- 拼音版原文全文
赠 别 饶 司 理 述 古 宋 /邓 深 岳 麓 一 樽 酒 ,湘 江 万 里 秋 。匆 匆 别 后 语 ,冉 冉 岁 华 流 。正 喜 重 相 见 ,胡 为 不 少 留 。参 军 诗 俊 逸 ,还 肯 寄 来 不 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不少(bù shǎo)的意思:不少意味着数量相当大,不少的意思是很多,数量不少。
参军(cān jūn)的意思:指参加军队,成为军人。
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。
俊逸(jùn yì)的意思:形容人的外貌或风姿优美,俊俏而又飘逸。
冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
诗俊(shī jùn)的意思:形容人的才华出众,文采非凡。
岁华(suì huá)的意思:岁月的光景,指时间的流逝和年龄的增长。
湘江(xiāng jiāng)的意思:指激流勇进,形容人们积极向上、奋发向前的精神状态。
相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。
岳麓(yuè lù)的意思:岳麓是指位于湖南省长沙市的一座山名,也用来比喻人们的志向和抱负。
樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。
- 注释
- 岳麓:指岳麓山,位于湖南长沙。
樽:古代盛酒的器具。
湘江:长江支流,流经湖南。
秋:秋季。
匆匆:急忙,快速。
别后:分别之后。
冉冉:缓缓地,渐进地。
岁华:岁月。
重相见:再次相见。
少留:少停留一会儿。
参军:古代官职名,这里可能指友人。
俊逸:才思敏捷,超群出众。
肯:愿意。
寄来:邮寄或寄送。
- 翻译
- 在岳麓山下喝一杯酒,湘江的秋天景色万里长。
匆匆告别后的话语,时光渐渐流逝。
刚刚欢喜再次相逢,为何不多停留一些时日。
你的诗才出众,能否再寄几首给我呢?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邓深所作,名为《赠别饶司理述古》。从诗中可以感受到浓郁的友情和对逝去时光的怀念。
"岳麓一樽酒,湘江万里秋。"
开篇即以壮丽的自然景观为背景,岳麓之巅举杯畅饮,湘江水面上秋意浓重,营造了一种豪放的情怀。
"匆匆别后语,冉冉岁华流。"
诗人表达了与友人匆忙分别后的惆怅之情,以及时光飞逝、年华易逝的无奈感受。
"正喜重相见,胡为不少留。"
这里透露出诗人对重逢旧友的喜悦,但同时也流露出对友人的不舍和希望他们能多留一段时间的心情。
"参军诗俊逸,還肯寄来不。"
结尾处赞扬了饶司理的文学才华,并且期待他能够将这份友谊之情通过文字传递给诗人自己。
整首诗流露出浓郁的情感和对友情的珍视,同时也展现了诗人的豪放与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玲珑四犯·窗外啼莺
窗外啼莺,报数日西园,花事都空。
绣屋专房,姚魏渐邀新宠。
葱翠试剪春畦,羞对酒、夜寒犹重。
误暗期、绿架香洞。
月黯小阶云冻。
算春将揽邮亭鞚。
柳成圈、记人迎送。
蜀魂怨染岩花色,泥径红成陇。
楼上半揭画帘,料看雨、玉笙寒拥。
怕骤晴,无事消遣,日长清梦。
齐天乐·曲廊连苑吹笙道
曲廊连苑吹笙道,重来暗尘都满。
种石生云,移花带月,犹欠藏春庭院。
年华过眼。
便梅谢兰销,舞沈歌断。
露井寒蛩,为谁清夜诉幽怨。
人生乐事最少,有时得意处,光阴偏短。
树色凝红,山眉弄碧,不与朱颜相恋。
临风念远。
欢蝶梦难追,鹭盟重换。
一片斜阳,送人归骑晚。
绛都春·花娇半面
花娇半面。
记蜜烛夜阑,同醉深院。
夜袖粉香,犹未经年如年远。
玉颜不趁秋容换。
但换却、春游同伴。
梦回前度,邮亭倦客,又拈笺管。
慵按。
梁州旧曲,怕离柱断弦,惊破金雁。
霜被睡浓,不比花前良宵短。
秋娘羞占东离畔。
待说与、深宫幽怨。
恨他情淡陶郎,旧缘较浅。