须辛苦求天外,自有仙乡在水乡”表达了诗人对西湖美景的赞叹,认为这样的自然胜境就隐藏在人间,无需远行就能感受到仿佛仙界的宁静与美好。整首诗语言优美,意境深远,展现了西湖的宁静与诗人对自然的热爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢